|
1.
|
Az I. melléklet a következőképpen módosul:
|
a)
|
Az I. rész 12. cikke helyébe a következő szöveg lép:
„12. cikk
A számlák kamatozása
(1) Az MCA-k, DCA-k és alszámlák az (EU) 2024/1209 európai központi banki határozat (EKB/2024/11) (*1)2. cikke (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott kamatlábbal kamatoznak, kivéve, ha azokat a következők valamelyikének tartására használják:
Kötelező tartalék esetén az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére a 2531/98/EK tanácsi rendelet (*2)és az (EU) 2021/378 rendelet (EKB/2021/1) az irányadó.
Többlet tartalék esetén az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére az (EU) 2019/1743 európai központi banki határozat (EKB/2019/31) (*3)az irányadó.
(2) A TIPS AS technikai számlán vagy a kapcsolódó rendszerek »D« kiegyenlítési eljárása céljára RTGS AS technikai számlán tartott éjszakai egyenleg, valamint az EGT pénzügyi piaci infrastruktúrák által tartott garanciaalapok, köztük az AS garanciaalap-számlán tartott garanciaalapok az (EU) 2024/1209 határozat (EKB/2024/11) 2. cikke (3) bekezdésének c) pontjában meghatározott kamatlábbal kamatoznak.
(3) Az (EU) 2019/671 európai központi banki iránymutatás (EKB/2019/7) (*4)2. cikkének 5. pontjában meghatározott kormányzati betétek az (EU) 2024/1209 határozat (EKB/2024/11) 2. cikke (3) bekezdésének a) pontjában meghatározott szabályoknak megfelelően kamatoznak [amennyiben alkalmazandó: és [az (EU) 2024/1209 határozat (EKB/2024/11) 2. cikke (3) bekezdése a) pontjának az NKB általi végrehajtása beillesztendő] % éves kamat alkalmazandó].
(*1) Az Európai Központi Bank (EU) 2024/1209 határozata (2024. április 16.) a nemzeti központi bankoknál és az Európai Központi Banknál tartott egyes nem monetáris politikai betétek díjazásáról (EKB/2024/11) (HL 2024/1209., 2024.5.3., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj)."
(*2) A Tanács 2531/98/EK rendelete (1998. november 23.) a kötelező tartalékok Európai Központi Bank által történő alkalmazásáról (HL L 318., 1998.11.27., 1. o.)."
(*3) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.)."
(*4) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/671 iránymutatása (2019. április 9.) az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről (EKB/2019/7) (HL L 113., 2019.4.29., 11. o.).”
"
|
|
b)
|
A II. függelék a következőképpen módosul:
|
i.
|
A 2. szakasz (A megtérítési ajánlatok feltételei) a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
„a)
|
A fizető fél kezelési költség és kamat megtérítése iránti igényt nyújthat be, ha a TARGET műszaki üzemzavara miatt:
|
i.
|
az átutalási megbízás (ideértve a betéti rendelkezésre állásnak, vagy az adott résztvevőhöz tartozó és annak a kötelező tartalékképzési követelmény teljesítésének céljára megjelölt egy vagy több MCA-jának vagy DCA-jának címzetteket is) kiegyenlítése nem történt meg azon az üzleti napon, amelyen azt befogadták, vagy azt nem lehetett benyújtani; és
|
|
ii.
|
a résztvevő adott esetben megkísérelte alkalmazni a IV. függelékben leírt vészhelyzeti feldolgozásra vonatkozó intézkedéseket, ideértve azt is, hogy támogatást kért a(z) [a KB neve beillesztendő]-tól/től.”
|
|
|
|
ii.
|
A 3. szakasz (A megtérítés kiszámítása) a) pontjának ii. alpontja helyébe a következő szöveg lép:
|
„ii.
|
a kamatmegtérítés meghatározása egy naponta rögzítendő referencia-kamatláb alkalmazásával történik. Ez a referencia-kamatláb a rövid lejáratú euro-referenciakamatláb (€STR) mínusz 20 bázispont és az aktív oldali rendelkezésre állás kamatlába közül az alacsonyabb, kivéve, ha az igény a betéti rendelkezésre állásnak címzett átutalási megbízáshoz kapcsolódik, ebben az esetben a referencia-kamatláb a betéti rendelkezésre állás kamatlába. A referencia-kamatlábat a következőkre kell alkalmazni:
|
1.
