|
1.
|
Prilog I. mijenja se kako slijedi:
|
(a)
|
članak 12. dijela I. zamjenjuje se sljedećim:
„
Članak 12.
Remuneracija računa
1. Glavni novčani računi, namjenski novčani računi i podračuni remuneriraju se po stopi određenoj u članku 2. stavku 3. točki (b) Odluke (EU) 2024/1209 Europske središnje banke (ESB/2024/11) (*1), osim ako se koriste za držanje bilo kojeg od sljedećeg:
Ako se radi o minimalnim pričuvama, izračun i plaćanje remuneracije za njihovo držanje uređeno je Uredbom Vijeća (EZ) br. 2531/98 (*2)i Uredbom (EU) 2021/378 (ESB/2021/1).
Ako se radi o višku pričuva, izračun i plaćanje remuneracije za njegovo držanje uređeno je Odlukom (EU) 2019/1743 Europske središnje banke (ESB/2019/31) (*3).
2. Prekonoćna stanja koja se drže na TIPS AS tehničkom računu ili na RTGS AS tehničkom računu za AS postupak namire D i jamstveni fondovi koje drže infrastrukture financijskog tržišta EGP-a, uključujući ona prekonoćna stanja koja se drže na AS računu jamstvenog fonda, remuneriraju se po stopi određenoj u članku 2. stavku 3. točki (c) Odluke (EU) 2024/1209 (ESB/2024/11).
3. Državni depoziti kako su definirani u članku 2. točki 5. Smjernice (EU) 2019/671 Europske središnje banke (ESB/2019/7) (*4)remuneriraju se u skladu s pravilima iz članka 2. stavka 3. točke (a) Odluke (EU) 2024/1209 (ESB/2024/11) [ako je primjenjivo: stopa od [umetnuti NSB-ovu provedbu članka 2. stavka 3. točke (a) Odluke (EU) 2024/1209 (ESB/2024/11)] % godišnje će se primijeniti].
(*1) Odluka (EU) 2024/1209 Europske središnje banke od 16. travnja 2024. o remuneraciji depozita koji se ne odnose na operacije monetarne politike koje drže nacionalne središnje banke i Europska središnja banka (ESB/2024/11) (SL L, 2024/1209, 3.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj)."
(*2) Uredba Vijeća (EZ) br. 2531/98 od 23. studenoga 1998. o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama od strane Europske središnje banke (SL L 318, 27.11.1998., str. 1.)."
(*3) Odluka (EU) 2019/1743 Europske središnje banke od 15. listopada 2019. o remuneraciji držanja viška pričuva i određenih depozita (ESB/2019/31)(SL L 267, 21.10.2019., str. 12.)."
(*4) Smjernica (EU) 2019/671 Europske središnje banke od 9. travnja 2019. o domaćim operacijama upravljanja imovinom i obvezama od strane nacionalnih središnjih banaka (ESB/2019/7) (SL L 113, 29.4.2019., str. 11.).”;"
|
|
(b)
|
Dodatak II. mijenja se kako slijedi:
|
i.
|
u odjeljku 2. (Uvjeti ponude za naknadu štete), točka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
„(a)
|
Platitelj može podnijeti zahtjev za administrativnu naknadu i naknadu kamate ako zbog tehničkog kvara sustava TARGET:
|
i.
|
nalog za prijenos novčanih sredstava (uključujući na novčani depozit ili na jedan ili više glavnih novčanih računa ili namjenskih novčanih računa koji pripadaju tom sudioniku i koji su označeni za potrebe ispunjavanja odredbi o minimalnim pričuvama) nije bio namiren istog radnog dana kada je prihvaćen ili nije mogao biti podnesen; i
|
|
ii.
|
sudionik je pokušao koristiti, ako je primjenjivo, mjere za izvanrednu obradu opisane u Dodatku IV., uključujući traženje potpore od [umetnuti naziv SB-a].”;
|
|
|
|
ii.
|
u odjeljku 3. (Izračun naknade štete), točka (a) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:
|
„ii.
