|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/2876 |
11.11.2024 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2024/2876 НА СЪВЕТА
от 8 ноември 2024 година
за изменение на Решение (ОВППС) 2022/1968 относно военна мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
В заключенията си от 24 февруари 2022 г., както и в последващите заключения Европейският съвет осъди по възможно най-категоричен начин непровокираната и неоправдана военна агресия на Русия срещу Украйна и изтъкна отново непоколебимата си подкрепа за независимостта, суверенитета и териториалната цялост на Украйна в рамките на международно признатите ѝ граници. |
|
(2) |
На 17 октомври 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/1968 (1) за създаването на военна мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) със стратегическата цел да допринесе за повишаване на военния капацитет на украинските въоръжени сили с цел възстановяване и ефективно провеждане на операции, за да се даде възможност на Украйна да защитава териториалната си цялост в рамките на международно признатите си граници, да упражнява ефективно суверенитета си и да защитава цивилното население в Украйна. |
|
(3) |
На 14 ноември 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/2243 (2), с което бе поставено начало на EUMAM Ukraine. |
|
(4) |
На 21 март 2024 г. Европейският съвет приветства увеличения капацитет на EUMAM Ukraine. |
|
(5) |
В заключенията си от 27 юни 2024 г. Европейският съвет припомни предходните си заключения за неизменната подкрепа за независимостта, суверенитета и териториалната цялост на Украйна в рамките на международно признатите ѝ граници и потвърди непоколебимия ангажимент на Европейския съюз да предоставя непрекъсната политическа, финансова, икономическа, хуманитарна, военна и дипломатическа подкрепа на Украйна и нейния народ толкова дълго и толкова активно, колкото е необходимо. Освен това Европейският съвет заяви, че за да се отговори по-добре на нуждите от обучение на украинските въоръжени сили, Съюзът е готов да увеличи допълнително капацитета на EUMAM Ukraine. |
|
(6) |
На 3 септември 2024 г. Комитетът по политика и сигурност (КПС) постигна съгласие в контекста на стратегическия преглед на EUMAM Ukraine, че срокът на EUMAM Ukraine следва да бъде удължен до 15 ноември 2026 г. Освен това КПС постигна съгласие, че следва да бъде разрешен необходимият обмен на класифицирана информация между EUMAM Ukraine и командването на НАТО за помощ и обучение в областта на сигурността за Украйна по приобщаващ, реципрочен и недискриминационен начин. |
|
(7) |
На 22 октомври 2024 г. КПС постигна съгласие, че стратегическият преглед на EUMAM Ukraine следва да бъде представен не по-късно от януари 2025 г. с цел да бъде взето решение за подобряване на способностите и ефективността на EUMAM Ukraine. |
|
(8) |
Поради това Решение (ОВППС) 2022/1968 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение (ОВППС) 2022/1968 се изменя, както следва:
|
1) |
в член 7 се добавя следният параграф: „4. EUMAM Ukraine си сътрудничи с НАТО, по-специално с командването на НАТО за помощ и обучение в областта на сигурността за Украйна (NSATU), при пълно зачитане на принципите на прозрачност, реципрочност и приобщаване, както и на автономността и процедурите за вземане на решения на двете организации.“ |
|
2) |
в член 11 се добавя следният параграф: „6. Референтната сума за общите разходи на EUMAM Ukraine за периода от 14 ноември 2024 г. до 15 ноември 2026 г. възлиза на 408 800 000 евро. Процентът от референтната сума, посочен в член 51, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509, е 0 % за поети задължения и 0 % за плащания.“ |
|
3) |
в член 13 параграф 2 се заменя със следното: „2. В съответствие с оперативните нужди на EUMAM Ukraine ВП е оправомощен също така да предоставя на Украйна, САЩ, Обединеното кралство, Канада, NSATU и IDCC класифицирана информация на ЕС до ниво на класификация „RESTREINT UE/ EU RESTRICTED“, изготвена за целите на EUMAM Ukraine, в съответствие с Решение 2013/488/ЕС. За тази цел се изготвят необходимите договорености между ВП и компетентните органи на Украйна, NSATU и IDCC.“ |
|
4) |
в член 14 параграфи 1 и 2 се заменят със следното: „1. Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. То се прилага до 15 ноември 2026 г. 2. Не по-късно от януари 2025 г. се представя стратегическа оценка на EUMAM Ukraine. Достатъчно време преди изтичането на срока на действие на настоящото решение се извършва стратегически преглед на EUMAM Ukraine.“ |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
То се прилага от 16 ноември 2024 г.
Съставено в Брюксел на 8 ноември 2024 година.
За Съвета
Председател
BÓKA J.
(1) Решение (ОВППС) 2022/1968 на Съвета от 17 октомври 2022 г. относно военна мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (ОВ L 270, 18.10.2022 г., стр. 85).
(2) Решение (ОВППС) 2022/2243 на Съвета от 14 ноември 2022 г. за започване на военната мисия на Европейския съюз за предоставяне на помощ в подкрепа на Украйна (EUMAM Ukraine) (ОВ L 294, 15.11.2022 г., стр. 21).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2876/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)