|
a 2. pontban szereplő átutalási megbízások kivételével a TARGET műszaki üzemzavara miatt ki nem egyenlített átutalási megbízás összegére az üzemzavar minden egyes napjára az átutalási megbízás tényleges, vagy szándékolt benyújtásának napjától addig a napig, amikor az átutalási megbízás sikeresen kiegyenlítésre került vagy kerülhetett volna;
|
|
2.
|
a (2) szakasz a) pontjában említett, a kötelező tartalékképzési követelmény teljesítésének céljára megjelölt egy vagy több MCA-nak vagy DCA-nak címzett átutalási megbízások esetében a TARGET műszaki üzemzavarának napján ki nem egyenlített átutalási megbízás összegének és az ebből következő azon összegnek a különbözetére, amellyel a résztvevő nem teljesíti a kötelező tartalékképzési követelményt, az üzemzavar időpontjától a tartalékperiódus végéig.
|
|
A ki nem egyenlített átutalási megbízásoknak az eurorendszernél betétként történő elhelyezéséből eredő kamatokat, illetve költségeket le kell vonni a megtérítés összegéből, illetve adott esetben ahhoz hozzá kell adni;”
|
|
iii.
|
A 3. szakasz (A megtérítés kiszámítása) b) pontjának ii. alpontja helyébe a következő szöveg lép:
|
„ii.
|
a kamatmegtérítés kiszámítására vonatkozó, az a) pont ii. alpontjának 1. pontjában megjelölt módszer alkalmazandó azzal a kivétellel, hogy a kamatmegtérítés alapja az aktív oldali rendelkezésre állás kamatlába és a referencia-kamatláb közötti különbségnek megfelelő kamatláb, és azt a TARGET műszaki üzemzavara eredményeként az aktív oldali rendelkezésre állás keretében igénybe vett összegre kell alkalmazni.”
|
|
|
iv.
|
A 4. szakasz (Eljárási szabályok) b), c) és d) pontjai helyébe a következő szöveg lép:
|
„b)
|
A résztvevőknek igénylési formanyomtatványaikat a TARGET műszaki üzemzavarától számított négy héten belül kell benyújtaniuk a [KB neve beillesztendő]-höz. A [KB neve beillesztendő] által kért további információkat és bizonyítékokat az ilyen kéréstől számított két héten belül kell benyújtani.
|
|
c)
|
A [KB neve beillesztendő] értékeli az igényeket és továbbítja azokat az EKB-nak. Ha az EKB Kormányzótanácsa másként nem határoz és e határozatáról a résztvevőket nem értesítik, valamennyi beérkezett igény értékelésére legkésőbb a TARGET műszaki üzemzavarát követő 14 héten belül kerül sor, kivéve, ha az igény a résztvevőnek a (2) szakasz a) pontjában említett, a kötelező tartalékképzési követelmény teljesítésének céljára megjelölt egy vagy több MCA-jának vagy DCA-jának címzett átutalási megbízásokra vonatkozik, amely esetben a beérkezett igényeket legkésőbb 14 héttel azon tartalékperiódus végét követően kell értékelni, amelynek során a TARGET műszaki üzemzavara bekövetkezett.
|
|
d)
|
A [KB neve beillesztendő] közli a c) pontban említett értékelés eredményét az adott résztvevőkkel. Ha az értékelés megtérítési ajánlathoz vezet, az érintett résztvevőknek – az egyes igényekben foglalt valamennyi átutalási megbízás vonatkozásában – az ajánlat közlésétől számított négy héten belül el kell utasítaniuk vagy el kell fogadniuk az ajánlatot, egy elfogadó szabványlevél (a [KB neve beillesztendő] honlapján elérhető formában, lásd: [a KB honlapjára való hivatkozás beillesztendő]) aláírásával. Amennyiben az ilyen levél négy héten belül nem érkezik meg a [KB neve beillesztendő]-höz, úgy kell tekinteni, hogy az érintett résztvevők a megtérítési ajánlatot elutasították.”
|
|
|
|
c)
|
Az V. függelék 6. szakasza helyébe a következő szöveg lép:
|
„6.