|
naknada kamata određuje se primjenom referentne kamatne stope koja se utvrđuje svaki dan. Ova referentna kamatna stopa niža je od eurske kratkoročne kamatne stope (€STR) umanjene za 20 baznih bodova i kamatne stope na kredit odobren na kraju dana, osim ako se zahtjev odnosi na nalog za prijenos novčanih sredstava na novčani depozit, u kojem se slučaju referentna kamatna stopa određuje kao kamatna stopa na novčani depozit. Referentna kamatna stopa primjenjuje se na:
|
(1)
|
iznos naloga za prijenos novčanih sredstava, osim naloga za prijenos novčanih sredstava iz točke 2., koji nije namiren zbog tehničkih smetnji u radu sustava TARGET za svaki dan smetnji u razdoblju od dana stvarnog podnošenja naloga za prijenos novčanih sredstava ili od dana pokušaja podnošenja naloga za prijenos novčanih sredstava do dana kada je nalog za prijenos novčanih sredstava bio ili mogao biti uspješno namiren;
|
|
(2)
|
u odnosu na naloge za prijenos novčanih sredstava na jedan ili više glavnih novčanih računa ili namjenskih novčanih računa koji su označeni za potrebe ispunjavanja odredbi o minimalnim pričuvama iz stavka 2. točke (a), razliku između iznosa naloga za prijenos novčanih sredstava koji nije namiren na dan tehničkih smetnji u radu sustava TARGET i iznosa za koji sudionik posljedično nije uspio ispuniti odredbe o minimalnim pričuvama, od dana tehničkih smetnji do kraja razdoblja održavanja pričuva.
|
|
Sve kamate ili naknade nastale deponiranjem bilo kojeg nenamirenog naloga za prijenos novčanih sredstava kod Eurosustava oduzimaju se ili dodaju iznosu naknade štete, ovisno o slučaju.”;
|
|
iii
|
u odjeljku 3. (Izračun naknade štete), točka (b) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:
|
„ii.
|
naknada kamata određuje se na način utvrđen u točki (a) podtočki ii. pod (1), pri čemu se naknada kamata plaća po stopi koja je jednaka razlici između kamatne stope na kredit odobren na kraju dana i referentne kamatne stope, a izračunava se u odnosu na bilo koji iskorišteni iznos kredita na kraju dana koji je posljedica tehničkih smetnji u radu sustava TARGET.”;
|
|
|
iv.
|
u odjeljku 4. (Postupovna pravila), točke (b), (c) i (d) zamjenjuju se sljedećim:
|
„(b)
|
Sudionici podnose svoje obrasce zahtjeva [umetnuti naziv SB-a] u roku od 4 tjedna od tehničkih smetnji u sustavu TARGET. Sve dodatne informacije i dokazi koje zatraži [umetnuti naziv SB-a] dostavljaju se u roku od dva tjedna od dana podnošenja takvog zahtjeva.
|
|
(c)
|
[Umetnuti naziv SB-a] provjerava zahtjeve i prosljeđuje ih ESB-u. Osim ako Upravno vijeće ESB-a odluči drugačije i o tome obavijesti sudionike, svi zaprimljeni zahtjevi procjenjuju se najkasnije u roku 14 tjedana od nastupa tehničkih smetnji u radu sustava TARGET, osim ako se zahtjev odnosi na naloge za prijenos novčanih sredstava na jedan ili više glavnih novčanih računa ili namjenskih novčanih računa koji pripadaju tom sudioniku i koji su označeni za potrebe ispunjavanja odredbi o minimalnim pričuvama iz stavka 2. točke (a), u kojem se slučaju zaprimljeni zahtjevi procjenjuju najkasnije u roku 14 tjedana nakon završetka razdoblja održavanja pričuva tijekom kojeg je došlo do tehničkih smetnji u radu sustava TARGET.
|
|
(d)
|
[Umetnuti naziv SB-a] obavješćuje relevantne sudionike o ishodu procjene iz točke (c). Ako procjena obuhvaća ponudu za naknadu štete, relevantni sudionici je prihvaćaju ili odbijaju u roku od 4 tjedna od obavijesti o toj ponudi, u odnosu na svaki nalog za prijenos novčanih sredstava obuhvaćen svakim zahtjevom, potpisujući tipsku izjavu o prihvatu (na obrascu dostupnom na mrežnoj stranici [umetnuti naziv SB-a] (vidjeti [umetnuti upućivanje na mrežne stranice SB-a]). Ako (umetnuti naziv SB-a) ne primi tu izjavu u roku od 4 tjedna, pretpostavlja se da su odnosni sudionici odbili ponudu za naknadu štete.”;
|
|
|
|
(c)
|
u Dodatku V., točka 6. zamjenjuje se sljedećim:
|
„6.
