|
1)
|
Приложение I се изменя, както следва:
|
а)
|
в част I член 12 се заменя със следното:
„
Член 12
Олихвяване на сметки
1. MCA, DCA и подсметките се олихвяват с лихвения процент, определен в член 2, параграф 3, буква б) от Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (*1), освен ако са използвани за държане на следното:
В случая на минимални резерви изчисляването и плащането на лихва по наличностите се урежда от Регламент (ЕО) № 2531/98 на Съвета (*2)и Регламент (ЕС) 2021/378 (ЕЦБ/2021/1).
В случая на свръхрезерви изчисляването и плащането на лихва по наличностите се урежда от Решение (ЕС) 2019/1743 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2019/31) (*3).
2. Овърнайт салдата, държани по TIPS техническа сметка на спомагателна система или по RTGS техническа сметка на спомагателна система за AS процедура за сетълмент D, и гаранционните фондове, държани от инфраструктури на финансовия пазар на ЕИП, включително държаните по гаранционна сметка на спомагателна система, се олихвяват с лихвения процент, посочен в член 2, параграф 3, буква в) от Решение (ЕС) 2024/1209 (ЕЦБ/2024/11).
3. Депозитите на сектор „Държавно управление“ съгласно определението в член 2, точка 5 от Насоки (ЕС) 2019/671 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2019/7) (*4)се олихвяват в съответствие с правилата, определени в член 2, параграф 3, буква а) от Решение (ЕС) 2024/1209 (ЕЦБ/2024/11).[ако е приложимо: и ще се прилага годишен лихвен процент в размер на [вмъкнете мерките за изпълнение на НЦБ на член 2, параграф 3, буква а) от Решение (ЕС) 2024/1209 (ЕЦБ/2024/11)] %].
(*1) Решение (ЕС) 2024/1209 на Европейската централна банка от 16 април 2024 г. относно олихвяването на депозитите, които не са свързани с паричната политика, държани в националните централни банки и в Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/11) (ОВ L, 2024/1209, 3.5.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj)."
(*2) Регламент (ЕО) № 2531/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно прилагането на минимални резерви от страна на Европейската централна банка (ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 1)."
(*3) Решение (ЕС) 2019/1743 на Европейската централна банка от 15 октомври 2019 г. относно олихвяването на наличностите от свръхрезерви и на някои депозити (ЕЦБ/2019/31) (ОВ L 267, 21.10.2019 г., стр. 12)."
(*4) Насоки (ЕС) 2019/671 на Европейската централна банка от 9 април 2019 г. относно вътрешните операции по управление на активи и пасиви от националните централни банки (ЕЦБ/2019/7) (ОВ L 113, 29.4.2019 г., стр. 11).“;"
|
|
б)
|
допълнение II се изменя, както следва:
|
i)
|
в параграф 2 (Условия за предложенията за обезщетение) буква а) се заменя със следното:
|
„а)
|
Платецът може да претендира административна такса и обезщетение за лихва, ако поради техническа неизправност на TARGET:
|
i)
|
нареждане за паричен превод (включително към депозитното улеснение или към една или повече MCA или DCA, принадлежащи на този участник и маркирани за целите на изпълнението на неговите изисквания за минимални резерви) не е било изпълнено в работния ден, в който е било прието или не е могло да бъде подадено; и
|
|
ii)
|
участникът се е опитал да използва, ако е приложимо, мерки за обработка при извънредни ситуации, описани в допълнение IV, включително като е поискал подкрепа от [посочете име на ЦБ].“;
|
|
|
|
ii)
|
в параграф 3 (Изчисляване на обезщетението), в буква а) точка ii) се заменя със следното:
|
„ii)
|
обезщетението за лихва се определя чрез прилагане на референтна лихва, която се определя за съответния ден. Референтната лихва е по-ниската измежду краткосрочния лихвен процент в евро (€STR) минус 20 базисни пункта и лихвения процент по пределното кредитно улеснение, освен ако искането за обезщетение се отнася до нареждане за паричен превод към депозитното улеснение, като в този случай референтната лихва е лихвеният процент по депозитното улеснение. Референтната лихва се прилага по отношение на:
|
1)
|
сумата на нареждането за паричен превод, с изключение на нарежданията за паричен превод по точка 2, чийто сетълмент не е извършен в резултат на техническа неизправност на TARGET, за всеки ден от неизправността през периода от датата на действителното подаване на нареждането за паричен превод или от датата на опита за подаване на нареждането за паричен превод до датата, на която сетълментът му е извършен или е могло да бъде извършен;
|
|
2)
|
по отношение на нарежданията за паричен превод към една или повече MCA или DCA, маркирани за целите на изпълнението на изискванията за минимални резерви, посочени в параграф 2, буква а), разликата между сумата на нареждането за паричен превод, чийто сетълмент не е извършен в деня на техническата неизправност на TARGET, и сумата, с която участникът не е успял да покрие своите изисквания за минимални резерви в резултат на това, от датата на неизправността до края на периода на поддържане на резервите.
