European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/453

2025 3 6

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2025/453

2024 m. gruodžio 18 d.

kuriuo papildomas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1005/2008 nustatant to reglamento 14 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktyje nurodyto dokumento šabloną

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2008, nustatantį Bendrijos sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, iš dalies keičiantį reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1936/2001 ir (EB) Nr. 601/2004 bei panaikinantį reglamentus (EB) Nr. 1093/94 ir (EB) Nr. 1447/1999 (1), ypač į jo 54a straipsnį,

kadangi:

(1)

Reglamentu (EB) Nr. 1005/2008 nustatyta Sąjungos sistema, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai. To reglamento III skyriuje nustatyta laimikio sertifikavimo sistema, kuria įgyvendinamas draudimas importuoti į Sąjungą žuvininkystės produktus, gautus vykdant NNN žvejybą.

(2)

laimikio sertifikatas turi būti naudojamas siekiant patvirtinti, kad laimikis, iš kurio gauti importuojami žuvininkystės produktai, buvo sužvejotas laikantis tarptautinių išteklių išsaugojimo ir valdymo priemonių ir, jei reikia, kitų atitinkamiems žvejybos laivams taikomų taisyklių;

(3)

Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 14 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad norėdamas ta pačia forma importuoti žuvininkystės produktus, vežamus į Sąjungą iš trečiosios šalies, kuri nėra vėliavos valstybė arba valstybė, kurioje jie perdirbami, importuotojas turi pateikti importuojančios valstybės narės institucijoms dokumentais pagrįstus įrodymus, kad su žuvininkystės produktais nebuvo atliktos jokios operacijos, išskyrus iškrovimo, perkrovimo ar kitas operacijas, skirtas gerai pradinei jų būklei užtikrinti, ir kad jie toje trečiojoje šalyje buvo prižiūrimi kompetentingų institucijų. Jeigu pirminė siunta, susijusi su laimikio sertifikatu ir, jei taikoma, su to reglamento 14 straipsnio 2 dalyje nurodytu pareiškimu, yra padalyta, importuotojas importo valstybės narės institucijoms turi pateikti tos trečiosios šalies kompetentingų institucijų patvirtintą dokumentą;

(4)

siekiant užtikrinti vienodą informacijos, kurios reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 14 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktį, pateikimą ir pateiktos informacijos nuoseklumą ir aiškumą, tikslinga sukurti to dokumento šabloną. Siekiant užtikrinti tinkamą sistemos CATCH veikimą, taip pat būtina, kad reikalaujami duomenys būtų vienodi,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 14 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktyje nurodyto dokumento šablonas pateikiamas šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2026 m. sausio 10 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. gruodžio 18 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 286, 2008 10 29, p. 1.


PRIEDAS

Dokumento, nurodyto Reglamento (EB) Nr. 1005/2008 14 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktyje, šablonas

Dokumento numeris

1.

Deklaruojanti institucija

Pavadinimas

Adresas

E. paštas

Tel.

2.

Išsami informacija apie atvežimą į saugojimo vietą

Produkto išvežimo vieta

 

Išvežimo data

 

Paskutinis uostas, oro uostas ar kita išvežimo vieta prieš atvežimą į saugojimo šalį

 

Išsami informacija apie vežimą

(Laivo pavadinimas ir vėliava / skrydžio numeris – oro transporto važtaraštis / traukinio važtaraštis / krovinio važtaraštis – sunkvežimio registracijos numeris)

 

Konteinerio (-ių) numeris (-iai) (jei tokie yra)

 

Atvežimo į saugojimo vietą (iškrovimo) data

 

Saugojimo vieta

 

3.

Siuntos duomenys (atvežus į saugojimo vietą)

Žuvininkystės produktų aprašymas

Žuvų rūšis

Produkto kodas

Laimikio sertifikato / pareiškimo apie perdirbimą / neklastojimo deklaracijos numeris (-iai) (jei tokie yra)

Grynasis svoris kilogramais, įvežant į saugojimo vietą

Grynasis žuvininkystės produkto svoris kilogramais, įvežant į saugojimo vietą

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

4.

Išsami informacija apie saugyklą

Pavadinimas

Adresas

Patvirtinimo numeris (jei toks yra)

Saugoma (pažymėti tinkamą)

Atšaldyta

Užšaldyta

Kita

 

 

 

 

 

 

5.

Siuntos duomenys (išvežus iš saugojimo vietos)

Žuvininkystės produktų aprašymas

Žuvų rūšis

Produkto kodas

Laimikio sertifikato / pareiškimo apie perdirbimą / neklastojimo deklaracijos numeris (-iai) (jei tokie yra)

Grynasis svoris kilogramais, išvežant iš saugojimo vietos

Grynasis žuvininkystės produkto svoris kilogramais, išvežant iš saugojimo vietos

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

6.

Išsami informacija apie išvežimą iš saugojimo vietos

Išvežimo iš saugojimo vietos (perkrovimo) data

 

Uostas, oro uostas ar kita išvežimo iš saugojimo šalies vieta

 

Išsami informacija apie vežimą

(Laivo pavadinimas ir vėliava / skrydžio numeris – oro transporto važtaraštis / traukinio važtaraštis / krovinio važtaraštis – sunkvežimio registracijos numeris)

 

Konteinerio (-ių) numeris (-iai) (jei tokie yra)

 

Paskirties vieta: uostas, oro uostas arba kita išvykimo vieta

 

7.

Eksportuotojo duomenys

Bendrovės pavadinimas

Adresas

Data, kurią eksportuotojas šį dokumentą pateikė kompetentingai institucijai

 

 

 

8.

Kompetentingos institucijos deklaracija

Pareiškiu, kad šiame dokumente pateikta informacija yra teisinga ir kad su atitinkamais produktais nebuvo atliktos jokios operacijos, išskyrus iškrovimo, perkrovimo ar kitas operacijas, skirtas gerai pradinei jų būklei užtikrinti, ir kad jie buvo prižiūrimi deklaruojančios institucijos.

Institucijos pavadinimas

Pareigūno vardas, pavardė ir pareigos

Parašas ir spaudas

Data

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/453/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)