|
Različite faze radnog dana sustava TARGET i značajni operativni događaji relevantni za glavne novčane račune, RTGS namjenske novčane račune (*), T2S namjenske novčane račune i TIPS namjenske novčane račune (**) prikazane su u sljedećoj tablici:
|
HH:MM
|
Glavni novčani računi
|
RTGS namjenski novčani računi (1)
|
T2S namjenski novčani računi
|
TIPS namjenski novčani računi (2)
|
|
Oko 18:45 (D-1)
|
Početak radnog dana: Promjena datuma valute.
|
Početak radnog dana: Promjena datuma valute.
|
Početak radnog dana: Promjena datuma valute.
Priprema noćne namire.
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa.
Nema prijenosa likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih računa.
|
|
19:00 (D-1)
|
Namira operacija središnje banke. Nadoknada za kredit odobren na kraju dana.
Povrat prekonoćnih depozita.
Obrada automatiziranih propisanih naloga za prijenos likvidnosti.
|
|
Rok za prihvat unosa CMS podataka.
Priprema noćne namire.
|
|
19:30 (D-1)
|
Namira operacija središnje banke.
Obrada trajnih naloga za prijenos likvidnosti.
Obrada automatiziranih i propisanih naloga za trenutni prijenos likvidnosti.
|
Namira AS naloga za prijenos.
Obrada trajnih naloga za prijenos likvidnosti.
Obrada automatiziranih i propisanih naloga za trenutni prijenos likvidnosti.
|
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa i naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i glavnih novčanih računa ili RTGS namjenskih novčanih računa.
|
|
20:00 (D-1)
|
Noćni ciklusi namire.
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa i naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih TARGET računa.
|
|
02:30 (D)
|
Namira AS naloga za prijenos.
Obrada automatiziranih i propisanih naloga za trenutni prijenos likvidnosti.
Obrada naloga za plaćanje klijenata i međubankovnih naloga za plaćanje.
|
|
02:30
(kalendarski dan nakon
D-1)
|
Obvezno razdoblje tehničkog održavanja do 02:30 na
radne dane nakon neradnih dana, uključujući svaki radni ponedjeljak.
Neobvezno razdoblje tehničkog održavanja (ako je potrebno) od 03:00 do 05:00 na
radne dane sustava TARGET.
|
Obvezno razdoblje tehničkog održavanja do 02:30 na radne dane nakon neradnih dana, uključujući svaki radni ponedjeljak.
Neobvezno razdoblje tehničkog održavanja (ako je potrebno) od 03:00 do 05:00 na radne dane sustava TARGET.
|
Obvezno razdoblje tehničkog održavanja do 02:30 na radne dane nakon neradnih dana, uključujući svaki radni ponedjeljak.
Neobvezno razdoblje tehničkog održavanja (ako je potrebno) od 03:00 do 05:00 na
radne dane sustava TARGET (3).
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa.
Nema naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih TARGET računa.
|
|
Vrijeme ponovnog otvaranja* (D)
|
Namira operacija središnje banke.
Obrada automatiziranih i propisanih
naloga za trenutni prijenos likvidnosti.
|
Namira AS naloga za prijenos.
Obrada automatiziranih i propisanih naloga za trenutni prijenos likvidnosti.
Obrada naloga za plaćanje klijenata i međubankovnih naloga za plaćanje.
|
Noćni ciklusi namire.
