|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/2725 |
2024.10.25. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2725 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. október 24.)
a Kínai Népköztársaságból származó mobil személyemelők behozatalára vonatkozó nyilvántartásbavételi kötelezettség bevezetéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1037 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: alaprendelet), és különösen annak 24. cikke (5) bekezdésére,
a tagállamok tájékoztatását követően,
mivel:
|
(1) |
2024. március 27-én a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítéssel (2) bejelentette, hogy szubvencióellenes eljárást kezdeményez a Kínai Népköztársaságból származó mobil személyemelők Közösségbe történő behozatala tekintetében. Az eljárás megindítására azt követően került sor, hogy a „Szövetség az egyenlő versenyfeltételeknek az mobil személyemelők uniós ágazatában történő helyreállításáért” (Coalition to restore a level playing field in the EU Mobile Access Equipment Sector, MAE) 2024. február 13-án panaszt nyújtott be olyan gyártók nevében, amelyek termelése a mobil személyemelők teljes uniós termelésének több mint 25%-át teszi ki. |
|
(2) |
2023. november 13-án a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítéssel (3) bejelentette, hogy dömpingellenes eljárást kezdeményez a Kínai Népköztársaságból származó személyemelők Közösségbe történő behozatala tekintetében. A Bizottság 2024. július 13-án ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki a Kínából származó személyemelők behozatalára (4). |
1. A NYILVÁNTARTÁSBAVÉTELI KÖTELEZETTSÉG TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERMÉK
|
(3) |
A nyilvántartásbavételi kötelezettség tárgyát képező termék (a továbbiakban: „érintett termék“) a személyek emelésére tervezett, önjáró, legalább 6 méter maximális munkamagasságú mobil személyemelők és azok előre összeszerelt vagy összeszerelésre kész szelvényei, kivéve a külön vám elé állított egyedi elemeket és a harmonizált rendszer 86. és 87. árucsoportjába tartozó járműre szerelt személyemelőket (a továbbiakban: vizsgált termék). |
|
(4) |
Az érintett termék a jelenleg a mobil személyemelők esetében az ex 8427 10 10 , ex 8427 20 19 és ex 8428 90 90 KN-kód, valamint a mobil személyemelők előre összeszerelt vagy összeszerelésre kész szelvényei esetében az ex 8431 20 00 és ex 8431 39 00 KN-kód alá besorolt termék (TARIC-kódok: 8427 10 10 10, 8427 20 19 10, 8428 90 90 20, 8431 20 00 60 and 8431 39 00 10). Ezen KN- és TARIC-kódok megjelölése csak tájékoztató jelleggel, a tarifális besorolás esetleges későbbi változásának sérelme nélkül történik. |
2. NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL
|
(5) |
Az alaprendelet 24. cikkének (5) bekezdése értelmében az érintett termék behozatalára nyilvántartásbavételi kötelezettséget lehet bevezetni annak biztosítása céljából, hogy amennyiben a vizsgálat során kiegyenlítő vámok kivetéséhez vezető ténymegállapítások születnének, e vámok a szükséges feltételek teljesülése esetén – az alkalmazandó jogszabályi rendelkezésekkel összhangban – visszamenőleges hatállyal is kivethetők legyenek a nyilvántartásba vett behozatalra. |
|
(6) |
A Bizottság ezért úgy határozott, hogy az érintett termék behozatalára vonatkozóan az alaprendelet 24. cikkének (5) bekezdése alapján saját kezdeményezésére nyilvántartásbavételi kötelezettséget vezet be. A vámok visszamenőleges hatályú beszedésének feltételeit adott esetben a végleges vámokat kivető rendelet értékeli. |
|
(7) |
Az esetleges jövőbeli kötelezettségeket a vizsgálat eredményei fogják meghatározni. |
|
(8) |
A vizsgálat e szakaszában a támogatás összege nem becsülhető meg. A panasz nem ad pontos becslést a támogatás összegére vonatkozóan, amelyet általában a kiegyenlítő vámok megállapításának alapjául kell használni. A panaszban 64,1%-ra becsülték az érintett termék tekintetében a 2022 áprilisa és 2023 márciusa közötti kár megszüntetéséhez szükséges szintet. Az alaprendelet 15. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésével összhangban a kár megszüntetéséhez szükséges szint csak akkor lenne releváns, ha a kiegyenlíthető támogatások összegén alapuló vám magasabb lenne, és a Bizottság egyértelműen arra a következtetésre jutott, hogy az Uniónak nem áll érdekében kivetni e magasabb vámot. |
3. A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE
|
(9) |
A Bizottság a nyilvántartásba vétellel összefüggésben gyűjtött személyes adatokat az (EU) 2018/1725/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (5) megfelelően fogja kezelni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) A Bizottság az (EU) 2016/1037 rendelet 24. cikkének (5) bekezdése alapján utasítja a vámhatóságokat, hogy tegyék meg a megfelelő lépéseket a Kínai Népköztársaságból származó, a mobil személyemelők esetében jelenleg az ex 8427 10 10 , ex 8427 20 19 , ex 8428 90 90 , a mobil személyemelők előre összeszerelt vagy összeszerelésre kész szelvényei esetében jelenleg az ex 8431 20 00 és ex 8431 39 00 KN-kód (TARIC-kódok: 8427 10 10 10, 8427 20 19 10, 8428 90 90 20, 8431 20 00 60 és 8431 39 00 10) alá tartozó és személyek emelésére tervezett, önjáró, legalább 6 méter maximális munkamagasságú mobil személyemelők, valamint azoknak az előre összeszerelt vagy összeszerelésre kész szelvényei Unióba történő behozatalának nyilvántartásba vétele érdekében, kivéve a külön vám elé állított egyedi elemeket és a harmonizált rendszer 86. és 87. árucsoportjába tartozó járműre szerelt személyemelőket.
(2) A nyilvántartásba vétel e rendelet hatálybalépése után kilenc hónappal megszűnik.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. október 24-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 176., 2016.6.30., 55. o., http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) HL C, C/2024/2362, 2024.3.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2362/oj.
(3) HL C, C/2023/783, 2023.11.13., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/783/oj.
(4) HL L, 2024/1915, 2024.7.12., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1915/oj.
(5) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39–98. o., http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2725/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)