AKT vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union - FJERDE DEL : OVERGANGSFORANSTALTNINGER - AFSNIT II : OVERGANGSFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE NORGE - KAPITEL 5 : Finansielle og budgetmæssige bestemmelser - Artikel 64
EF-Tidende nr. C 241 af 29/08/1994 s. 0035
Artikel 64 De indtaegter, der benaevnes »told i henhold til Den Faelles Toldtarif og anden told«, og som er omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra b), i Raadets afgoerelse om Faellesskabernes ordning med egne indtaegter eller tilsvarende bestemmelser i en afgoerelse, som erstatter denne, omfatter told, der beregnes paa grundlag af satserne i henhold til den faelles toldtarif og til enhver toldindroemmelse, der anvendes af Det Europaeiske Faellesskab i Norges samhandel med tredjelande.