11957E059

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, ANDEN DEL - FAELLESSKABETS GRUNDLAG, AFSNIT III - DEN FRIE BEVAEGELIGHED FOR PERSONER, TJENESTEYDELSER OG KAPITAL, KAPITEL 3: TJENESTEYDELSER, ARTIKEL 59


Artikel 59.

Inden for rammerne af nedennaevnte bestemmelser skal restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Faellesskabet, gradvis afskaffes i loebet af overgangsperioden, for saa vidt angaar statsborgere i Medlemsstaterne, der er bosat i et andet af Faellesskabets lande end modtageren af den paagaeldende ydelse.

Paa forslag af Kommissionen kan Raadet med kvalificeret flertal vedtage at udstraekke anvendelsen af bestemmelserne i dette kapitel til tjenesteydere, der er statsborgere i tredjeland og bosat inden for Faellesskabet(*).

(*) Stk. 2 som aendret ved artikel 16, stk. 3, i EFA.