|
17.12.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 338/67 |
BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 16. Dezember 2008
zur Änderung des Beschlusses 2006/410/EG zur Festsetzung der Beträge, die gemäß Artikel 10 Absatz 2, Artikel 143d und Artikel 143e der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates, Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates und Artikel 23 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates dem ELER zur Verfügung gestellt werden, und der für Ausgaben des EGFL verfügbaren Beträge
(2008/955/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik (1), insbesondere auf Artikel 12 Absätze 2 und 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Der Beschluss 2006/410/EG der Kommission (2) enthält die Beträge, die gemäß Artikel 10 Absatz 2, Artikel 143d und Artikel 143e der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe (3), Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates (4) mit Bestimmungen zur fakultativen Modulation der Direktzahlungen und Artikel 23 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates vom 29. April 2008 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (5) dem ELER zur Verfügung gestellt werden, und die für die Ausgaben des EGFL verfügbaren Nettobeträge. |
|
(2) |
Die in Artikel 23 Absatz 2 und den Anhängen II und III der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 festgesetzten Beträge der Mittelübertragungen von Stützungsprogrammen für Wein auf Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1246/2008 der Kommission (6) geändert. |
|
(3) |
Der Beschluss 2006/410/EG ist daher entsprechend zu ändern — |
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Der Anhang des Beschlusses 2006/410/EG erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.
Brüssel, den 16. Dezember 2008
Für die Kommission
Mariann FISCHER BOEL
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 209 vom 11.8.2005, S. 1.
(2) ABl. L 163 vom 15.6.2006, S. 10.
(3) ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 1.
(4) ABl. L 95 vom 5.4.2007, S. 1.
ANHANG
„ANHANG
|
(in Mio. EUR) |
||||||
|
Haushaltsjahr |
Für EGFL-Ausgaben verfügbare Nettobeträge |
Dem ELER zur Verfügung gestellte Beträge |
||||
|
Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 |
Artikel 143d der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 |
Artikel 143e der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 |
Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 |
Artikel 23 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 |
||
|
2007 |
984 |
22 |
|
|
|
44 753 |
|
2008 |
1 241 |
22 |
|
362 |
|
44 592 |
|
2009 |
1 305,7 |
22 |
|
424 |
40,66 |
44 886,64 |
|
2010 |
1 310,8 |
22 |
|
506 |
82,11 |
45 225,09 |
|
2011 |
1 290,8 |
22 |
484 |
516,3 |
122,61 |
45 181,29 |
|
2012 |
1 292,3 |
22 |
484 |
522,4 |
122,61 |
45 649,69 |
|
2013 |
1 293 |
22 |
484 |
522,4 |
122,61 |
46 129,99 “ |