2. A II. melléklet 2. részében az A. szakasz helyébe az alábbi szövegrész lép:
„A. szakasz
1. Minta – Egészségügyi bizonyítvány a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból feladott spermaszállítmányokra
 vagy [II.3.1.1. olyan gazdasághoz tartoztak, amely a 91/68/EGK irányelvnek megfelelően hivatalosan brucellózismentes (B. melitensis) státust kapott, és azt meg is tartotta,](1) vagy [II.3.1.1. olyan gazdaságból származnak, ahol az utóbbi 12 hónapban valamennyi brucellózisgyanús (B. melitensis) állat mentes volt a betegség klinikai vagy egyéb tüneteitől, valamint – azon állatok kivételével, amelyeket több mint két éve oltottak Rev. 1. vakcinával – egyetlen juh- és kecskefélékhez tartozó állatot sem vakcináztak e betegség ellen, és minden hat hónaposnál idősebb juh- és kecskefélén legalább két vizsgálatot (3) végeztek egymáshoz képest legalább hat hónapos időközzel …-án/-én (dátum) illetve … án/-én (dátum) vett mintákon, mindkét esetben negatív eredménnyel, és utóbbit a karanténlétesítménybe helyezéstől számított 30 napon belül végezték,]valamint korábban nem tartották alacsonyabb státusú gazdaságban;II.3.1.2. legalább 60 napig folyamatosan olyan gazdaságban tartottak, ahol az utolsó 12 hónapban nem diagnosztizálták kosok fertőző mellékhere-gyulladását (Brucella ovis),(1) valamint [a juhfélékhez tartozó állatokat a II.3.3. pontban leírt karanténlétesítménybe történő elhelyezésük előtti 60 napban komplementkötési próbának, vagy egy más, azonos dokumentált érzékenységű és specificitású próbának vetettek alá a kosok fertőző mellékhere-gyulladásának kimutatására, 50 ICFTU/ml alatti eredménnyel;]II.3.1.3. legjobb tudomásom szerint nem olyan gazdaságokból érkeztek, illetve nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, amelyben – a hivatalos bejelentési rendszer és a tulajdonos írásos nyilatkozata alapján – a következő betegségek bármelyikét klinikailag kimutatták a II.3.3. pontban leírt karanténlétesítménybe történő helyezésük előtt az a)–d) pontban feltüntetett időszakban:a) juh- vagy kecskefélék fertőző elapasztása (Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „nagy teleptípusú” változata) az utóbbi hat hónapban;b) paratuberkulózis és sajtos nyirokcsomó-gyulladás az utóbbi 12 hónapban;c) tüdőadenomatosis az utóbbi három évben;(1) vagy [d) juhok Maedi/Visna vagy kecskék arthritis/encephalitis betegsége az utóbbi három évben;](1) vagy [d) juhok Maedi/Visna vagy kecskék arthritis/encephalitis betegsége az utóbbi 12 hónapban, és a fertőzött állatok levágása után a megmaradt állományból legalább egymáshoz képest hat hónap különbséggel vett két minta vizsgálata negatív eredményt adott;]II.3.2. alávetették a következők jelenlétére vonatkozó vizsgálatoknak, melyeket a II.3.3. pontban említett karanténbavételt megelőző 28 napban vett vérmintán végeztek:](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.L_2012192HU.01002001.tif.jpg)
 vagy [II.4.3. a spermagyűjtést megelőző legalább 30 napban ragadós száj- és körömfájás ellen vakcináztak, és minden gyűjtéskor a minták 5 %-át (de legalább öt kémcsővel) vírusizolációs próbának vetettek alá a ragadós száj- és körömfájás kimutatására, negatív eredménnyel;]II.4.4. friss sperma esetében közvetlenül a sperma gyűjtése előtt 30 napig folyamatosan egy engedélyezett spermagyűjtő központban tartották;II.4.5. természetes úton nem párzottak a II.3.3. pontban leírt karanténlétesítménybe történő helyezésüket követően egészen a spermagyűjtés napjáig bezáróan;II.4.6. olyan engedélyezett spermagyűjtő központokban tartották,II.4.6.1. amelyek a sperma begyűjtését megelőző legalább három hónapon át és a begyűjtést követő legalább 30 napon át, és friss sperma begyűjtése esetén a feladás napjáig mentesek voltak a száj- és körömfájástól, valamint olyan 10 km-es sugarú terület középpontjában találhatók, amelyben a spermabegyűjtést megelőző legalább 30 napon keresztül száj- és körömfájás nem fordult elő;II.4.6.2. amelyek a spermagyűjtést megelőző 30. naptól az gyűjtést követő 30. napig, friss sperma esetén pedig a feladás napjáig brucellózistól (B. melitensis), kosok fertőző mellékhere-gyulladásától (Brucella ovis), lépfenétől, illetve veszettségtől mentesek voltak;](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.L_2012192HU.01002101.tif.jpg)
