|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
|
1
|
ATTRIBUTI
|
R
|
|
|
|
|
|
a
|
Tip ta’ Messaġġ
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
n1
|
|
|
b
|
Data u Ħin tal-Validazzjoni tar-Rapport ta’ Kontroll
|
C
|
|
—
|
“R” wara validazzjoni b’suċċess
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
|
dataĦin
|
|
2
|
INTESTATURA TAR- RAPPORT TA’ KONTROLL
|
R
|
|
|
|
|
|
a
|
Referenza tar-Rapport ta’ Kontroll
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ kodiċijiet 2 fl-Anness II)
|
an16
|
|
2.1
|
UFFIĊĊJU TA’ KONTROLL
|
R
|
|
|
|
|
|
a
|
Numru ta’ Referenza tal-Uffiċċju ta’ Kontroll
|
O
|
|
(ara l-Lista ta’ Kodiċijiet 4 fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636)
|
an8
|
|
|
b
|
Kodiċi tal-Istat Membru
|
C
|
Għal 2.1 b, c, d, e, f, u g:
|
—
|
“R” ħlief għal <Numru tal-Bieb> Li huwa “O”, jekk <Numru ta’ Referenza tal-Uffiċċju ta’ Kontroll> ma jingħatax
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara n-Numru ta’ Referenza tal-Uffiċċju ta’ Kontroll fil-kaxxa 2.1a)
|
Amministrazzjoni Nazzjonali identifikata minn Kodiċi ta’ Pajjiż fil-Lista ta’ kodiċijiet 3 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
a2
|
|
|
c
|
Isem l-Uffiċċju ta’ Kontroll
|
C
|
|
an..35
|
|
|
d
|
Isem it-Triq
|
C
|
|
an..65
|
|
|
e
|
Numru tal-Bieb
|
C
|
|
an..11
|
|
|
f
|
Kodiċi Postali
|
C
|
|
an..10
|
|
|
g
|
Lokalità
|
C
|
|
an..50
|
|
|
h
|
Numru tat-Telefown
|
C
|
Għal 2.1 h, i u j:
Jekk ma jingħatax in-<Numru ta’ Referenza tal-Uffiċċju ta’ Kontroll>, tal-anqas irid ikun hemm preżenti wieħed mit-tliet attributi li ġejjin:
|
—
|
<Indirizz tal-Posta Elettronika>
|
|
—
|
għall-każijiet l-oħrajn, l-ebda wieħed mit-tliet attributi ma japplika
|
(ara n-Numru ta’ Referenza tal-Uffiċċju ta’ Kontroll fil-kaxxa 2.1a)
|
|
an..35
|
|
|
i
|
Numru tal-Fax
|
C
|
|
an..35
|
|
|
j
|
Indirizz tal-Posta Elettronika
|
C
|
|
an..70
|
|
|
k
|
NAD_LNG
|
C
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
3
|
MOVIMENT TAS-SISA
|
C
|
Irid ikun hemm preżenti wieħed minn dawn il-kampijiet: <MOVIMENT TAS-SISA> jew <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
|
|
|
a
|
ARC
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ Kodiċijiet 2 fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636)
|
an21
|
|
|
b
|
Numru tas-Sekwenza
|
R
|
|
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..2
|
|
4
|
DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR
|
C
|
Irid ikun hemm preżenti wieħed minn dawn il-kampijiet <MOVIMENT TAS-SISA> jew <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
|
|
|
a
|
Tip tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
n1
|
|
|
b
|
Deskrizzjoni Qasira tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor
|
C
|
“R” jekk <TIp tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor> ikun “Oħrajn”
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
an…350
|
|
|
c
|
Deskrizzjoni Qasira tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
n2
|
|
|
d
|
Numru tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor
|
R
|
|
|
an…350
|
|
|
e
|
Data tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor
|
R
|
|
|
data
|
|
|
f
|
Immaġni tad-Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor
|
O
|
|
|
|
|
|
g
|
Stat Membru tad-Dispaċċ
|
R
|
|
Amministrazzjoni Nazzjonali identifikata minn Kodiċi ta’ Pajjiż fil-Lista ta’ kodiċijiet 3 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
a2
|
|
|
h
|
Stat Membru tad-Destinazzjoni
|
R
|
|
Amministrazzjoni Nazzjonali identifikata minn Kodiċi ta’ Pajjiż fil-Lista ta’ kodiċijiet 3 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
a2
|
|
4.1
|
KUMMERĊJANT Persuna Involuta fil-Moviment
|
O
|
|
|
9x
|
|
|
a
|
Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant
|
C
|
Tal-inqas wieħed mill-attributi li ġejjin irid ikun preżenti:
|
—
|
<Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant>
|
|
—
|
<Identifikazzjoni tal-Kummerċjant>
|
|
Identifikatur eżistenti (Numru tas-Sisa) <Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant> fis-sett ta’ <AWTORIZZAZZJONI TAL-KUMMERĊJANT> jew <Referenza tal-Awtorizzazzjoni Temporanja> fis-sett ta’ <AWTORIZZAZZJONI TEMPORANJA>.
