Nařízení Rady (EHS) č. 3626/84

ze dne 19. prosince 1984,

kterým se mění nařízení č. 11 o odstranění diskriminace v oblasti přepravních sazeb a podmínek, kterým se provádí čl. 79 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 75 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [2],

vzhledem k tomu, že podle směrnice 84/647/EHS [3] mohou provozovatelé dopravy pro vlastní a cizí potřebu používat najatá vozidla;

vzhledem k tomu, že definice silniční přepravy zboží pro vlastní potřebu uvedená v článku 9 nařízení č. 11 [4] vylučuje používání najatých vozidel; že je proto nezbytné uvedené nařízení změnit,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

"— zboží je přepravováno vozidly, která jsou ve vlastnictví podniku nebo jsou podnikem koupena na úvěr nebo najata, přičemž v případě nájmu musí splňovat podmínky uvedené v článku 2 směrnice 84/647/EHS [5]."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. července 1986.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. prosince 1984.

Za Radu

předseda

J. Bruton

[1] Úř. věst. C 10, 16.1.1984, s. 91.

[2] Úř. věst. C 35, 9.2.1984, s. 19.

[3] Úř. věst. L 335, 22.12.1984, s. 72.

[4] Úř. věst. 52, 16.8.1960, s. 1121/60.

[5] Úř. věst. L 335, 22.12.1984, s. 72.

--------------------------------------------------