1992D0260 — HR — 26.06.2015 — 030.001


Ovaj je dokument samo dokumentacijska pomoć za čiji sadržaj institucije ne preuzimaju odgovornost

►B

ODLUKA KOMISIJE

od 10. travnja 1992.

o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za privremeni ulazak registriranih konja

(92/260/EEZ)

( L 130 15.5.1992, 67)

 

 

  No

page

date

 M1

ODLUKA KOMISIJE od 17. svibnja 1993.

  L 138

11

9.6.1993

►M2

ODLUKA KOMISIJE od 29. lipnja 1994.

  L 187

11

22.7.1994

 M3

ODLUKA KOMISIJE od 27. srpnja 1994.

  L 214

17

19.8.1994

 M4

ODLUKA KOMISIJE od 25. srpnja 1995.

  L 190

9

11.8.1995

 M5

ODLUKA KOMISIJE od 25. srpnja 1995.

  L 190

11

11.8.1995

►M6

ODLUKA KOMISIJE od 12. siječnja 1996.

  L 19

53

25.1.1996

 M7

ODLUKA KOMISIJE od 26. veljače 1996.

  L 107

1

30.4.1996

►M8

COMMISSION DECISION of 12 December 1996 (*)

  L 3

9

7.1.1997

 M9

ODLUKA KOMISIJE od 14. veljače 1997.

  L 62

39

4.3.1997

 M10

ODLUKA KOMISIJE od 18. svibnja 1998.

  L 163

44

6.6.1998

 M11

ODLUKA KOMISIJE od 6. listopada 1998.

  L 286

53

23.10.1998

 M12

ODLUKA KOMISIJE od 5. ožujka 1999.

  L 83

77

27.3.1999

 M13

ODLUKA KOMISIJE od 10. rujna 1999.

  L 243

12

15.9.1999

►M14

ODLUKA KOMISIJE od 24. veljače 2000.

  L 64

22

11.3.2000

 M15

ODLUKA KOMISIJE od 26. siječnja 2001.

  L 43

38

14.2.2001

 M16

ODLUKA KOMISIJE od 20. srpnja 2001.

  L 214

49

8.8.2001

►M17

ODLUKA KOMISIJE od 25. srpnja 2001.

  L 215

55

9.8.2001

►M18

ODLUKA KOMISIJE od 23. studenoga 2001.

  L 308

41

27.11.2001

►M19

ODLUKA KOMISIJE od 31. srpnja 2002.

  L 206

20

3.8.2002

 M20

ODLUKA KOMISIJE od 17. srpnja 2003.

  L 185

41

24.7.2003

►M21

ODLUKA KOMISIJE od 19. siječnja 2004.

  L 36

20

7.2.2004

►M22

ODLUKA KOMISIJE od 5. ožujka 2004.

  L 74

19

12.3.2004

►M23

COMMISSION REGULATION (EC) No 1792/2006 of 23 October 2006 (*)

  L 362

1

20.12.2006

►M24

ODLUKA KOMISIJE od 30. travnja 2010.

  L 117

85

11.5.2010

 M25

ODLUKA KOMISIJE od 20. kolovoza 2010.

  L 220

74

21.8.2010

►M26

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 519/2013 оd 21. veljače 2013.

  L 158

74

10.6.2013

►M27

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE оd 4. prosinca 2013.

  L 326

49

6.12.2013

►M28

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE оd 4. lipnja 2014.

  L 167

52

6.6.2014

►M29

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE оd 7. srpnja 2014.

  L 200

15

9.7.2014

►M30

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE оd 24. srpnja 2014.

  L 222

16

26.7.2014

►M31

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/1009 оd 24. lipnja 2015.

  L 161

22

26.6.2015


 A1

AKT o uvjetima pristupanja Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske i prilagodbama ugovorâ na kojima se temelji Europska unija

  C 241

21

29.8.1994

►A2

AKT o uvjetima pristupanja Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike i prilagodbama ugovora na kojima se temelji Europska unija

  L 236

33

23.9.2003



(*)




▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 10. travnja 1992.

o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za privremeni ulazak registriranih konja

(92/260/EEZ)



KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje promet i uvoz kopitara iz trećih zemalja ( 1 ), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 92/130/EEZ ( 2 ), a posebno njezine članke 15.(a) i 16.,

budući da je Odlukom Vijeća 79/542/EEZ ( 3 ), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 92/162/EEZ ( 4 ) uspostavljen popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz posebno kopitara;

budući da je također nužno u obzir uzeti regionalizaciju određenih trećih zemalja, što je predmet Odluke Komisije 92/160/EEZ ( 5 ), kako je izmijenjena Odlukom 92/161/EEZ ( 6 );

budući da postojanje istovjetnih zdravstvenih situacija među određenim trećim zemljama opravdava uspostavljanje nekoliko zdravstvenih zona radi uvoza kopitara;

budući da različite kategorije konja imaju svoje vlastite osobine i da je njihov uvoz odobren u različite svrhe; budući da se, slijedom toga, moraju uspostaviti određeni zdravstveni zahtjevi radi privremenog ulaska registriranih konja;

budući da je, s obzirom na postojanje različitih zdravstvenih situacija, nužno uspostaviti nekoliko zdravstvenih certifikata za privremeni ulazak registriranih konja;

budući da se ova Odluka treba preispitati prije 31. prosinca 1992.;

budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:



Članak 1.