(ara l-Lista ta’ Kodiċijiet 1 fl-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 612/2013)
|
an13
|
|
|
b
|
Identifikazzjoni tal-Kummerċjant
|
C
|
Tal-inqas wieħed mill-attributi li ġejjin irid ikun preżenti:
|
—
|
<Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant>
|
|
—
|
<Identifikazzjoni tal-Kummerċjant>
|
|
Numru tal-VAT jew kwalunkwe numru Nazzjonali ieħor.
|
an16
|
|
|
c
|
Isem il-Kummerċjant
|
C
|
Tal-inqas wieħed mill-attributi li ġejjin irid ikun preżenti:
|
—
|
<Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant>
|
|
—
|
<Identifikazzjoni tal-Kummerċjant>
|
|
—
|
an..182
|
|
|
d
|
Tip ta’ Persuna tal-Kummerċjant
|
O
|
|
Il-valuri possibbli huma dawn li ġejjin:
|
|
3 = Rappreżentant tat-taxxa
|
|
|
6 = Xerrej individwali privat
|
|
n..2
|
|
|
e
|
Kodiċi tal-Istat Membru
|
C
|
“R” jekk <Isem il-Kummerċjant> ikun ingħata U <Numru tas-Sisa tal-Kummerċjant> u <Identifikazzjoni tal-Kummerċjant> ma jingħatax.
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Lista ta’ Kodiċijiet 3 fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636)
|
a2
|
|
|
f
|
Isem it-Triq
|
O
|
|
|
an..65
|
|
|
g
|
Numru tal-Bieb
|
O
|
|
|
an..11
|
|
|
h
|
Kodiċi Postali
|
O
|
|
|
an..10
|
|
|
i
|
Lokalità
|
O
|
|
|
an..50
|
|
|
j
|
NAD_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
k
|
Numru tat-Telefown
|
O
|
|
|
an..35
|
|
|
l
|
Indirizz tal-Posta Elettronika
|
O
|
|
|
an..70
|
|
4.2
|
OĠĠETT TA’ MERKANZIJA
|
O
|
|
|
999x
|
|
|
a
|
Deskrizzjoni tal-Merkanzija
|
O
|
|
|
an..55
|
|
|
b
|
Kodiċi NM
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR.Immaġini ta’ Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor> mhux preżenti fil-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Grupp tad-Data 4 u l-kaxxa 4f)
|
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n8
|
|
|
c
|
Deskrizzjoni Kummerċjali tal-Merkanzija
|
O
|
|
|
an..999
|
|
|
d
|
Kodiċi addizzjonali
|
O
|
|
|
an..35
|
|
|
e
|
Kwantità
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR.Immaġini ta’ Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor> mhux preżenti fil-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Grupp tad-Data 4 u l-kaxxa 4f)
|
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..15,3
|
|
|
f
|
Kodiċi tal-Unità ta’ Kejl
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR.Immaġini ta’ Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor> mhux preżenti fil-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Grupp tad-Data 4 u l-kaxxa 4f)
|
(Ara l-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, l-Lista ta’ Kodiċijiet 11)
|
n..2
|
|
|
g
|
Massa Grossa
|
O
|
|
Il-Massa Grossa trid ikun daqs il-Massa Netta, jew akbar minnha.
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..16,6
|
|
|
h
|
Massa Netta
|
O
|
|
Il-Massa Grossa trid ikun daqs il-Massa Netta, jew akbar minnha.
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..16,6
|
|
4.3
|
MEZZ TA’ TRASPORT
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR.Immaġini ta’ Dokument ta’ Akkumpanjament Ieħor> mhux preżenti fil-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR>
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Grupp tad-Data 4 u l-kaxxa 4f)
|
|
|
|
|
a
|
Isem il-Kummerċjant
|
R
|
|
|
an..182
|
|
|
b
|
Isem it-Triq
|
R
|
|
|
an..65
|
|
|
c
|
Numru tal-Bieb
|
O
|
|
|
an..11
|
|
|
d
|
Pajjiż Trasportatur
|
R
|
|
Ipprovdi “Kodiċi ta’ Pajjiż” elenkat fil-Lista ta’ kodiċijiet 3 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
a2
|
|
|
e
|
Kodiċi Postali
|
R
|
|
|
an..10
|
|
|
f
|
Lokalità
|
R
|
|
|
an..50
|
|
|
g
|
Kodiċi tal-Modalitajiet tat-Trasport
|
R
|
|
Ipprovdi l-modalità tat-trasport billi tuża l-kodiċijiet fil-Lista ta’ kodiċijiet 6 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
n..2
|
|
|
h
|
ACO_Informazzjoni Komplementari
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <MEZZ TA’ TRASPORT. Kodiċi tal-Modalità tat-Trasport> ikun “Oħrajn”
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-kaxxa 4.3 g)
|
|
an..999
|
|
|
i
|
ACO_Informazzjoni Komplementari_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
j
|
Reġistrazzjoni
|
R
|
|
|
an..35
|
|
|
k
|
Pajjiż ta’ Reġistrazzjoni
|
R
|
|
Ipprovdi “Kodiċi ta’ Pajjiż” elenkat fil-Lista ta’ kodiċijiet 3 tal-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636.