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa i naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih TARGET računa.
|
|
05:00 (D)
|
|
|
Dnevno trgovanje / Namira u realnom vremenu:
Priprema namire u realnom vremenu;
Razdoblje za djelomičnu namiru (4).
|
|
|
16:00 (D)
|
Krajnji rok za DvP naloge.
|
|
16:30 (D)
|
Automatska naknada za autokolateralizaciju, koju slijedi neobvezni prijenos novčanih sredstava s jednog računa na drugi u prethodno utvrđenom trenutku (cash sweep).
|
|
17:00 (D)
|
Krajnji rok za naloge za plaćanje klijenata.
|
|
|
17:40 (D)
|
Krajnji rok za dvostrano dogovorene operacije upravljanja riznicom (BATM) i krajnji rok za operacije središnje banke.
|
|
17:45 (D)
|
Krajnji rok za naloge za prijenos likvidnosti na T2S namjenske novčane račune.
|
Krajnji rok za ulazne naloge za prijenos likvidnosti.
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa i naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i glavnih novčanih računa ili RTGS namjenskih novčanih računa.
Blokiranje naloga za prijenos likvidnosti s TIPS namjenskih novčanih računa na T2S namjenske novčane račune. Tijekom tog razdoblja ne obrađuju se nalozi za prijenos likvidnosti između T2S namjenskih novčanih računa i TIPS namjenskih novčanih računa.
|
|
18:00 (D)
|
Krajnji rok za:
|
—
|
naloge za prijenos likvidnosti
|
|
—
|
operacije središnje banke, osim stalno raspoloživih mogućnosti
|
|
—
|
izmjene kreditne linije.
|
|
Krajnji rok za:
|
—
|
međubankovne platne naloge
|
|
—
|
naloge
za prijenos likvidnosti
|
|
Krajnji rok za FOP.
Kraj obrade namire za T2S.
Obnavljanje i čišćenje. Izvješćivanje i izvješća na kraju dana.
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje.
Obrada naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa. Nema naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih računa.
|
|
|
|
|
|
Ubrzo nakon 18:00:
Promjena radnog dana (nakon primitka camt.019 poruke od MCA ili RTGS).
Prikaz stanja TIPS namjenskih novčanih računa i izvješćivanje na kraju dana.
|
|
18:15 (D)
|
Krajnji rok za korištenje stalno raspoloživih mogućnosti.
|
|
|
Obrada naloga za trenutačno plaćanje i naloga za prijenos likvidnosti na TIPS AS tehničke račune ili s TIPS AS tehničkih računa.
Nema naloga za prijenos likvidnosti između TIPS namjenskih novčanih računa i drugih računa.
|
|
18:40 (D)
|
Krajnji rok za korištenje mogućnosti dobivanja kredita na kraju dana (samo nacionalne središnje banke).
Obrada na kraju dana.
|
|
|
|
Radno vrijeme može se promijeniti u slučaju donošenja mjera za neprekinuto poslovanje u skladu s Dodatkom IV. Posljednjeg dana razdoblja održavanja pričuva Eurosustava, krajnji rokovi 18:15, 18:40, 18:45, 19:00 te 19:30 za glavne novčane račune i RTGS namjenske novčane račune (kao i za RTGS AS tehničke račune i podračune i AS račune jamstvenog fonda) nastupaju 15 minuta kasnije.
Popis kratica i napomena za ovu tablicu:
|
*
|
Vrijeme ponovnog otvaranja: može varirati ovisno o situaciji. Informacije pruža operator.
|
(D-1):
|
prethodni radni dan
|
|
(D):
|
radni dan = datum valute
|
|
CMS:
|
Sustav upravljanja kolateralom
|
|
DvP nalozi:
|
Nalozi isporuka uz plaćanje.
|
|
|
(*)
|
Primjenjuje se i na RTGS AS tehničke račune, podračune i AS račune jamstvenog fonda.