|
A TARGET üzleti nap különböző szakaszait és az MCA-k, RTGS DCA-k(*), T2S DCA-k és TIPS DCA-k(**) szempontjából releváns jelentős működési eseményeket a következő táblázat mutatja:
|
ÓÓ:PP
|
MCA-k
|
RTGS DCA-k (1)
|
T2S DCA-k
|
TIPS DCA-k (2)
|
|
Kb. 18:45 (D-1)
|
Üzleti nap kezdete: Az értéknap megváltozik
|
Üzleti nap kezdete: Az értéknap megváltozik
|
Üzleti nap kezdete: Az értéknap megváltozik
Az éjszakai kiegyenlítés előkészítése
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
A TIPS DCA-k és más számlák között nincs likviditásátvezetés
|
|
19:00 (D-1)
|
CBO-k kiegyenlítése Aktív oldali rendelkezésre állás visszatérítése
Egynapos betétek visszatérítése
Automatizált és szabályalapú likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
|
A CMS-adatállományok befogadásának határideje
Az éjszakai kiegyenlítés előkészítése
|
|
19:30 (D-1)
|
CBO-k kiegyenlítése
Állandó likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
Automatizált, szabályalapú és azonnali likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
AS átutalási megbízások kiegyenlítése
Állandó likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
Automatizált, szabályalapú és azonnali likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások, valamint a TIPS DCA-k és MCA-k/RTGS DCA-k közötti likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
|
20:00 (D-1)
|
Éjszakai kiegyenlítési ciklusok
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások, valamint a TIPS DCA-k és más TARGET-számlák közötti likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
|
02:30 (D)
|
AS átutalási megbízások kiegyenlítése
Automatizált, szabályalapú és azonnali likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
Ügyfélfizetésekre és a bankközi fizetésekre vonatkozó fizetési megbízások feldolgozása
|
|
02:30
(D-1-et követő naptári
nap)
|
Nem opcionális karbantartási időszak 2:30-ig
az üzemszüneti napokat követő üzleti napokon, minden üzleti nap hétfőt is beleértve
Opcionális karbantartási időszak (szükség esetén) 03:00–05:00 között
TARGET üzleti napokon
|
Nem opcionális karbantartási időszak 02:30-ig az üzemszüneti napokat követő üzleti napokon, minden üzleti nap hétfőt is beleértve
Opcionális karbantartási időszak (szükség esetén) 03:00–05:00 között TARGET üzleti napokon
|
Nem opcionális karbantartási időszak 02:30-ig az üzemszüneti napokat követő üzleti napokon, minden üzleti nap hétfőt is beleértve
Opcionális karbantartási időszak (szükség esetén) 03:00–05:00 között
TARGET üzleti napokon (3)
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
A TIPS DCA-k és más TARGET-számlák között nincsenek likviditásátvezetési megbízások
|
|
Újranyitási időpont* (D)
|
CBO-k kiegyenlítése
Automatizált, szabályalapú és azonnali
likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
AS átutalási megbízások kiegyenlítése
Automatizált, szabályalapú és azonnali likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
Ügyfélfizetésekre és a bankközi fizetésekre vonatkozó fizetési megbízások feldolgozása
|
Éjszakai kiegyenlítési ciklusok
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások, valamint a TIPS DCA-k és más TARGET-számlák közötti likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
|
|
05:00 (D)
|
|
|
Nappali kereskedés/Valós idejű kiegyenlítés:
Valós idejű kiegyenlítés előkészítése
Részleges kiegyenlítési időszakok (4).