|
a2
|
|
5
|
RAPPORT TA’ KONTROLL
|
R
|
|
|
|
|
|
a
|
Data ta’ Kontroll
|
R
|
|
|
data
|
|
|
b
|
Post ta’ Kontroll
|
R
|
|
|
an..350
|
|
|
c
|
Post ta’ Kontroll_LNG
|
R
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
d
|
Tip ta’ Kontroll
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
|
2 = Kontroll tad-dokumenti
|
|
n1
|
|
|
e
|
Raġuni għall-Kontroll
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
|
1 = Il-kontroll beda b’mod aleatorju
|
|
|
3 = Talba għall-assistenza milqugħa
|
|
|
4 = Talba minn uffiċċju ieħor
|
|
n1
|
|
|
f
|
Referenza tal-Oriġini Komplementari
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
g
|
Referenza tal-Oriġini Komplementari_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża l-kamp għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
h
|
Identità tal-Uffiċjal ta’ Kontroll
|
R
|
|
|
an..350
|
|
|
i
|
Identità tal-Uffiċjal ta’ Kontroll_LNG
|
R
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
j
|
Konklużjoni tal-Kontroll Globali
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
|
2 = Differenzi żgħar misjuba
|
|
|
3 = Interruzzjoni rakkomandata
|
|
|
4 = Intenzjoni li ssir talba skont l-Artikolu 9 jew l-Artikolu 46 tad-Direttiva tal-Kunsill (UE) 2020/262
|
|
|
5 = Skoperta ta’ telf li jista’ jingħata, b’rabta mal-Artikolu 6 jew l-Artikolu 45 tad-Direttiva tal-Kunsill (UE) 2020/262
|
|
n1
|
|
|
k
|
Meħtieġ Kontroll mal-Wasla
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
n1
|
|
|
l
|
Indikatur
|
R
|
|
Dan l-attribut jindika l-eżitu tal-kontroll. Il-valuri possibli huma:
|
|
0 = Pożittiv tal-kontroll, ma nstabet l-ebda irregolarità
|
|
|
1 = Kontroll negattiv, irregolaritajiet misjuba.
|
|
n1
|
|
|
m
|
Kummenti
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
n
|
Kummenti_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
5.1
|
AZZJONI TA’ KONTROLL IMWETTQA
|
R
|
|
|
99x
|
|
|
a
|
Azzjoni ta’ Kontroll Imwettqa
|
R
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
|
0 = Azzjoni oħra ta’ kontroll
|
|
|
1 = Pakketti magħduda vverifikati
|
|
|
4 = Kopja stampata annotata ta’ dokumenti
|
|
|
7 = Kontroll amministrattiv
|
|
|
8 = Merkanzija mwieżna/imkejla
|
|
|
9 = Verifika għal għarrieda
|
|
|
10 = Kontroll tar-reġistri
|
|
|
11 = Tqabbil tad-dokumenti ppreżentati mal-e-AD/e-SAD
|
|
n..2
|
|
|
b
|
Azzjoni Oħra ta’ Kontroll
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Azzjoni ta’ Kontroll Imwettqa> ikun “0”
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Azzjoni ta’ Kontroll Imwettqa fil-kaxxa 5.1a)
|
|
an..350
|
|
|
c
|
Azzjoni Oħra ta’ Kontroll_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
5.2
|
EVIDENZA TA’ SOSTENN
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Raġuni għall-Kontroll> ikun “2”
|
(ara r-Raġuni għall-Kontroll fil-kaxxa 5e)
|
|
9x
|
|
|
a
|
Awtorità Emittenti
|
O
|
|
|
an..35
|
|
|
b
|
Awtorità tal-Ħruġ_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
c
|
Kodiċi tat-Tip ta’ Evidenza
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ kodiċijiet 6 fl-Anness II)
|
n..2
|
|
|
d
|
Komplement tat-Tip ta’ Evidenza
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Kodiċi tat-Tip ta’ Evidenza> ikun “Ieħor”
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Kodiċi tat-Tip ta’ Evidenza fil-kaxxa 5.2c)
|
|
an..350
|
|
|
e
|
Komplement tat-Tip ta’ Evidenza_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
f
|
Referenza tal-Evidenza
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
g
|
Referenza tal-Evidenza_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test(i) korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
