19.9.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 310/9


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8580 – Mirova/COMSA/PGGM/Mas D’Enric Prison/Terrassa a La Bisbal Courts/Albali)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 310/07)

1.

Komisii bolo 8. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

COMSA Concesiones S.L.U., ktorý je v úplnom vlastníctve podniku COMSA Corporación de Infraestructuras, S.L. (Španielsko),

—

Mirova Core Infrasructure S.À.R.L., pod kontrolou podniku Natixis Asset Management patriaceho do skupiny Banque Populaire a Caisse d’Epargne (Francúzsko),

—

Stichting Depositary PGGM Infrastructure Fund vo funkcii držiteľa oprávnenia PGGM Infrastructure Fund (Holandsko).

Podnik COMSA Concesiones S.L.U., Mirova Core Infrasructure S.À.R.L. a podnik Stichting Depositary PGGM Infrastructure Fund vo funkcii držiteľa oprávnenia PGGM Infrastructure Fund získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikmi Superficiaria CP Mas d’Enric, S.A.U, Superficiaria Comsa I, S.A.U., a Albali Señalización, S.A.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   COMSA: infraštruktúra a inžinierstvo,

—   Mirova: riešenia v oblasti správy portfólia s cieľom skombinovať tvorbu hodnôt a trvalo udržateľný rozvoj,

—   PGGM: poskytovateľ dôchodkových služieb špecializujúci sa na správu kolektívnych dôchodkov a správu aktív,

—   Mas d’Enric: návrh, výstavba a údržba väznice Mas d’Enric v obci d’El Catllar, Katalánsko,

—   COMSA 1: návrh, výstavba a údržba dvoch súdnych budov v mestách Terrassa a Bisbal d’Empordà, Katalánsko,

—   Albali: návrh, výstavba a údržba signalizačných a komunikačných systémov pre vysokorýchlostnú železničnú sieť medzi mestami Albacete a Alicante.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8580 – Mirova/COMSA/PGGM/Mas d’Enric Prison/Terrassa a La Bisbal Courts/Albali

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.