|
|
Лихвите или начисленията, възникнали в резултат от депозиране в Евросистемата на неизпълнени нареждания за паричен превод, се приспадат от сумата на обезщетението или се начисляват към нея според случая;“;
|
|
iii)
|
в параграф 3 (Изчисляване на обезщетението), в буква б) точка ii) се заменя със следното:
|
„ii)
|
за изчисляване на обезщетението за лихва се прилага методът, предвиден в буква а), точка ii), подточка 1), освен ако то се заплаща с лихва, равна на разликата между лихвения процент по пределното кредитно улеснение и референтната лихва, и се изчислява върху сумата по пределното кредитно улеснение, използвана поради техническата неизправност на TARGET.“;
|
|
|
iv)
|
в параграф 4 (Процедурни правила) букви б), в) и г) се заменят със следното:
|
„б)
|
в срок до 4 седмици след възникването на техническа неизправност на TARGET участниците подават формулярите си до [посочете име на ЦБ]. Всякаква допълнителна информация и доказателства, поискани от [посочете име на ЦБ], се предоставят в срок до 2 седмици след отправяне на искането.
|
|
в)
|
[посочете име на ЦБ] разглежда исканията за обезщетение и ги препраща на ЕЦБ. Освен ако не е решено друго от Управителния съвет на ЕЦБ и съобщено на участниците, всички получени искания се разглеждат не по-късно от 14 седмици след възникването на техническата неизправност на TARGET, освен ако искането се отнася до нареждания за паричен превод към една или повече MCA или DCA, принадлежащи на този участник и маркирани за целите на изпълнението на изискванията за минимални резерви, както е посочено в параграф 2, буква а), като в този случай получените искания се оценяват не по-късно от 14 седмици след края на периода на поддържане на резервите, през който е възникнала техническата неизправност на TARGET.
|
|
г)
|
[посочете име на ЦБ] съобщава на съответните участници резултата от разглеждането по буква в). Ако резултатът е предложение за обезщетение, в срок до 4 седмици след съобщаването на това предложение съответните участници го приемат или отхвърлят по отношение на нареждане за паричен превод, съдържащо се във всяко искане, чрез подписване на стандартно писмо за приемане (във формата, достъпна на уебсайта на [посочете име на ЦБ] (вж. [посочете уебсайта на ЦБ]). Ако писмото не е получено от [посочете име на ЦБ] в срок до 4 седмици, се счита, че съответните участници са отхвърлили предложението за обезщетение.“;
|
|
|
|
в)
|
в допълнение V точка 6 се заменя със следното:
|
„6.
|
Различните фази на работния ден на TARGET и значителните оперативни събития, свързани с MCA, RTGS DCA (*), T2S DCA и TIPS DCA (**), са представени в следната таблица:
|
ЧЧ:ММ
|
MCA
|
RTGS DCA (1)
|
T2S DCA
|
TIPS DCA (2)
|
|
Приблизително 18:45 (D-1)
|
Начало на работния ден: Промяна на вальора
|
Начало на работния ден: Промяна на вальора
|
Начало на работния ден: Промяна на вальора
Подготовка на сетълмента през нощта
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи
Без прехвърляния на ликвидност между TIPS DCA и други сметки
|
|
19:00 (D-1)
|
Сетълмент на операции на централна банка Изплащане на кредити, отпуснати по пределното кредитно улеснение
Възстановяване на овърнайт депозити
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност и нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия
|
|
Краен срок за приемане на CMS потоци от данни
Подготовка на сетълмента през нощта
|
|
19:30 (D-1)
|
Сетълмент на операции на централна банка
Обработка на постоянни нареждания за прехвърляне на ликвидност
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност, нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия и незабавни нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
Сетълмент на AS нареждания за превод
Обработка на постоянни нареждания за прехвърляне на ликвидност
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност, нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия и незабавни нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи и нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и MCA/RTGS DCA.
|
|
20:00 (D-1)
|
Сетълмент цикли през нощта
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи и нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и други сметки в TARGET.
