|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/3135 |
18.12.2024 |
ODLUKA KOMISIJE (EU) 2024/3135
оd 17. prosinca 2024.
o odobravanju, u ime Europske unije, izmjene Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2022/1448 od 18. srpnja 2022. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije i protokola o njegovoj provedbi (1), a posebno njezin članak 3.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s Odlukom Vijeća (EU) 2021/2123 (2) Sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu između Unije i Mauritanije (SFPA) i pripadajući Protokol o provedbi potpisani su 15. studenoga 2021. i od tada se privremeno primjenjuju. |
|
(2) |
Člankom 14. stavkom 3. točkom (c) Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu Zajednički odbor ovlašćuje se za odobravanje izmjena Protokola o provedbi i njegovih priloga u vezi s tehničkim uvjetima i aranžmanima u skladu s kojima ribarska plovila Unije obavljaju svoje ribolovne aktivnosti. U skladu s člankom 14. stavkom 5. Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu odluke Zajedničkog odbora mogu se donositi razmjenom pisama. |
|
(3) |
Člankom 3. Odluke (EU) 2022/1448 Komisija se ovlašćuje da u ime Unije odobri izmjene Protokola o provedbi koje je donio Zajednički odbor osnovan na temelju članka 14. Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu u skladu s postupkom i uvjetima utvrđenima u Prilogu toj odluci. |
|
(4) |
U skladu s Protokolom o provedbi, flota Unije podliježe obvezama iskrcavanja i prekrcaja u mauritanijskim lukama kako je navedeno u poglavlju V. Priloga I. Protokolu o provedbi. |
|
(5) |
Kad je riječ o obvezama iskrcavanja, zapovjednik plovila Unije mauritanijsku obalnu stražu i lučku upravu mauritanijske luke u kojoj žele iskrcati svoj ulov obavješćuje najmanje 24 sata prije iskrcaja. Kao odgovor na obavijest, mauritanijska obalna straža u roku od 12 sati dostavlja svoju suglasnost zapovjedniku plovila ili njegovu predstavniku povratnim telefaksom ili e-poštom. |
|
(6) |
Kad je riječ o prekrcaju, zapovjednik plovila Unije mauritanijsku obalnu stražu i lučku upravu luke u kojoj želi prekrcati ulov obavješćuje najmanje 24 sata (48 sati za tunolovce) prije prekrcaja. Kao odgovor na navedenu obavijest mauritanijska obalna straža u roku od 12 sati dostavlja svoju suglasnost zapovjedniku plovila ili njegovu predstavniku povratnim telefaksom ili e-poštom. |
|
(7) |
Od početka 2023. ribarska industrija Unije u više je navrata obavještavala da mauritanijska obalna straža nije u mogućnosti pravodobno dostaviti svoju suglasnost zbog zagušenja mauritanijskih luka i nemogućnosti pružanja tehničkih i operativnih usluga. Kašnjenja koja iz toga proizlaze ugrožavaju proizvode ribarske industrije Unije. Iako mauritanijska tijela rade na poboljšanju stanja, Unija i mauritanijska tijela raspravljale su da bi u očekivanju rješenja za ta kašnjenja trebalo predvidjeti odstupanje od obveze iskrcavanja za te slučajeve. |
|
(8) |
Zajednički odbor koji djeluje u okviru Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu i pripadajućeg Protokola o provedbi je 8. prosinca 2023. postigao dogovor o razmatranju prijedloga odstupanja od obveza iskrcavanja i prekrcaja, čime bi se subjektima omogućilo da u slučajevima znatnih kašnjenja svoje proizvode iskrcavaju u drugim lukama što bi uklonilo rizike za kvalitetu proizvoda ribarstva. |
|
(9) |
Komisija je pripremila prijedlog o izmjeni poglavlja V. Priloga I. uključivanjem novog odjeljka kojim se predviđa iznimka od obveze iskrcavanja i prekrcaja ako čekanje na iskrcaj ili prekrcaj traje dulje od 24 sata od datuma i vremena navedenog u obavijesti. |
|
(10) |
Prijedlog izmjene podnesen je Vijeću 14. svibnja 2024. u skladu s točkom 2. Priloga Odluci (EU) 2022/1448. Vijeće je prijedlog ocijenilo u skladu s točkom 3. tog priloga i na njega nije uložilo prigovor. |
|
(11) |
Odluka bi trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije kako bi se gospodarskim subjektima omogućio iskrcaj njihovih proizvoda u drugim lukama u slučaju znatnih kašnjenja i uklonili svi rizici za kvalitetu proizvoda ribarstva. |
|
(12) |
Zajednički odbor odlučio je odobriti predloženu izmjenu razmjenom pisama. Pisma su razmijenjena 6. rujna odnosno 30. rujna 2024. |
|
(13) |
Tu bi izmjenu Protokola trebalo odobriti u ime Unije, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Izmjena Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije, koju je Zajednički odbor donio razmjenom pisama 6. rujna odnosno 30. rujna 2024., odobrava se u ime Unije.
Izmjena Protokola priložena je ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 228, 2.9.2022., str. 2., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj.
(2) Odluka Vijeća (EU) 2021/2123 od 11. studenoga 2021. o potpisivanju, u ime Europske unije, i o privremenoj primjeni Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije i protokola o njegovoj provedbi (SL L 439, 8.12.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2123/oj).
PRILOG
U poglavlju V. Priloga I. Protokolu o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu s Mauritanijom
|
— |
naslov točke 3. mijenja se kako slijedi: „Odstupanja od obveza iskrcavanja, u slučaju više sile”, |
|
— |
dodaje se sljedeća točka 4.:
|
(*1) Među ostalim u slučajevima nedovoljnog skladišnog prostora (i/ili nestašice kontejnera), nestašice leda ili električne energije u luci za ulov predmetnog plovila.” ”
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3135/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)