Euroopa Kohtu presidendi 11. novembri 2011. aasta määrus – Nencini vs. parlament
(kohtuasi C‑530/10 P(R))
Apellatsioonkaebus – Ajutiste meetmete kohaldamine – Euroopa Parlamendi liige – Parlamendiliikme assisteerimise kulude ja reisikulude hüvitamiseks makstud summade tagasinõudmine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Apellatsioonkaebus – Kohaldamise peatamine – Taotlus, mis käsitleb akte, mis on koostatud muus keeles kui nende adressaadi keel – Vaidlusaluste aktide asendamine uute, nendega sisu poolest põhiosas identsete, kuid teises keeles koostatud aktidega – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine – Puudumine (ELTL artikkel 278; Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 83) (vt punktid 16–19)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hagiavaldus – Vorminõuded – Ülevaade väidetest, mis esmapilgul õigustavad taotletava meetme võtmist – Täiendavate märkuste esitamine puuduste kõrvaldamiseks – Kokkusobimatus ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 28–31, 37)
Ese
| Apellatsioonkaebus Üldkohtu presidendi 19. oktoobri 2010. aasta määruse peale kohtuasjas T‑431/10 R: Nencini | vs. | parlament, millega jäeti rahuldamata taotlus peatada mitme parlamendi akti kohaldamine, mis puudutavad parlamendiliikmetele väidetavalt alusetult makstud hüvitiste tagasinõudmist. |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja R. Nencinilt. |