|
|
2:30 (D)
|
Сетълмент на AS нареждания за превод
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност, нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия и незабавни нареждания за прехвърляне на ликвидност
Обработка на клиентски и междубанкови платежни нареждания
|
|
2:30
(календарен ден след
D-1)
|
Задължителен прозорец за поддръжка до 2:30 ч. в
работни дни след неработните дни, включително всеки работен понеделник
Незадължителен прозорец за поддръжка (ако е необходимо) от 3:00 ч. до 5:00 ч. в
работни дни на TARGET
|
Задължителен период на поддръжка до 2: 30 ч. в работни дни след неработни дни, включително всеки работен понеделник
Незадължителен прозорец за поддръжка (ако е необходимо) от 3:00 ч. до 5:00 ч. в работни дни на TARGET
|
Задължителен период на поддръжка до 2: 30 ч. в работни дни след неработни дни, включително всеки работен понеделник
Незадължителен прозорец за поддръжка (ако е необходимо) от 3:00 ч. до 5:00 ч. в
работни дни на TARGET (3)
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи
Без нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и други сметки в TARGET
|
|
Час на започване на работа* (D)
|
Сетълмент на операции на централна банка
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност, нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия и незабавни
нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
Сетълмент на AS нареждания за превод
Обработка на автоматични нареждания за прехвърляне на ликвидност, нареждания за прехвърляне на ликвидност при определени условия и незабавни нареждания за прехвърляне на ликвидност
Обработка на клиентски и междубанкови платежни нареждания
|
Сетълмент цикли през нощта
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи и нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и други сметки в TARGET
|
|
5:00 (D)
|
|
|
Търговия в рамките на деня/сетълмент в реално време:
Подготовка на сетълмент в реално време
Прозорци за частичен сетълмент (4)
|
|
|
16:00 (D)
|
Краен срок за приемане на DvP нареждания
|
|
16:30 (D)
|
Възстановяване на автоматично обезпечаване, следвано от опционално прехвърляне на парични средства
|
|
17:00 (D)
|
Краен срок за приемане на платежни нареждания от клиенти
|
|
|
17:40 (D)
|
Краен срок за приемане на двустранно договорени операции по финансово управление (Bilaterally agreed treasury management operations — BATM) и на операции на централна банка
|
|
17:45 (D)
|
Краен срок за приемане на нареждания за прехвърляне на ликвидност към T2S DCA
|
Краен срок за приемане на входящи нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи и нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и MCA/RTGS DCA
Блокиране на нареждания за прехвърляне на ликвидност от TIPS DCA към T2S DCA. През този период не се обработват нареждания за прехвърляне на ликвидност между T2S DCA и TIPS DCA
|
|
18:00 (D)
|
Краен срок за приемане на:
|
—
|
нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
|
—
|
операции на централна банка с изключение на улесненията с постоянен достъп
|
|
—
|
изменения на кредитни линии
|
|
Краен срок за приемане на:
|
—
|
междубанкови платежни нареждания
|
|
—
|
нареждания за прехвърляне на ликвидност
|
|
—
|
AS нареждания за превод
|
|
Краен срок за приемане на FOP
Край на обработка на сетълмент в T2S
Рециклиране и заличаване Отчети и извлечения в края на деня
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане
Обработка на нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи Без нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и други сметки
|
|
|
|
|
|
Малко след 18:00 ч.:
Смяна на работния ден (след получаване на съобщението camt.019 от MCA/RTGS)
Моментна снимка на салдата по TIPS DCA и отчети в края на деня
|
|
18:15 (D)
|
Краен срок за използването на ликвидните улеснения с постоянен достъп
|
|
|
Обработка на нареждания за незабавно плащане и нареждания за прехвърляне на ликвидност към/от TIPS технически сметки на спомагателни системи
Без нареждания за прехвърляне на ликвидност между TIPS DCA и други сметки
|
|
18:40 (D)
|
Краен срок за използването на пределното кредитно улеснение (само НЦБ)
Обработка в края на деня
|
|
|
|
Работното време може да бъде променено, в случай че се приемат мерки за осигуряване на непрекъсваемост на бизнес процесите в съответствие с допълнение IV. В последния ден от периода на поддържане на резервите на Евросистемата крайните срокове 18:15, 18:40, 18:45, 19:00 и 19:30 ч. за сметките MCA и RTGS DCA (както и за RTGS техническите сметки на спомагателните системи, подсметките и гаранционните сметки на спомагателните системи) настъпват 15 минути по-късно.
