|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/1492 |
21.7.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1492
z dne 14. julija 2025
o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi. |
|
(2) |
Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo. |
|
(3) |
Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice. |
|
(4) |
Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece. |
|
(5) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Blago, opisano v stolpcu 1 razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca 2 navedene razpredelnice.
Člen 2
V skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 se je na zavezujoče tarifne informacije, ki niso v skladu s to uredbo, mogoče sklicevati še tri mesece po začetku veljavnosti te uredbe.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. julija 2025
Za Komisijo
Gerassimos THOMAS
generalni direktor
Generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo
(1) UL L 269, 10.10.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
PRILOGA
|
Opis blaga |
Uvrstitev (oznaka KN) |
Utemeljitev |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Izdelek v obliki pasu (približno 25 cm širok sredi zadnjega dela), izdelan iz zelo elastičnih pletenih tekstilnih materialov, ki se nosi okrog spodnjega dela hrbta (ledveni predel). Sredi zadnjega dela pasu je nanj prišit navpičen trak. Trak je širok približno 11 cm ter je sestavljen predvsem iz tkanih tekstilnih materialov in ni elastičen. Izdelek se okrog telesa zapne s sprimnimi trakovi. Za še močnejše zategovanje izdelka okrog pasu in izvajanje večjega pritiska sta na zunanji strani izdelka na navpični trak pritrjena dva zelo elastična trakova. Konca teh trakov se lahko spredaj pritrdita s sprimnima elementoma. Na notranji strani sredi zadnjega dela ima izdelek štiri navpične žepe, ki vsebujejo trakove iz prožnega jekla (ti merijo približno 22 cm (dolžina) x 2 cm (širina)). Dva od teh štirih jeklenih trakov je mogoče odstraniti. Jeklene trakove je mogoče zlahka ročno upogniti in se vrnejo nazaj v prvotno lego. Blazinica za razbremenitev pritiska v obliki srca (ki meri približno 16 cm (dolžina) x 15 cm (širina)) iz celične pene, prekrite s tkanimi tekstilnimi materiali, se lahko za izvajanje pritiska na hrbtenico pritrdi na navpičen sprimni trak, ki je na notranji strani izdelka sredi zadnjega dela. Izdelek se proizvaja v petih velikostih glede na obseg pasu. (Glej slike) (*1) |
6212 90 00 |
Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 7(d) k oddelku XI, opomba 1(b) k poglavju 90 ter besedilo oznak KN 6212 in 6212 90 00 . Uvrstitev pod oznako KN 9021 10 10 kot ortopedski pripomočki je izključena, ker je elastičnost pasu edini dejavnik, ki prispeva k podpornemu učinku v skladu z opombo 1(b) k poglavju 90. Blazinica za razbremenitev pritiska in trakovi iz prožnega jekla le nepomembno prispevajo k osnovni podporni funkciji. Blazinica za razbremenitev pritiska je namenjena predvsem lajšanju bolečin, trakovi iz prožnega jekla pa so namenjeni tudi preprečevanju zvijanja izdelka, zato ne ovirajo uporabe opombe 1(b) k poglavju 90 v skladu s sodbo Sodišča z dne 7. novembra 2002, Lohmann in medi Bayreuth, združene zadeve C-260/00 do C-263/00, ECLI:EU:C:2002:637 (glej točki 48 in 50). Poleg tega zaradi elastičnosti pasu in prožnosti jeklenih trakov, ki ne morejo vzdržati niti ročno uporabljene sile, pas ne more v celoti in v vseh okoliščinah preprečiti neželenih gibov hrbtenice. Pritisk, ki se izvaja na hrbtenico, omejuje samo zavestne gibe, ne preprečuje pa v celoti posameznih gibov hrbtenice, da bi izključil možnost nadaljnje poškodbe (opomba 6 k poglavju 90), kot se zahteva za ortopedske pripomočke s tarifno številko 9021 v skladu z drugim odstavkom dodatne opombe 2 k poglavju 90. Izdelek je zato treba uvrstiti pod oznako KN 6212 90 00 kot drugi podobni izdelki. |
Slike zunanjosti
zapet:
zategnjen:
Slike notranjosti
blazinica za razbremenitev pritiska, ki se lahko pritrdi:
štirje navpični žepi, ki vsebujejo trakove iz prožnega jekla:
dva odstranljiva jeklena trakova in pritrjena blazinica za razbremenitev pritiska:
(*1) Slike so zgolj informativne.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1492/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)