 vagy [II.4.7. a spermagyűjtést megelőző hat hónapban megfeleltek az Európai Unióba történő kivitelre szánt spermadonorokra vonatkozó állat-egészségügyi feltételeknek, és az exportáló országba a spermagyűjtést megelőző legalább 30 napban hozták be (a/az)…-ból/-ből (2);](1) vagy [II.4.8. a kéknyelv-betegség vírusától mentes országban vagy övezetben tartották legalább a spermabegyűjtést megelőző 60 napban és a begyűjtés során;](1) vagy [II.4.8. a kéknyelv-betegség vírustól szezonálisan mentes időszakban egy szezonálisan mentes övezetben tartották legalább a spermabegyűjtést megelőző 60 napban és a spermagyűjtés során;](1) vagy [II.4.8. a vektoroktól védett létesítményben tartották legalább a spermabegyűjtést megelőző legalább 60 napban és a spermagyűjtés alatt;](1) vagy [II.4.8. elvégezték rajta a kéknyelv-betegség víruscsoport antitestjeinek kimutatására az OIE a szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve szerinti szerológiai vizsgálatot a gyűjtési időszak alatt legalább 60 naponként, valamint a spermagyűjtést követő 21. és 60. nap közötti időszakban, negatív eredménnyel;](1) vagy [II.4.8. elvégezték rajta a szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve szerinti, a kéknyelv-betegség kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatot, melyet az érintett spermaszállítmány begyűjtésének kezdetén és végén, valamint a begyűjtés időtartama alatt legalább hétnaponta (vírusizolációs vizsgálat) vagy legalább 28 naponta (PCR-vizsgálat) levett vérmintákon végeztek engedélyezett laboratóriumokban, negatív eredménnyel;]II.4.9. a kiviteli országban tartottak,(1)(5) vagy [II.4.9.1. olyan kiviteli országban tartottak, amely a hivatalos megállapítások szerint mentes volt az epizootiás haemorrhagiás betegségtől (EHD);](1) vagy [II.4.9.1. amelyben a hivatalos megállapítások szerint jelen vannak az epizootiás haemorrhagiás betegség (EHD) alábbi szerotípusai: … és minden alkalommal negatív eredménnyel zárultak az alábbi vizsgálatok:(1) vagy [legfeljebb 12 hónap különbséggel, két alkalommal végzett szerológiai vizsgálat (6) amelyet engedélyezett laboratóriumban, az érintett spermaszállítmány gyűjtését megelőzően, majd a begyűjtést követően legfeljebb 21 napon belül vett vérmintákon végeztek.](1) vagy [szerológiai vizsgálat (6) az epizootiás haemorrhagiás betegséget okozó víruscsoport antitestének kimutatására, amelyet a begyűjtés időszakában legfeljebb 60 napos időközönként levett mintán, majd az érintett spermaszállítmány végleges begyűjtését követő 21–60 nap között levett mintán végeztek.](1) vagy [kórokozó kimutatására szolgáló vizsgálat (6) amelyet az érintett spermaszállítmány begyűjtésének kezdetén és végén, valamint a begyűjtés időtartama alatt legalább hétnaponta (vírusizolációs vizsgálat) vagy legalább 28 naponta (PCR-vizsgálat) levett vérmintákon végeztek engedélyezett laboratóriumokban.]]II.5. A kivitelre szánt sperma/spermát:II.5.1. az exportáló ország illetékes hatósága által a spermagyűjtő központ engedélyezési időpontját követően gyűjtötték be;II.5.2. a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének III.(I) fejezetében foglalt, a spermákra vonatkozó követelményeknek megfelelően gyűjtötték, dolgozták fel, tartósították, tárolták és szállították;(1) vagy [II.5.3. megfelel a 999/2001/EK rendelet VIII. mellékletének A.