European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/453

6.3.2025

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/453

оd 18. prosinca 2024.

o dopuni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 utvrđivanjem predloška za ispravu iz njezina članka 14. stavka 1. točke (b) podtočke ii.

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. o uspostavi sustava Zajednice za sprečavanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova, odvraćanje od njega i njegovo zaustavljanje, o izmjeni uredaba (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1936/2001 i (EZ) br. 601/2004 i o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 1093/94 i (EZ) br. 1447/1999 (1), a posebno njezin članak 54.a,

budući da:

(1)

Uredbom (EZ) br. 1005/2008 uspostavljen je sustav Unije za sprečavanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova, odvraćanje od njega i njegovo zaustavljanje. Poglavljem III. te uredbe uspostavljen je program certificiranja ulova radi provedbe zabrane uvoza u Uniju proizvoda ribarstva dobivenih ribolovom NNN.

(2)

Certifikat o ulovu treba se upotrebljavati kako bi se potvrdilo da je ulov iz kojeg su dobiveni uvezeni proizvodi ribarstva ostvaren u skladu s međunarodnim mjerama za očuvanje i upravljanje i, prema potrebi, drugim relevantnim pravilima koja se primjenjuju na dotično ribarsko plovilo.

(3)

Člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 predviđeno je da za uvoz proizvoda ribarstva koji se u istom obliku prevoze u Uniju iz treće zemlje koja nije država zastave ni država u kojoj se obavlja prerada uvoznik tijelima države članice uvoza podnosi dokumentirane dokaze da proizvodi ribarstva nisu bili podvrgnuti drugim postupcima osim istovara, ponovnog utovara ili bilo kojeg postupka namijenjenog očuvanju tih proizvoda u dobrom i izvornom stanju te da su ostali pod nadzorom nadležnih tijela u toj trećoj zemlji. Ako je izvorna pošiljka na koju se odnosi certifikat o ulovu i, ako je relevantno, izjava iz članka 14. stavka 2. te uredbe razdvojena, uvoznik tijelima države članice uvoza predočava ispravu koju su ovjerila nadležna tijela te treće zemlje.

(4)

Za tu je ispravu primjereno izraditi predložak kako bi se osigurao ujednačen prikaz informacija koje se zahtijevaju na temelju članka 14. stavka 1. točke (b) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 te kako bi se zajamčila dosljednost i jasnoća dostavljenih informacija. Ujednačenost potrebnih podataka potrebna je i kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje sustava CATCH,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Predložak za ispravu iz članka 14. stavka 1. točke (b) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1005/2008 utvrđen je u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 10. siječnja 2026.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. prosinca 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 286, 29.10.2008., str. 1.


PRILOG

Predložak za ispravu iz članka 14. stavka 1. točke (b) podtočke ii. Uredbe (EZ) br. 1005/2008

Broj isprave

1.

Tijelo koje dostavlja ispravu

Ime

Adresa

E-adresa

Telefon

2.

Dolazak na mjesto skladištenja – pojedinosti

Mjesto otpreme proizvoda:

 

Datum otpreme:

 

Posljednja luka, zračna luka ili druga točka otpreme prije dolaska u zemlju skladištenja

 

Pojedinosti o prijevozu

(Ime i zastava plovila / broj leta – zračni tovarni list / željeznički tovarni list / tovarni list – registracijski broj kamiona)

 

Broj(evi) kontejnera (ako je primjenjivo)

 

Datum dolaska na mjesto skladištenja (istovar)

 

Mjesto skladištenja

 

3.

Podaci o pošiljci (pri dolasku na mjesto skladištenja)

Opis proizvoda ribarstva

Vrsta

Oznaka proizvoda

Broj(evi) certifikata o ulovu / izjave o preradi / izjave o nemanipulaciji (ako je primjenjivo)

Neto masa u kg pri ulasku na mjesto skladištenja

Neto masa proizvoda ribarstva u kg pri ulasku na mjesto skladištenja

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

4.

Pojedinosti o skladištu

Ime

Adresa

Broj odobrenja (ako je primjenjivo)

Pohranjeno kao (označite odgovarajuće polje)

Rashlađeno

Smrznuto

Ostalo

 

 

 

 

 

 

5.

Podaci o pošiljci (pri otpremi s mjesta skladištenja)

Opis proizvoda ribarstva

Vrsta

Oznaka proizvoda

Broj(evi) certifikata o ulovu / izjave o preradi / izjave o nemanipulaciji (ako je primjenjivo)

Neto masa u kg pri otpremi s mjesta skladištenja

Neto masa proizvoda ribarstva u kg pri otpremi s mjesta skladištenja

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

6.

Otprema s mjesta skladištenja – pojedinosti

Datum otpreme s mjesta skladištenja (ponovni utovar)

 

Luka, zračna luka ili druga točka otpreme iz zemlje skladištenja

 

Pojedinosti o prijevozu

(Ime i zastava plovila / broj leta – zračni tovarni list / željeznički tovarni list / tovarni list – registracijski broj kamiona)

 

Broj(evi) kontejnera (ako je primjenjivo)

 

Odredište: Luka, zračna luka ili drugo odredište

 

7.

Podaci o uvozniku

Naziv poduzeća

Adresa

Datum kada je izvoznik ovu ispravu podnio nadležnom tijelu

 

 

 

8.

Izjava nadležnog tijela

Ovime izjavljujem da su podaci navedeni u ovoj ispravi točni i da dotični proizvodi nisu bili podvrgnuti drugim postupcima osim istovara, ponovnog utovara ili bilo kojeg postupka namijenjenog očuvanju tih proizvoda u dobrom i izvornom stanju te da su ostali pod nadzorom tijela koje dostavlja ispravu.

Naziv tijela

Ime i funkcija ovlaštene osobe

Potpis i pečat

Datum

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/453/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)