h
|
Immaġni tal-Evidenza
|
O
|
|
|
|
|
5.3
|
RAĠUNI MHUX SODISFAĊENTI
|
O
|
|
|
9x
|
|
|
a
|
Kodiċi tar-Raġuni Mhux Sodisfaċenti
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ kodiċijiet 12 fl-Anness II)
|
n..2
|
|
|
b
|
Informazzjoni Komplementari
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Kodiċi tar-Raġuni Mhux Sodisfaċenti> ikun “Ieħor”
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Kodiċi ta’ Raġuni Mhux Sodisfaċenti fil-kaxxa 5.3a)
|
|
an..350
|
|
|
c
|
Informazzjoni Komplementari_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
5.4
|
DETTALJI TAT-TRASPORT
|
O
|
|
|
99x
|
|
|
a
|
Kodiċi tal-Unità tat-Trasport
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ Kodiċijiet 7 fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636)
|
n..2
|
|
|
b
|
Identità tal-Unitajiet tat-Trasport
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Kodiċi tal-Unità tat-Trasport> mhuwiex “Installazzjonijiet fissi ta’ trasport”
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Kodiċi tal-Unità tat-Trasport fil-kaxxa 5.4a)
|
|
an..35
|
|
|
c
|
Identità tas-Siġill Kummerċjali
|
O
|
|
|
an..35
|
|
|
d
|
Informazzjoni dwar is-Siġill
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
e
|
Informazzjoni dwar is-Siġill_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
|
f
|
Informazzjoni Komplementari
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
g
|
Informazzjoni Komplementari_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
5.5
|
Korp tar-RAPPORT TA’ KONTROLL
|
O
|
|
|
99x
|
|
|
a
|
Referenza Unika tar-Rekord tal-Korp
|
C
|
|
—
|
“R” jekk il-kamp <MOVIMENT TAS-SISA> ikun preżenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Dan il-valur jirreferi għar-<Referenza Unika tar-Rekord tal-Korp> tal-Korp e-AD/e-SAD tal-e-AD/e-SAD assoċjat u jrid ikun uniku fil-messaġġ.
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..3
|
|
|
b
|
Deskrizzjoni tal-Merkanzija
|
C
|
|
—
|
“O” jekk il-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR> ikun preżenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
—
|
an..55
|
|
|
c
|
Kodiċi NM
|
C
|
|
—
|
“R” jekk il-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR> ikun preżenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n8
|
|
|
d
|
Kodiċi addizzjonali
|
C
|
|
—
|
“O” jekk il-kamp <DOKUMENT TA’ AKKUMPANJAMENT IEĦOR> ikun preżenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
—
|
an..35
|
|
|
e
|
Indikatur ta’ Nuqqas jew Eċċess
|
O
|
|
Il-valuri possibli huma:
|
a1
|
|
|
f
|
Nuqqas jew Eċċess Osservati
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jingħata <Indikatur ta’ Nuqqas jew Eċċess>
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
(ara l-Indikatur ta’ Nuqqas jew Eċċess fil-kaxxa 5.5e)
|
Il-valur tal-Kamp irid ikun akbar minn żero.
|
n..15,3
|
|
|
g
|
Kummenti
|
O
|
|
|
an..350
|
|
|
h
|
Kummenti_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|
|
5.5.1
|
RAĠUNI MHUX SODISFAĊENTI
|
O
|
|
|
9x
|
|
|
a
|
Kodiċi tar-Raġuni Mhux Sodisfaċenti
|
R
|
|
(ara l-Lista ta’ kodiċijiet 12 fl-Anness II)
|
n..2
|
|
|
b
|
Informazzjoni Komplementari
|
C
|
|
—
|
“R” jekk <Kodiċi tar-Raġuni Mhux Sodisfaċenti> ikun “Ieħor”
|
(ara l-Indikatur tal-Kodiċi tar-Raġuni Mhux Sodisfaċenti fil-kaxxa 5.5.1a)
|
|
an..350
|
|
|
c
|
Informazzjoni Komplementari_LNG
|
C
|
|
—
|
“R” jekk jintuża(w) il-kamp(i) għat-test korrispondenti
|
|
—
|
Ma tapplikax għall-każijiet l-oħrajn
|
|
Ipprovdi l-kodiċi tal-lingwa ppreżentat fl-Anness II tar-Regolament Delegat (UE) 2022/1636, il-Lista ta’ kodiċijiet 1 biex tiġi definita l-lingwa użata f’dan il-kamp.
|
a2
|