(I) fejezetében meghatározott követelményeknek;](1) vagy [II.5.3. megfelel a 999/2001/EK rendelet VIII. mellékletének A.(I) fejezetében meghatározott követelményeknek, és olyan tagállamba szánják, amely területének egésze vagy egy része tekintetében kedvezményezettje a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A.I. fejezete b) vagy c) pontja rendelkezéseinek, és a donor állatok a surlókór tekintetében megfelelnek az azokban a pontokban említett, a surlókórra irányuló nemzeti ellenőrzési program által előírt, valamint a rendeltetési tagállam által kért garanciáknak (7);]II.5.4. a 92/65/EGK irányelv D. melléklete III(I) fejezetének 1.4. pontjában meghatározott, a kereskedelemre szánt spermákra vonatkozó feltételeknek megfelelően, az I.23. rovatban feltüntetett sorszámmal ellátott, lezárt konténerben szállították a berakodás helyére.(1) vagy [II.6. A spermához nem adtak antibiotikumot.]](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.L_2012192HU.01002201.tif.jpg)
![ORSZÁGJuh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermája – A. szakaszII. Egészségügyi információkII.a. A bizonyítvány hivatkozási számaII.b.(1) vagy [II.6. A következő antibiotikum vagy antibiotikum-kombináció került hozzáadásra, hogy a végső, hígított sperma koncentrációja legalább a következő értéket elérje (8):… ]MegjegyzésekI. rész:I.6. rovat: A rakományért felelős személy az EU-ban: ez a rovat csak akkor töltendő ki, ha a bizonyítvány tranzitszállítmányra vonatkozik.I.11. rovat: a származási hely a sperma gyűjtését végző, a 92/65/EGK irányelv 17. cikke 3. bekezdésének b) pontja szerint felsorolt, engedélyezett spermagyűjtő központ helye az alábbi bizottsági weboldalon található hivatkozás szerint: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htmI.22. rovat: a csomagok számának egyezniük kell a konténerek számával.I.23. rovat: fel kell tüntetni a konténer azonosítóját és a plomba számát.I.26. rovat: attól függően kell kitölteni, hogy a bizonyítvány tranzitszállítmányra vagy árubehozatalra vonatkozik-e.I.27. rovat: attól függően kell kitölteni, hogy a bizonyítvány tranzitszállítmányra vagy árubehozatalra vonatkozik-e.I.28. rovat: Fajok: »Ovis aries« vagy »Capra hircus«; kérjük, válassza ki a megfelelőt.A donor adatainak egyezniük kell az állat hatósági azonosító adataival.A gyűjtés időpontját a következő formában kell megadni: éééé.hh.nn.A központ engedélyezési száma az I.11. rovatban megadott spermagyűjtő központ engedélyezési száma.II. rész:(1) A nem kívánt rész törlendő.(2) Csak a 2010/472/EU határozat I. mellékletében felsorolt harmadik országok.(3) A vizsgálatokat a 91/68/EGK irányelv C. mellékletének megfelelően kell végezni.(4) Csak a 206/2010/EU bizottsági rendelet (HL L 73., 2010.3.20., 1. o.) I. melléklete 1. részének 6. oszlopa »V« bejegyzésében feltüntetett területekre(5) Lásd a 2010/472/EU határozat I. mellékletében szereplő érintett exportáló országokra vonatkozó megjegyzéseket.(6) Az EHD vírusdiagnosztikai vizsgálatokra vonatkozó szabványokat az OIE szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyvének 2.1.3. fejezete ismerteti.(7) Az 546/2006/EK rendelet 2. cikkében meghatározott kiegészítő garanciák (HL L 94., 2006.4.1., 28. o.).(8) Nevek és koncentrációk megadása.Hatósági állatorvos (*)Név (nagybetűkkel):Képesítés és beosztás:Dátum:Aláírás:Pecsét:(*) Az aláírás és a pecsét színének különböznie kell a nyomtatás színétől.](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.L_2012192HU.01002301.tif.jpg)
2012D0411 — HU — 01.01.2013 — 000.002
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. július 17.) a 2010/472/EU határozatnak a Simbu vírusokra és az epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2012) 4831. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (HL L 192, 20.7.2012, p.16) |
Helyesbítette:
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2012. július 17.)