Списък на съкращенията и бележки към настоящата таблица:
|
*
|
Часът на започване на работа може да варира в зависимост от ситуацията. Информацията се предоставя от оператора.
|
(D-1):
|
предходен работен ден
|
|
(D):
|
работен ден = вальор
|
|
CMS:
|
система за управление на обезпеченията
|
|
DvP нареждания:
|
нареждания на база доставка срещу плащане.
|
|
|
(*)
|
Прилага се и за RTGS технически сметки на спомагателни системи, подсметки и гаранционни сметки на спомагателни системи.
|
|
(**)
|
Прилага се и за TIPS технически сметки на спомагателни системи.“;
|
|
|
г)
|
в допълнение VI раздел 6 (ТАКСИ ЗА ТИТУЛЯРИ НА TIPS DCA) и раздел 7 (ТАКСИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА TIPS AS ПРОЦЕДУРА ЗА СЕТЪЛМЕНТ ОТ СПОМАГАТЕЛНИТЕ СИСТЕМИ) се заменят със следното:
„6. ТАКСИ ЗА ТИТУЛЯРИ НА TIPS DCA
За воденето на TIPS DCA се начисляват следните такси:
|
а)
|
За всяка TIPS DCA се начислява фиксирана месечна такса в размер на 800 EUR, дължима от титуляря на сметката. Фиксираната такса включва един BIC, който е достижима страна в TIPS и е определен за ползване от титуляря на TIPS DCA;
|
|
б)
|
за всяка следваща достижима страна, до 50 на брой, определена от титуляря на TIPS DCA, се начислява фиксирана месечна такса в размер на 20 EUR. Не се начислява такса за последващите достижими страни, които той определи;
|
|
в)
|
за всяко нареждане за незабавно плащане или положителен отговор на искане за възстановяване, приети от [посочете име на ЦБ] съгласно част I, член 17, се начислява такса в размер на 0,001 EUR както на титуляря на TIPS DCA, която ще се дебитира, така и на титуляря на TIPS DCA или на TIPS техническата сметка на спомагателна система, която ще се кредитира, независимо от това дали сетълментът на нареждането за незабавно плащане или на положителния отговор на искане за възстановяване е успешен;
|
|
г)
|
не се начисляват такси за нарежданията за прехвърляне на ликвидност от TIPS DCA към MCA, RTGS DCA, подсметки, овърнайт депозитни сметки, TIPS технически сметки на спомагателни системи или T2S DCA.
|
7. ТАКСИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА TIPS AS ПРОЦЕДУРА ЗА СЕТЪЛМЕНТ ОТ СПОМАГАТЕЛНИТЕ СИСТЕМИ
Таксите за използване на TIPS AS процедурата за сетълмент от спомагателните системи се начисляват, както следва:
|
а)
|
за всяка TIPS техническа сметка на спомагателна система се начислява фиксирана месечна такса на титуляря на TIPS техническа сметка на спомагателна система в размер на 3 000 EUR;
|
|
б)
|
за всяка достижима страна, до 50 на брой, определена от титуляря на TIPS техническа сметка на спомагателна система, се начислява месечна фиксирана такса в размер на 20 EUR. Не се начислява такса за последващите достижими страни, които той определи;
|
|
в)
|
за всяко нареждане за незабавно плащане или положителен отговор на искане за възстановяване, приети от [посочете име на ЦБ] съгласно част I, член 17, се начислява такса в размер на 0,001 EUR както на титуляря на TIPS техническата сметка на спомагателна система, която ще се дебитира, така и на титуляря на TIPS техническата сметка на спомагателна система или на TIPS DCA, която ще се кредитира, независимо от това дали сетълментът на нареждането за незабавно плащане или на положителния отговор на искане за възстановяване е успешен;
|
|
г)
|
не се начислява такса за нареждания за прехвърляне на ликвидност от TIPS технически сметки на спомагателни системи към TIPS DCA;
|
|
д)
|
в допълнение към посочените по-горе такси на всяка AS се налага месечна такса въз основа на базовия брутен обем на незабавните плащания, плащанията, близки до незабавните, и положителните отговори на искания за възстановяване, на които е извършен сетълмент в собствената платформа на AS и които са активирани от предварително финансираните позиции по TIPS техническата сметка на спомагателна система. За всеки месец всяка AS отчита базовия брутен обем на своите незабавни плащания, плащания, близки до незабавните, и положителни отговори на искания за възстановяване, на които е извършен сетълмент, закръглени надолу до най-близките десет хиляди, най-късно до третия работен ден на следващия месец. Отчетеният базов брутен обем се използва от [посочете име на ЦБ] за изчисляване на единичната такса за предходния месец за незабавно плащане, на което е извършен сетълмент, плащане, близко до незабавното, или положителен отговор на искане за възстановяване, на което е извършен сетълмент, съгласно следната таблица:
|
Отчетен базов брутен обем
|
|
|
От
|
До
|
Единична такса
|
|
0
|
10 000 000
|
0,00040 EUR
|
|
10 000 001
|
25 000 000
|
0,00030 EUR
|
|
25 000 001
|
100 000 000
|
0,00020 EUR
|
|
100 000 001
|
|
0,00015 EUR“
|
|
|
|