76/431/EØF: Kommissionens afgørelse af 21. april 1976 om nedsættelse af et udvalg for forvaltning af affaldsstoffer
EF-Tidende nr. L 115 af 01/05/1976 s. 0073 - 0074
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 2 s. 0044
den græske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0119
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 2 s. 0044
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0163
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0163
++++ KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 21 . april 1976 om nedsaettelse af et udvalg for forvaltning af affaldsstoffer ( 76/431/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og ud fra foelgende betragtninger : De europaeiske Faellesskabers handlingsprogram paa miljoeomraadet ( 1 ) understreger noedvendigheden af en faellesskabspolitik vedroerende industrielt affald og reststoffer for forbrugssektoren ; opmaerksomheden boer isaer rettes mod beskyttelsen af de naturlige ressourcer gennem en ihaerdig bekaempelse af spild og gennem saerlige foranstaltninger til at lette genindvindingen og genanvendelsen af affaldsstoffer ; i sin resolution af 3 . marts 1975 om energi og miljoe ( 2 ) har Raadet fundet det vigtigt at fremme genindvinding og genanvendelse af affaldsstoffer med henblik paa bevarelse af energi ; Kommissionen boer indhente udtalelser fra personer med et omfattende kendskab til forvaltning af affaldsstoffer ; TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1 Der nedsaettes ved Kommissionen et udvalg for forvaltning af affaldsstoffer , herefter kaldet " udvalget " . Artikel 2 Udvalget har til opgave dels efter anmodning fra Kommissionen og dels paa eget initiativ at afgive udtalelser om alle problemer vedroerende : a ) udvikling af politikken for forvaltning af affaldsstoffer under hensyntagen til noedvendigheden af at sikre den bedst mulige udnyttelse af ressourcerne og en sikker og effektiv bortskaffelse af affaldsstofferne ; b ) forskellige foranstaltninger af teknisk , oekonomisk , administrativ og juridisk karakter , som vil kunne enten forhindre forekomst af eller sikre genavendelse og genindvindelsen eller bortskaffelsen af affaldsstoffer ; c ) anvendelsen af direktiverne om forvaltning af affaldsstoffer og udarbejdelsen af nye forslag til direktiver paa dette omraade . Artikel 3 1 . Udvalget bestaar af 20 medlemmer . 2 . Pladserne fordeles som foelger : 2 til Kommissionen , 2 til hver medlemsstat . Artikel 4 Udvalgets medlemmer udpeges af Kommissionen . For hver af de pladser der skal besaettes , og som er tildelt medlemsstaterne , vaelger Kommissionen medlemmerne blandt nationale sagkyndige paa hoejt niveau , der har kompetence paa de omraader , der omtales i artikel 2 ; den udpeger dem efter at have konsulteret de paagaeldende medlemsstater . Artikel 5 Udvalgsmedlemmernes mandat har en varighed paa tre aar . Det kan fornyes . Efter udloebet af perioden paa de tre aar fortsaetter udvalgsmedlemmerne deres funktion , indtil de udskiftes , eller deres mandat fornyes . Et medlems mandat ophoerer foer udloebet af perioden paa de tre aar ved medlemmets afsked eller doed . Han erstattes for den resterende del af mandatperioden under anvendelse af bestemmelserne i artikel 4 . Udvalgsarbejdet er uloennet . Artikel 6 Listen over udvalgets medlemmer offentliggoeres af Kommissionen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende til orientering . Artikel 7 En repraesentant fra Kommissionen er formand for udvalget . Artikel 8 Formanden kan opfordre enhver person med saerligt kendskab til det omraade , der er til behandling , til at deltage som sagkyndig i arbejdet i udvalget og i de i artikel 9 naevnte arbejdsgrupper . De sagkyndige deltager kun i droeftelserne af det emne , som har begrundet deres tilstedevaerelse . Artikel 9 Udvalget kan selv nedsaette arbejdsgrupper . Artikel 10 1 . Udvalget og arbejdsgrupperne traeder sammen paa Kommissionens hovedsaede efter indkaldelse fra Formanden . 2 . Repraesentanterne fra de beroerte tjenestegrene ved Kommissionen deltager i udvalgets og arbejdsgruppernes moeder . 3 . Kommissionens tjenestegrene varetager udvalgets og arbejdsgruppernes sekretariat . Artikel 11 Der forlanges ikke afstemninger i forbindelse med droeftelserne i udvalget . Naar Kommissionen anmoder udvalget om at udtale sig , kan den fastsaette en tidsfrist for afgivelsen af en saadan udtalelse . Artikel 12 Med forbehold af bestemmelserne i traktatens artikel 214 er udvalgets medlemmer forpligtet til ikke at videregive oplysninger , hvortil de har faaet kendskab gennem udvalgets eller arbejdsgruppernes arbejde , saafremt udvalgets formand underretter dem om , at den anmodede udtalelse vedroerer et emne af fortrolig karakter . I dette tilfaelde deltager kun udvalgets medlemmer og repraesentanterne fra Kommissionens tjenestegrene i moederne . Artikel 13 Denne afgoerelse traeder i kraft den 1 . maj 1976 . Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . april 1976 . Paa Kommissionens vegne Carlo SCARASCIA MUGNOZZA Naestformand ( 1 ) EFT nr . C 112 af 20 . 12 . 1973 , s . 28 . ( 2 ) EFT nr . C 168 af 25 . 7 . 1975 , s . 2 .