Ne dovodeći u pitanje Odluku 92/160/EEZ, države članice odobravaju privremeni ulazak registriranih konja:

— koji dolaze iz trećih zemalja navedenih u Prilogu I.,

— koji udovoljavaju zahtjevima utvrđenim u jednom od obrazaca certifikata o zdravlju životinja iz Priloga II.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M24




PRILOG I

Sanitarna skupina A ( 7 )

Švicarska (CH), Grenland (GL), Island (IS)

Sanitarna skupina B (7) 

Australija (AU), Bjelarus (BY), ►M26  ————— ◄ Crna Gora (ME), bivša jugoslavenska republika Makedonija ( 8 ) (MK), Novi Zeland (NZ), Srbija (RS), Ruska Federacija ( 9 ) (RU), Ukrajina (UA)

▼M28

Sanitarna skupina C (9) 

Kanada (CA), Kina (9)  (CN), Hong Kong (HK), Indija (9)  (IN), Japan (JP), Republika Koreja (KR), Makao (MO), Malezija (poluotok) (MY), Singapur (SG), Tajland (TH), Sjedinjene Američke Države (US)

▼M30

Sanitarna skupina D (9) 

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivija (BO), Brazil (9)  (BR), Čile (CL), Kostarika (9)  (CR), Kuba (CU), Jamajka (JM), Meksiko (9)  (MX), Peru (9)  (PE), Paragvaj (PY), Urugvaj (UY).

▼M31

Sanitarna skupina E (9) 

Ujedinjeni Arapski Emirati (AE), Bahrein (BH), Alžir (DZ), Izrael ►M31   ( 10 ) ◄ (IL), Jordan (JO), Kuvajt (KW), Libanon (LB), Maroko (MA), Oman (OM), Katar (QA), Saudijska Arabija (10)  (SA), Tunis (TN), Turska (10)  (TR).

▼M24

Sanitarna skupina F (10) 

Južna Afrika (10)  (ZA)

▼B




PRILOG II.

A.

Zdravstveni certifikat za privremeni ulazak registriranih konja iz trećih zemalja dodijeljenih skupini A.

B.

Zdravstveni certifikat za privremeni ulazak registriranih konja iz trećih zemalja dodijeljenih skupini B.

C.

Zdravstveni certifikat za privremeni ulazak registriranih konja iz trećih zemalja dodijeljenih skupini C.

D.

Zdravstveni certifikat za privremeni ulazak registriranih konja iz trećih zemalja dodijeljenih skupini D.

E.

Zdravstveni certifikat za privremeni ulazak registriranih konja iz trećih zemalja dodijeljenih skupini E.

▼M8

F.

Health certificate for temporary admission of registered horses from third countries assigned to group F.

▼B

– A –

image

►(3) M2  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(2) M6  

►(2) M29  

image

►(2) M29  

►(2) M29  

image

►(1) M29  

– B –

image

►(3) M23  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(2) M6  

►(2) M29  

image

►(2) M29  

►(2) M29  

image

►(1) M29  

– C –

image

►(3) M14  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(2) M6  

►(2) M29  

image

►(4) M28  

►(4) M18  

►(4) M29  

►(4) M29  

image

►(2) M14  

►(2) M29  

– D –

image

►(3) M17  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(4) M6  

►(4) M27  

►(4) M29  

►(4) M30  

image

►(2) M29  

►(2) M29  

image

►(2) M29  

►(2) M30  

– E –

image

►(4) M24  

►(4) M19  

►(4) A2  

►(4) M27  

image

►(2) M19  

►(2) M29  

image

►(2) M29  

►(2) M29  

image

►(2) M19  

►(2) M29  

▼M21

– F –

image

image

image

►(1) M22  

image

image

image



( 1 ) SL L 224, 18.8.1990., str. 42.

( 2 ) SL L 47, 22.2.1992., str. 26.

( 3 ) SL L 146, 14.6.1979., str. 15.

( 4 ) SL L 71, 18.3.1992., str. 30.

( 5 ) SL L 71, 18.3.1992., str. 27.

( 6 ) SL L 71, 18.3.1992., str. 29.

( 7 ) Sanitarna skupina kako je navedena u stupcu 5. Priloga I. Odluci 2004/211/EZ. Treće zemlje, područja ili njihovi dijelovi razvrstani u tu sanitarnu skupinu koriste zdravstveni certifikat s istim slovom kako je određeno u Prilogu II ovoj Odluci.

( 8 ) Privremena oznaka koja ne utječe na konačni naziv zemlje koji će joj se pridodati nakon završetka pregovora koji se trenutačno vode u Ujedinjenim narodima.

( 9 ) Dio treće zemlje ili područja u skladu s člankom 13. stavkom 2. točkom (a) Direktive 90/426/EEZ, kako je navedeno u stupcima 3. i 4. Priloga I. Odluci 2004/211/EZ.

( 10 ) U daljnjemu tekstu Izrael se odnosi na Državu Izrael, isključujući područja koja su pod izraelskom upravom od lipnja 1967., to jest Golansku visoravan, Pojas Gaze, Istočni Jeruzalem i ostatak Zapadne obale.