|
|
(**)
|
Primjenjuje se i na TIPS AS tehničke račune.”;
|
|
|
(d)
|
u Dodatku VI., odjeljak 6. (NAKNADE ZA IMATELJE TIPS DCA) i odjeljak 7. (NAKNADE ZA AS KOJI KORISTI TIPS AS POSTUPAK NAMIRE) zamjenjuju se sljedećim:
„6. NAKNADE ZA IMATELJE TIPS DCA
Naknade za vođenje TIPS namjenskih novčanih računa naplaćuju se kako slijedi:
|
(a)
|
imatelju TIPS DCA naplaćuje se mjesečna fiksna naknada od 800 EUR za svaki TIPS DCA. Ova fiksna naknada uključuje jedan BIC, koji je dostupna strana u TIPS-u i kojeg je imatelj TIPS DCA imenovao za korištenje;
|
|
(b)
|
imatelju TIPS DCA naplaćuje se mjesečna fiksna naknada od 20 EUR za svaku sljedeću dostupnu stranu koju je imenovao imatelj TIPS DCA, do najviše 50 dostupnih strana. Naknada se ne naplaćuje ni za koju od imenovanih dostupnih strana nakon 50;
|
|
(c)
|
za svaki nalog za trenutačno plaćanje ili pozitivan odgovor na opoziv koji je prihvatio [umetnuti naziv SB-a], kako je navedeno u članku 17. dijela I., naknada od 0,001 EUR naplaćuje se imatelju terećenog TIPS DCA i imatelju odobrenog TIPS DCA ili TIPS AS tehničkog računa, bez obzira na to je li nalog za trenutačno plaćanje ili pozitivan odgovor na opoziv namiren ili ne;
|
|
(d)
|
naknada se ne naplaćuje za naloge za prijenos likvidnosti s TIPS namjenskih novčanih računa na glavne novčane račune, RTGS namjenske novčane račune, podračune, račune prekonoćnog depozita, TIPS AS tehničke račune ili T2S namjenske novčane račune.
|
7. NAKNADE ZA AS KOJI KORISTI TIPS AS POSTUPAK NAMIRE
Naknade za upotrebu TIPS AS postupka namire od strane AS-a naplaćuju se kako slijedi:
|
(a)
|
imatelju TIPS AS tehničkog računa naplaćuje se mjesečna fiksna naknada od 3 000 EUR za svaki TIPS AS tehnički račun;
|
|
(b)
|
imatelju TIPS AS tehničkog računa naplaćuje se mjesečna fiksna naknada od 20 EUR za svaku dostupnu stranu koju je imenovao imatelj TIPS AS tehničkog računa, do najviše 50 dostupnih strana. Naknada se ne naplaćuje ni za koju od imenovanih dostupnih strana nakon 50;
|
|
(c)
|
za svaki nalog za trenutačno plaćanje ili pozitivan odgovor na opoziv koji je prihvatio [umetnuti naziv SB-a], kako je navedeno u članku 17. dijela I., naknada od 0,001 EUR naplaćuje se imatelju terećenog TIPS AS tehničkog računa i imatelju odobrenog TIPS AS tehničkog računa ili TIPS DCA, bez obzira na to je li nalog za trenutačno plaćanje ili pozitivan odgovor na opoziv namiren ili ne;
|
|
(d)
|
naknada se ne naplaćuje za naloge za prijenos likvidnosti s TIPS AS tehničkih računa na TIPS namjenske novčane račune;
|
|
(e)
|
uz prethodno navedene naknade, svakom AS-u naplaćuje se mjesečna naknada utvrđena na temelju ukupnog broja trenutačnih plaćanja, gotovo trenutačnih plaćanja i pozitivnih odgovora na opoziv koji su namireni na platformi AS-a i omogućeni unaprijed financiranim pozicijama na TIPS AS tehničkom računu. Svaki AS treba prijaviti za svaki mjesec ukupan broj svojih namirenih trenutačnih plaćanja, gotovo trenutačnih plaćanja i namirenih pozitivnih odgovora na opoziv zaokružen na najbližih deset tisuća, najkasnije do trećeg radnog dana sljedećeg mjeseca. [Umetnuti naziv SB-a] primjenjuje prijavljeni ukupan broj za izračun jedinične naknade po namirenom trenutačnom plaćanju, gotovo trenutačnom plaćanju ili namirenom pozitivnom odgovoru na opoziv za prethodni mjesec, u skladu sa sljedećom tablicom:
|
Prijavljeni ukupan broj
|
|
|
Od
|
Do
|
Jedinična naknada
|
|
0
|
10 000 000
|
0,00040 EUR
|
|
10 000 001
|
25 000 000
|
0,00030 EUR
|
|
25 000 001
|
100 000 000
|
0,00020 EUR
|
|
100 000 001
|
|
0,00015 EUR”
|
|
|
|