a 2010/472/EU határozatnak a Simbu vírusokra és az epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2012) 4831. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2012/411/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre ( 1 ) és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, 18. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdésére, valamint 19. cikke bevezető mondatára és b) pontjára,
mivel:|
(1) |
A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról szóló, 2010. augusztus 26-i 2010/472/EU bizottsági határozat ( 2 ) megállapítja azon harmadik országok, illetve azok részeinek jegyzékét, amelyekből a tagállamoknak engedélyezniük kell a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozatalát. A határozat megállapítja az I. és III. mellékletben felsorolt egyes harmadik országok és azok részei által nyújtandó egyes állatbetegségekre vonatkozó kiegészítő garanciákat is, valamint a II. és IV. melléklet 2. részében szereplő ilyen behozatalokra vonatkozó egészségügyi bizonyítványmintákat. |
|
(2) |
A 2010/472/EU határozat II. és IV. mellékletének 2. részében meghatározott egészségügyi bizonyítványmintában szereplő, a kéknyelv-betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények az említett betegséggel foglalkozó Állategészségügyi Világszervezet (OIE) Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexe 8.3. fejezetének ajánlásain alapulnak. Az említett fejezet veszélycsökkentő intézkedések széles skáláját ajánlja, amelyek vagy az emlős gazdaszervezeteket védik meg a fertőző vektornak való kitettségtől, vagy ellenanyagok segítségével semlegesítik a vírust. |
|
(3) |
Az Állategészségügyi Világszervezet továbbá külön fejezetet szentelt a Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében az állatbetegségek ízeltlábú vektorainak felügyeletére. Az említett ajánlások nem tartalmazzák a kérődzőknek a Simbu vírusok (mint például a Bunyaviridae családba tartozó Akabane és Aino vírus) antitestjei tekintetében történő ellenőrzését, amelyet korábban, amíg ezen betegségek terjedéséről további információ nem állt rendelkezésre, a kéknyelv-betegséget hordozó vektorok terjedésének meghatározására alkalmas gazdaságos módszernek tekintettek. |
|
(4) |
Továbbá a Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében az OIE nem szerepelteti az Akabane és Aino betegséget. Következésképpen a 2010/472/EU határozat I. és III. mellékletéből, valamint II. és IV. mellékletének 2. részében található egészségügyi bizonyítványmintából a vektor hiányának bizonyítására irányuló éves vizsgálatra vonatkozó követelményt el kell hagyni. |
|
(5) |
A 2010/472/EU határozat II. és IV. mellékletének 2. részében az egészségügyi bizonyítványmintákban szereplő epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények továbbá nincsenek teljes mértékben összhangban a házi szarvasmarhák spermájának behozatali feltételeiről szóló, 2011. szeptember 20-i 2011/630/EU bizottsági végrehajtási határozatban ( 3 ) meghatározott követelményekkel és az OIE szárazföldi állatokra vonatkozó diagnosztikai vizsgálatairól és oltóanyagairól szóló kézikönyvének ajánlásaival. Az említett egészségügyi bizonyítványmintákat ezért a 2011/630/EU végrehajtási határozatban szereplő követelmények, valamint az említett kézikönyv ajánlásainak figyelembevételével módosítani kell. |
|
(6) |
A 2010/472/EU határozat mellékleteit ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(7) |
A kereskedelmi fennakadások elkerülése érdekében az e határozattal bevezetett módosításokat megelőzően a 2010/472/EU határozatnak megfelelően kiállított állat-egészségügyi bizonyítványok használatát egy átmeneti időszakban bizonyos feltételek mellett engedélyezni kell. |
|
(8) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2010/472/EU határozat mellékletei e határozat mellékletének megfelelően módosulnak.
