51997AP0132(01)



Virallinen lehti nro C 167 , 02/06/1997 s. 0029


Ehdotus neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamisesta (KOM(96)0058 - C4-0235/96 - 96/0045(CNS))

Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin:

(Tarkistus 11)

Johdanto-osan 1 kappale

>Alkuperäinen teksti>

maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamisesta 29 päivänä maaliskuuta 1990 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 866/90 on muutettu merkittävästi useaan kertaan; selvyyden vuoksi on siksi järkevää liittää nämä asetukset yhdeksi asetukseksi,

>EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti>

maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamisesta 29 päivänä maaliskuuta 1990 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 866/90 on muutettu merkittävästi useaan kertaan; selvyyden ja järkiperäisyyden vuoksi on syytä muuttaa kyseisiä säännöksiä,

Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamisesta (KOM(96)0058 - C4-0235/96 - 96/0045(CNS))

(Kuulemismenettely)

Euroopan parlamentti, joka

- ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(96)0058 - 96/0045(CNS) ((EYVL C 115, 19.4.1996, s. 53)),

- neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4- 0235/96),

- ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan,

- ottaa huomioon maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietinnön (A4-0132/97);

1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin;

2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

3. Pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen;

4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.