|
|
|
16:00 (D)
|
DvP megbízások zárási időpontja
|
|
16:30 (D)
|
Az automatikus fedezetképzés visszatérítése, amelyet opcionális készpénzbegyűjtés követ
|
|
17:00 (D)
|
Ügyfélfizetésekre vonatkozó megbízások zárási időpontja
|
|
|
17:40 (D)
|
Kétoldalú megállapodáson alapuló pénztárkezelési műveletek (BATM) és CBO-k zárási időpontja
|
|
17:45 (D)
|
T2S DCA-kra irányuló likviditásátvezetési megbízásokra vonatkozó zárási időpont
|
Bejövő likviditásátvezetési megbízásokra vonatkozó zárási időpont
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások, valamint a TIPS DCA-k és MCA-k/RTGS DCA-k közötti likviditásátvezetési megbízások feldolgozása
TIPS DCA-król T2S DCA-kra irányuló likviditásátvezetési megbízások zárolása Ebben az időszakban T2S DCA-k és TIPS DCA-k közötti likviditásátvezetési megbízások nem kerülnek feldolgozásra
|
|
18:00 (D)
|
Zárási időpont a következők tekintetében:
|
—
|
likviditásátvezetési megbízások
|
|
—
|
CBO-k, a központi banki rendelkezésre állás kivételével
|
|
Zárási időpont a következők tekintetében:
|
—
|
bankközi fizetési megbízások
|
|
—
|
likviditásátvezetési
megbízások
|
|
—
|
AS átutalási megbízások
|
|
FOP zárása
A T2S kiegyenlítés feldolgozásának vége
Visszaküldés és tisztítás Napvégi jelentések és kivonatok
|
Az azonnali fizetési megbízások feldolgozása
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló likviditásátvezetési megbízások feldolgozása A TIPS DCA-k és más számlák között nincsenek likviditásátvezetési megbízások
|
|
|
|
|
|
Röviddel 18:00 után:
Üzleti nap váltása (a camt.019 üzenet MCA/RTGS-től való kézhezvételét követően)
Pillanatfelvétel a TIPS DCA-k egyenlegéről és napvégi jelentések
|
|
18:15 (D)
|
A központi banki rendelkezésre állás igénybevételének zárása
|
|
|
A TIPS AS technikai számlákra irányuló és azokról kiinduló azonnali fizetési megbízások és likviditásátvezetési megbízások feldolgozása.
A TIPS DCA-k és más számlák között nincsenek likviditásátvezetési megbízások
|
|
18:40 (D)
|
Az aktív oldali rendelkezésre állás igénybevételének zárása (csak az NKB-k)
Napvégi feldolgozás
|
|
|
|
Az üzemidő abban az esetben módosulhat, ha a IV. függeléknek megfelelően üzletmenet-folytonossági intézkedéseket fogadtak el. Az eurorendszer tartalékperiódusának utolsó napján az MCA-kra és RTGS DCA-kra (valamint RTGS AS technikai számlákra és alszámlákra, továbbá AS garanciaalap-számlákra) vonatkozó 18:15-ös, 18:40-es, 18:45-ös, 19:00-s és 19:30-as zárási időpontra 15 perccel később kerül sor.
Rövidítések jegyzéke és az e táblázathoz kapcsolódó megjegyzések:
|
*
|
Újranyitási időpont: a helyzettől függően eltérően alakulhat. Az információt az üzemeltető bocsátja rendelkezésre.
|
(D-1):
|
az előző üzleti nap
|
|
(D):
|
üzleti nap = értéknap
|
|
CMS:
|
fedezetkezelési rendszer (Collateral Management System)
|
|
DvP megbízások:
|
szállítás fizetés ellenében (Delivery versus Payment) megbízások.
|
|
|
(*)
|
RTGS AS technikai számlákra, alszámlákra és AS garanciaalap-számlákra is vonatkozik
|
|
(**)
|
TIPS AS technikai számlákra is vonatkozik”
|
|
|
d)
|
A VI. függelékben a 6. szakasz (A TIPS DCA-TULAJDONOSOKRA VONATKOZÓ DÍJAK) és a 7. szakasz (A TIPS AS KIEGYENLÍTÉSI ELJÁRÁST HASZNÁLÓ KAPCSOLÓDÓ RENDSZEREKRE VONATKOZÓ DÍJAK) helyébe a következő szöveg lép:
„6. A TIPS DCA-TULAJDONOSOKRA VONATKOZÓ DÍJAK
A TIPS DCA-k vezetéséért fizetendő díjak az alábbiak szerint kerülnek felszámításra:
|
a)
|
Minden egyes TIPS DCA után 800 EUR havi rögzített díj kerül felszámításra a TIPS DCA tulajdonosának; Ez a rögzített díj magában foglal egy BIC-et, amely a TIPS-ben elérhető fél kell legyen, és amelyet a TIPS DCA-tulajdonos használatára jelöltek ki;
|
|
b)
|
A TIPS DCA-tulajdonos által kijelölt minden további elérhető fél után – legfeljebb 50 elérhető félig – 20 EUR havi rögzített díj kerül felszámításra a kijelölő TIPS DCA-tulajdonosnak. Bármely további kijelölt elérhető fél után díj nem kerül felszámításra;
|
|
c)
|
A [KB neve beillesztendő] által elfogadott minden egyes, az I. rész 17. cikkében meghatározott azonnali fizetési megbízás vagy visszahívásra adott pozitív válasz után 0,001 EUR összegű díj kerül felszámításra mind a megterhelendő TIPS DCA tulajdonosának, mind a jóváírandó TIPS DCA vagy TIPS AS technikai számla tulajdonosának, függetlenül attól, hogy az azonnali fizetési megbízás vagy visszahívásra adott pozitív válasz kiegyenlítésre kerül-e;
|
|
d)
|
A TIPS DCA-król MCA-kra, RTGS DCA-kra, alszámlákra, egynapos betétszámlákra, TIPS AS technikai számlákra vagy T2S DCA-kra irányuló likviditásátvezetési megbízások után díj nem kerül felszámításra.