2. cikk
A 2013. június 30-ig tartó átmeneti időszakban a tagállamok engedélyezik a következő áruszállítmányok harmadik országokból történő behozatalát:
a) olyan juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermái, amelyeket a 2010/472/EU határozat e határozattal bevezetett módosításokat megelőző változata II. melléklete 2. részének A. szakaszában szereplő egészségügyi bizonyítványmintának megfelelően legkésőbb 2013. május 31-én kiállított egészségügyi bizonyítvány kísér;
b) olyan juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejtjei és embriói, amelyeket a 2010/472/EU határozatnak az e határozattal bevezetett módosításokat megelőző változata IV. melléklete 2. részének A. szakaszában szereplő egészségügyi bizonyítványmintának megfelelően legkésőbb 2013. május 31-én kiállított egészségügyi bizonyítvány kísér.
3. cikk
Ezt a határozatot 2013. január 1-jétől kell alkalmazni.
4. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
MELLÉKLET
A 2010/472/EU határozat mellékletei a következőképpen módosulnak:
1. Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép:
„I. MELLÉKLET
Azon harmadik országok, illetve azok részeinek jegyzéke, amelyekből a tagállamoknak engedélyezniük kell a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermaszállítmányainak behozatalát
|
ISO-kód |
A harmadik ország neve |
Megjegyzések |
|
|
A terület meghatározása (amennyiben alkalmazandó) |
Kiegészítő garanciák |
||
|
AU |
Ausztrália |
A II. melléklet 2. részének A. szakaszában meghatározott egészségügyi bizonyítványminta II.4.9.1. pontjában szereplő vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garancia kötelező érvényű. |
|
|
CA |
Kanada |
A II. melléklet 2. részének A. szakaszában meghatározott egészségügyi bizonyítványminta II.4.9.1. pontjában szereplő vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garancia kötelező érvényű. |
|
|
CH |
Svájc (1) |
||
|
CL |
Chile |
||
|
GL |
Grönland |
||
|
HR |
Horvátország |
||
|
IS |
Izland |
||
|
NZ |
Új-Zéland |
||
|
PM |
Saint-Pierre és Miquelon |
||
|
US |
Amerikai Egyesült Államok |
A II. melléklet 2. részének A. szakaszában meghatározott egészségügyi bizonyítványminta II.4.9.1. pontjában szereplő vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garanciák kötelező érvényűek. |
|
|
(1) A Svájci Államszövetséggel létrejött hét megállapodás megkötéséről szóló, 2002. április 4-i 2002/309/EK, Euratom tanácsi és – a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás tekintetében – bizottsági határozattal jóváhagyott, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodásnak (HL L 114., 2002.4.30., 1. o.) megfelelő bizonyítványok.” |
|||
2. A II. melléklet 2. részében az A. szakasz helyébe az alábbi szövegrész lép:
„A. szakasz
1. Minta – Egészségügyi bizonyítvány a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból feladott spermaszállítmányokra
3. A III. melléklet helyébe a következő szöveg lép:
„III. MELLÉKLET
Azon harmadik országok illetve azok részeinek jegyzéke, amelyekből a tagállamoknak engedélyezniük kell a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejt- és embriószállítmányainak behozatalát
|
ISO-kód |
A harmadik ország neve |
Megjegyzések |
|
|
A terület meghatározása (amennyiben alkalmazandó) |
Kiegészítő garanciák |
||
|
AU |
Ausztrália |
