European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/411

6.3.2025

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/411

оd 3. ožujka 2025.

o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/2447 u pogledu dodavanja Gruzije na popis zemalja u izjavi jamca za provoz

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (1), a posebno njezin članak 8. stavak 1. točku (b) i članak 100. stavak 1. točku (b),

budući da:

(1)

Slijedom odluka br. 2/2024 i br. 1/2024 zajedničkih odbora EU-a i ZZP-a o zajedničkom provozu i pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom (2) u pogledu pozivâ Gruziji da pristupi Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku (3) i Konvenciji o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom (4).

(2)

Potrebno je uskladiti priloge 32-01, 32-02 i 32-03 i dio II. poglavlja VI. i VII. Priloga 72-04 Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/2447 (5) s Konvencijom o zajedničkom provoznom postupku kako bi se uzelo u obzir pristupanje Gruzije toj konvenciji, u skladu s Odlukom br. 3/2024 zajedničkih odbora EU-a i ZZP-a (6). Međutim, kako bi se iskoristile postojeće zalihe obrazaca za izjavu jamca, primjerci obrazaca utvrđeni u prilozima 32-01, 32-02 i 32-03 i koji su valjani na dan prije stupanja na snagu ove Uredbe trebali bi se nastaviti primjenjivati do 30. lipnja 2026., podložno potrebnim geografskim prilagodbama u točki 1. tih priloga i navođenju imena i adrese za dostavu pismena ovlaštenog zastupnika u Gruziji u točki 4. tih priloga.

(3)

Provedbenu uredbu (EU) 2015/2447 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(4)

Budući da je Gruzija 1. veljače 2025. pristupila Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku i Konvenciji o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom, ova Provedbena uredba stoga bi se trebala primjenjivati od tog datuma.

(5)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Provedbena uredba (EU) 2015/2447 mijenja se kako slijedi:

1.

u dijelu I. (Izjava jamca), točki 1. Priloga 32-01 tekst „Gruzije,” umeće se ispred teksta „Republike Islanda”;

2.

u dijelu I. (Izjava jamca), točki 1. Priloga 32-02 tekst „Gruzije,” umeće se ispred teksta „Republike Islanda”;

3.

u dijelu I. (Izjava jamca), točki 1. Priloga 32-03 tekst „Gruzije,” umeće se ispred teksta „Republike Islanda”;

4.

u dijelu II. poglavlju VI. (Potvrda o zajedničkom osiguranju) (TC 31 Potvrda o zajedničkom osiguranju) (prednja strana), točki 7. Priloga 72-04 tekst „Gruzija” umeće se ispred teksta „Island”;

5.

u dijelu II. poglavlju VII. (Potvrda o odricanju od osiguranja) (TC33 Potvrda o odricanju od osiguranja) (prednja strana), točki 6. Priloga 72-04 tekst „Gruzija” umeće se ispred teksta „Island”.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 1. veljače 2025.

Obrasci koji se temelje na oglednim primjercima iz priloga 32-01, 32-02 i 32-03 i dijela II. poglavlja VI. i VII. Priloga 72-04 Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/2447 u verziji primjenjivoj na dan prije stupanja na snagu ove Uredbe mogu se nastaviti upotrebljavati, podložno potrebnim geografskim prilagodbama i navođenju imena i adrese za dostavu pismena ovlaštenog zastupnika, do 30. lipnja 2026.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 269, 10.10.2013., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Odluka br. 2/2024 Zajedničkog odbora EU-a i zemalja zajedničkog provoza uspostavljenog Konvencijom o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom od 21. listopada 2024. o pozivu Gruziji da pristupi toj konvenciji [2025/197] (SL L, 2025/197, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/197/oj) i Odluka br. 1/2024 Zajedničkog odbora EU-a i ZZP-a оd 18. listopada 2024. u pogledu izmjena dodataka I. i III.a Konvenciji od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku [2025/137] (SL L, 2025/137, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/137/oj).

(3)  87/415/EEZ: Odluka Vijeća od 15. lipnja 1987. o sklapanju Konvencije između Europske zajednice, Republike Austrije, Republike Finske, Republike Islanda, Kraljevine Norveške, Kraljevine Švedske i Švicarske Konfederacije o zajedničkom provoznom postupku (SL L 226, 13.8.1987., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/415/oj).

(4)  Konvencija između Europske ekonomske zajednice, Republike Austrije, Republike Finske, Republike Islanda, Kraljevine Norveške, Kraljevine Švedske i Švicarske Konfederacije o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom, (SL L 134, 22.5.1987., str. 2., ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj).

(5)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 оd 24. studenog 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju Carinskog zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(6)  Odluka br. 3/2024 Zajedničkog odbora EU-ZZP od 5. studenog 2024. o izmjeni dodataka III. i III.a Konvenciji o zajedničkom provoznom postupku radi pristupanja Gruzije [2025/174] (SL L, 2025/174, 27.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/174/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/411/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)