|
7. A TIPS AS KIEGYENLÍTÉSI ELJÁRÁST HASZNÁLÓ KAPCSOLÓDÓ RENDSZEREKRE VONATKOZÓ DÍJAK
A TIPS AS kiegyenlítési eljárás kapcsolódó rendszer általi használatáért fizetendő díjak az alábbiak szerint kerülnek felszámításra:
|
a)
|
Minden egyes TIPS AS technikai számla után 3 000 EUR havi rögzített díj kerül felszámításra a TIPS AS technikai számla tulajdonosának;
|
|
b)
|
A TIPS AS technikai számla tulajdonosa által kijelölt minden egyes elérhető fél után – legfeljebb 50 elérhető félig – 20 EUR havi rögzített díj kerül felszámításra a kijelölő TIPS AS technikai számla tulajdonosának. Bármely további kijelölt elérhető fél után díj nem kerül felszámításra;
|
|
c)
|
A [KB neve beillesztendő] által elfogadott minden egyes, az I. rész 17. cikkében meghatározott azonnali fizetési megbízás vagy visszahívásra adott pozitív válasz után 0,001 EUR összegű díj kerül felszámításra mind a megterhelendő TIPS AS technikai számla tulajdonosának, mind a jóváírandó TIPS AS technikai számla vagy TIPS DCA tulajdonosának, függetlenül attól, hogy az azonnali fizetési megbízás vagy visszahívásra adott pozitív válasz kiegyenlítésre kerül-e;
|
|
d)
|
A TIPS AS technikai számlákról TIPS DCA-kra irányuló likviditásátvezetési megbízások után díj nem kerül felszámításra;
|
|
e)
|
A fentiekben foglalt díjakon kívül minden kapcsolódó rendszert a kapcsolódó rendszer saját platformján kiegyenlített és a TIPS AS technikai számlán levő, előre finanszírozott pozíciók által lehetővé tett azonnali fizetések, közel azonnali fizetések és visszahívásra adott pozitív válaszok mögöttes bruttó volumenén alapuló havi díj terhel. A kapcsolódó rendszerek minden hónap vonatkozásában legkésőbb a következő hónap harmadik üzleti napjáig jelentik a kiegyenlített azonnali fizetések, közel azonnali fizetések és a kiegyenlített visszahívásra adott pozitív válaszok – legközelebbi tízezres értékre lefelé kerekített – mögöttes bruttó volumenét. A [KB neve beillesztendő] a jelentett mögöttes bruttó volument alkalmazza az előző hónapra vonatkozó kiegyenlített azonnali fizetésenkénti, közel azonnali fizetésenkénti vagy kiegyenlített visszahívásra adott pozitív válaszonkénti egységdíj kiszámításához, az alábbi táblázat szerint:
|
Jelentett mögöttes bruttó volumen
|
|
|
-tól
|
-ig
|
Egységdíj
|
|
0
|
10 000 000
|
0,00040 EUR
|
|
10 000 001
|
25 000 000
|
0,00030 EUR
|
|
25 000 001
|
100 000 000
|
0,00020 EUR
|
|
100 000 001
|
|
0,00015 EUR”
|
|
|
|