A IV. melléklet 2. részében szereplő egészségügyi bizonyítványminta II.2.6.1. pontjában meghatározott, a vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garancia kötelező érvényű. |
|
|
CA |
Kanada |
A IV. melléklet 2. részében szereplő egészségügyi bizonyítványminta II.2.6.1. pontjában meghatározott, a vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garancia kötelező érvényű. |
|
|
CH |
Svájc (1) |
||
|
CL |
Chile |
||
|
GL |
Grönland |
||
|
HR |
Horvátország |
||
|
IS |
Izland |
||
|
NZ |
Új-Zéland |
||
|
PM |
Saint-Pierre és Miquelon |
||
|
US |
Egyesült Államok |
A IV. melléklet 2. részében szereplő egészségügyi bizonyítványminta II.2.6.1. pontjában meghatározott, a vizsgálatokra vonatkozó kiegészítő garancia kötelező érvényű. |
|
|
(1) A 2002/309/EK, Euratom határozattal jóváhagyott, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodásnak megfelelő bizonyítványok.” |
|||
4. Az IV. melléklet 2. része helyébe a következő szöveg lép:
„2. RÉSZ
Egészségügyi bizonyítványminta juh- és kecskefékhez tartozó állatok petesejt és -embiószállítmányainak behozatalához
 vagy [II.1.2. a petesejtek/embriók (1) begyűjtését közvetlenül megelőző 12 hónapban nem volt mentes a száj- és körömfájástól, és/vagy a ragadós száj- és körömfájás ellen vakcináztak ugyanezen időszak alatt és a nőivarú donor állatok olyan gazdaságokból érkeztek, amelyekben a gyűjtést megelőző 30 napban egy állatot sem vakcináztak ragadós száj- és körömfájás ellen, és a betegségre fogékony állatok közül egy sem mutatta a ragadós száj- és körömfájás klinikai tünetét a petesejtek/embriók (1) gyűjtését megelőző 30 napban és legalább 30 napig azt követően, valamint a petesejtek/embriók (1) nem képezték a zona pellucida penetrálásának tárgyát;]II.2. A kivitelre szánt petesejtek(et)/embriók(at) (1):II.2.1. olyan létesítményekben gyűjtötték/állították elő (1) és dolgozták fel, amelyek 10 km-es körzetében nem fordult elő ragadós száj- és körömfájás, hólyagos szájgyulladás és Rift-völgyi láz a gyűjtést közvetlenül megelőző 30 napban;II.2.2. mindenkor olyan engedélyezett létesítményekben tárolták, amelyek 10 km-es körzetében nem fordult elő ragadós száj- és körömfájás, hólyagos szájgyulladás és Rift-völgyi láz a gyűjtéstől számított 30 napban;II.2.3. olyan, az I.11. rovatban említett munkacsoport gyűjtötte/állította elő (1) amelyet a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének I.(III) fejezetében meghatározott, az embriógyűjtő és -előállító munkacsoportok engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó feltételeknek megfelelően engedélyeztek és felügyeltek;II.2.4. megfelelnek a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének III(II) fejezetében meghatározott feltételeknek;II.2.5. olyan nőstény donor juh-vagy kecskeféléktől (1) származnak, amelyek(et):(1) vagy [II.2.5.1. a kéknyelv-betegség vírusától mentes országban vagy övezetben tartottak legalább a petesejtek/embriók (1) gyűjtését megelőző 60 napban és a begyűjtés során;](1) vagy [II.2.5.1. a kéknyelv-betegség vírusától szezonálisan mentes időszakban szezonálisan mentes övezetben tartottak;](1) vagy [II.2.5.1. a vektoroktól védve tartottak legalább a petesejtek/embriók (1) gyűjtését megelőző 60 napban és a gyűjtés során;](1) vagy [II.2.5.1. a kéknyelv-betegség víruscsoport antitestjeinek kimutatására a szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyvének megfelelően elvégzett szerológiai vizsgálatnak vetettek alá a petesejtek/embriók (1) begyűjtését követő 21. és 60. nap közötti időszakban, negatív eredménnyel;](1) or [II.2.5.1. a kéknyelv-betegség vírusa tekintetében a szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyvének megfelelően elvégzett kórokozó-kimutató vizsgálatnak vetettek alá a petesejtek/embriók (1) begyűjtésének napján vagy a levágás napján vett vérmintákon, negatív eredménnyel;]II.2.5.2. legjobb tudomásom szerint nem olyan gazdaságokból érkeztek, illetve nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, amelyben – a hivatalos bejelentési rendszer és a tulajdonos írásos nyilatkozata alapján – a következő betegségek bármelyikét klinikailag kimutatták a kivitelre szánt petesejtek/embriók (1) begyűjtését megelőző, az a)–d) pontban említett időszakban:a) juhok vagy kecskék fertőző elapasztása (Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides »large colony«) az utóbbi hat hónapban;b) paratuberculosis és sajtos nyirokcsomó-gyulladás az utóbbi 12 hónapban;c) tüdőadenomatosis az utóbbi három évben;(1) vagy [d) juhok Maedi/Visna vagy kecskék arthritis/encephalitis betegsége az utóbbi három évben;](1) vagy [d) juhok Maedi/Visna vagy kecskék arthritis/encephalitis betegsége az utóbbi 12 hónapban, és a fertőzött állatok levágása után a megmaradt állományból legalább egymáshoz képest hat hónap különbséggel vett két minta vizsgálata negatív eredményt adott;]](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.L_2012192HU.01002601.tif.jpg)
 vagy [II.2.5.4. olyan gazdasághoz tartoztak, amely a 91/68/EGK irányelvnek megfelelően hivatalosan brucellózismentes (B. melitensis) státust kapott, és azt meg is tartotta, valamint](1) vagy [II.2.5.4. olyan gazdaságból származnak, amelyben valamennyi brucellózisra (B. melitensis) fogékony állat mentes volt az utolsó 12 hónapban a betegség bármely klinikai és egyéb tüneteitől, egyetlen juh- és kecskefélét sem vakcináztak e betegség ellen, azon állatok kivételével, amelyeket két évnél régebben oltottak Rev. 1 vakcinával, valamint a hat hónaposnál idősebb valamennyi juh- és kecskefélén legalább két vizsgálatot (3), végeztek, legalább hat hónapos időközzel, a … (date) -án/-én, illetve … -án/-én vett mintákon, negatív eredménnyel, amelyek közül az utóbbit a petesejtek/embriók (1) begyűjtését megelőző 30 napos időszakon belül vették,]valamint korábban nem tartották alacsonyabb státusú gazdaságban;(1) vagy [II.2.5.5. legalább a kivitelre szánt petesejtek/embriók (1) gyűjtését megelőző hat hónapban az exportáló országban tartottak;](1) vagy [II.2.5.5 legalább a petesejtek/embriók (1) begyűjtését megelőző hat hónapban megfeleltek az Unióba történő kivitelre szánt petesejtek/embriók (1) donorjaira vonatkozó állat-egészségügyi feltételeknek, és az exportáló országba a petesejtek/embriók (1) begyűjtését megelőző legalább 30 napban hozták be (a/az)… -ból/-ből (2);][II.2.6. az exportáló országban gyűjtöttek/állítottak elő,(1) vagy [II.2.6.1. olyan kiviteli országban tartottak, amely a hivatalos megállapítások szerint mentes volt az epizootiás haemorrhagiás betegségtől (EHD);](1)(5) vagy [II.2.6.1. amelyben a hivatalos megállapítások szerint jelen vannak az epizootiás haemorrhagiás betegség (EHD) alábbi