European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/1972

29.2.2024

Съвместна декларация на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно повторното използване на отменени средства във връзка с програмата за научни изследвания

(C/2024/1972)

В Съвместната декларация от 22 декември 2020 г. относно повторното използване на отменени средства във връзка с програмата за научни изследвания (1) Европейският парламент, Съветът и Комисията се споразумяха да предоставят отново в полза на програмата за научни изследвания бюджетни кредити за поети задължения в размер до 0,5 милиарда евро (по цени от 2018 г.) от отменени бюджетни кредити за периода 2021 – 2027 г., която сума произтича от пълно или частично неизпълнение на проекти, принадлежащи към тази програма или нейния предшественик, както е предвидено в член 15, параграф 3 от Финансовия регламент.

Без да се засягат правомощията на бюджетния орган в рамките на годишната бюджетна процедура и правомощията на Комисията да изпълнява бюджета, Европейският парламент, Съветът и Комисията се споразумяват, че в периода 2025 –2027 г. ще бъде предоставена отново допълнителна сума в размер на 100 милиона евро (по цени от 2018 г.) в полза на програмата за научни изследвания, съответстваща на отменени бюджетни кредити през 2019 – 2020 г. в резултат на пълно или частично неизпълнение на проекти, принадлежащи към тази програма или нейния предшественик, които не са били предоставени отново съгласно член 15, параграф 3 от Финансовия регламент след съвместната декларация от 22 декември 2020 г. Това не засяга наличните суми на отменените бюджетни кредити за инструмента EURI, посочен в член 10а от Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093.


(1)  Съвместна декларация на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно повторното използване на отменени средства във връзка с програмата за научни изследвания 2020/C 444 I/03, ОВ C 444I, 22.12.2020 г., стр. 3.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1972/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)