szerotípusai: … és minden alkalommal negatív eredménnyel zárult az alábbi vizsgálat:(1) vagy [legfeljebb 12 hónap különbséggel, két alkalommal végzett szerológiai vizsgálat (6), amelyet engedélyezett laboratóriumban, az érintett petesejt-/embriószállítmány (1) gyűjtését megelőzően, majd a begyűjtést követően legfeljebb 21 napon belül vett vérmintákon végeztek;](1) vagy [szerológiai vizsgálat (6) melyet az érintett petesejt-/embriószállítmány (1) végleges begyűjtését követő 21–60 nap között levett mintán végeztek;]](1) vagy [kórokozó kimutatására szolgáló vizsgálat (6) melyet az érintett petesejt-/embriószállítmány (1) begyűjtésének kezdetén és végén, valamint a begyűjtés időtartama alatt legalább hétnaponta (vírusizolációs vizsgálat) vagy legalább 28 naponta (PCR-vizsgálat) levett vérmintákon végeztek engedélyezett laboratóriumokban.]](1) vagy [II.2.8. megfelelnek a 999/2001/EK rendelet VIII. mellékletének A.(I) fejezetében meghatározott követelményeknek;](1) vagy [II.2.8. megfelelnek a 999/2001/EK rendelet VIII. mellékletének A.(I) fejezetében meghatározott követelményeknek, és olyan tagállamba szánják, amely területének egésze vagy egy része tekintetében kedvezményezettje a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A.I. fejezete b) vagy c) pontja rendelkezéseinek, és a donor állatok a surlókór tekintetében megfelelnek az abban a pontban említett, a surlókórra irányuló nemzeti ellenőrzési program által előírt, valamint a rendeltetési tagállam által kért garanciáknak (7) ;]II.2.9. az embriógyűjtő munkacsoportnak az exportáló ország illetékes hatósága általi engedélyezése napját követően gyűjtöttek be/állítottak elő (1);II.2.10. begyűjtésüket/előállításukat (1) követően közvetlenül legalább 30 napig olyan engedélyezett feltételek mellett dolgozták fel, tárolták, illetve szállították, amelyek megfelelnek a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének III(II). fejezetében megállapított, a petesejtekre és embriókra vonatkozó feltételeknekII.2.11. a 92/65/EGK irányelv D. melléklete III(II) fejezetének 6. pontjában meghatározott, a petesejtek és embriók szállítására vonatkozó követelményeknek megfelelően lezárt konténerben szállították a berakodás helyére, az I.23. rovatban feltüntetett sorszámmal ellátva.(9) II.2.12. spermagyűjtő központból származó sperma felhasználásával, mesterséges megtermékenyítéssel/in vitro fertilizáció (1) útján fogantak.(1) vagy [II.2.12.1. olyan spermagyűjtő központból származó spermát használtak, amelyet a 92/65/EGK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően engedélyeztek, és az Európai Unió valamely tagállamában található; és a sperma megfelel a 92/65/EGK irányelv követelményeinek.](1) vagy [II.2.12.1. olyan spermagyűjtő központból származó spermát használtak, amelyet a 92/65/EGK irányelv 17. cikke (3) bekezdése b) pontjának megfelelően engedélyeztek, és olyan harmadik országban található, amely szerepel a 2010/472/EU határozat I. mellékletében meghatározott, és a sperma megfelel az említett határozat II. mellékletének 2 részében meghatározott követelményeknek.]](http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0411-20130101.HUN.xhtml.CL2012D0411HU0000020.0001.tif.jpg)
( 1 ) HL L 268., 1992.9.14., 54. o.
( 2 ) HL L 228., 2010.8.31., 74. o.
( 3 ) HL L 247., 2011.9.24., 32. o.