L_202400574LV.000101.fmx.xml

PIELIKUMS

Tehniskais formāts, kādā gatavojami ziņojumi, kurus dalībvalstis sniedz saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 24. panta 1. punktu

INFORMĀCIJA, KURAS SNIEGŠANA PAREDZĒTA REGULAS (ES) Nr. 1143/2014 24. PANTA 1. PUNKTĀ
Dalībvalsts
Pārskata periods

A IEDAĻA

Informācija, kura par katru invazīvo svešzemju sugu, kas rada bažas Savienībai, un par katru invazīvo svešzemju sugu, kas rada bažas reģioniem, sniedzama, ja uz šīm sugām attiecas Regulas (ES) Nr. 1143/2014 11. panta 2. punktā paredzētie pasākumi

Informācija par attiecīgo sugu, tās izplatību, statusu, introdukcijas, izplatīšanās un reproduktīvajiem modeļiem

Sugas zinātniskais nosaukums

Sugas vispārpieņemtais vai vietēji izmantotais nosaukums (nav obligāts)

Vai pārskata periodā suga (kādu laiku) bija sastopama dalībvalsts teritorijā?

Jā, tā pašlaik ir sastopama konkrētā vidē

☐

Jā, pārskata periodā tā bija sastopama konkrētā vidē, taču šobrīd ir apstiprināts, ka tā nav sastopama

☐

Jā, tā ir sastopama, bet norobežota (“turēta ierobežotos apstākļos”)

☐

Nav sastopama

☐

Nav skaidrs vai nav zināms

☐

Sugas izplatība, arī informācija par sugas statusu, reproduktīvajiem, introdukcijas un izplatīšanās modeļiem (aizpilda, ja uz 3. jautājumu atbildēts “Jā, tā pašlaik ir sastopama konkrētā vidē”).

4.a	Sugas izplatība (kartes)

4.b	Sugas reproduktīvais statuss

Pastāv pašuzturoša(-as) populācija(-as)

☐

Vairošanās notiek, taču tā ir ierobežota vai neregulāra

☐

Vairošanās nenotiek

☐

Vairošanas nenotiek, tomēr ticams, ka tuvā nākotnē tā notiks

☐

Reproduktīvais statuss nav zināms

☐

4.c	Reproduktīvie modeļi

Dzimumvairošanās

☐

Bezdzimumvairošanās

☐

Abi (dzimumvairošanās un bezdzimumvairošanās)

☐

Nav skaidrs, kurš no abiem (dzimumvairošanās vai bezdzimumvairošanās)

☐

4.d	Introdukcijas modeļi

Suga dalībvalstī bija introducēta jau pirms pārskata perioda sākuma

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī introducējusies galvenokārt dabīgas izplatīšanās ceļā no kaimiņvalstīm / tuvējām valstīm

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī introducēta galvenokārt ar neapzinātu cilvēka līdzdalību

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī introducēta galvenokārt ar apzinātu cilvēka līdzdalību

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī ir introducēta, taču nav zināms, kādā veidā

☐

Nav pierādījumu, ka pārskata periodā dalībvalstī būtu introducētas jaunas sugas

☐

4.e	Izplatīšanās modeļi

Pārskata periodā suga dalībvalstī izplatījusies galvenokārt dabīgā ceļā

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī izplatījusies galvenokārt ar neapzinātu cilvēka līdzdalību

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī izplatījusies galvenokārt ar apzinātu cilvēka līdzdalību

☐

Pārskata periodā suga dalībvalstī ir izplatījusies, taču nav zināms, kādā veidā

☐

Nav pierādījumu, ka pārskata periodā suga dalībvalstī būtu izplatījusies

☐

Papildu informācija (nav obligāta)

Informācija par sugas sakarā izdotām atļaujām (tikai Savienības sarakstā iekļautās invazīvās svešzemju sugas)
6.	Vai šīs sugas sakarā pārskata periodā ir izdotas kādas atļaujas?			Jā	☐
				Nē	☐
7.	Vai šajā pārskata periodā joprojām ir derīgas kādas citas atļaujas, kas šīs sugas sakarā izdotas iepriekšējos pārskata periodos?			Jā	☐
				Nē	☐
8.	Ja uz 6. vai 7. jautājumu atbildēts apstiprinoši
	Attiecīgais kalendārais gads
	Atļaujas tips	Attiecīgajā kalendārajā gadā izdoto atļauju skaits	Attiecīgajā kalendārajā gadā derīgo citu atļauju skaits	Izdotajām/derīgajām atļaujām atbilstošais kopējais īpatņu/eksemplāru skaits vai apjoms
	Pētniecības atļaujas
	Ex situ saglabāšanas atļaujas
	Atļaujas zinātnes vajadzībām kalpojošai ražošanai un tālākiem medicīniskiem lietojumiem, kas uzlabo cilvēka veselību
	Atļaujas citām darbībām, kuras veic pēc Komisijas atļaujas saņemšanas (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 9. pants)
9.	Vai pārskata periodā kāda atļauja ir atsaukta?			Galīgi atsaukto atļauju skaits
				Uz laiku atsaukto atļauju skaits
				Attiecīgo īpatņu/eksemplāru skaits vai apjoms
				Atļauju tips
10.	Tīmeklī publiskotā informācija par visām izdotajām atļaujām, tās sarindojot pēc izdošanas datuma	Zinātniskais nosaukums
		Vispārpieņemtais nosaukums
		Attiecīgo īpatņu/eksemplāru skaits vai apjoms
		Atļaujas tips
		Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 (1) norādītie kombinētās nomenklatūras kodi
	Saite uz tīmekļa vietni, kurā pieejama Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta 7. punktā prasītā informācija par izdotajām atļaujām
11.	Papildu informācija (nav obligāta)

Informācija par inspekcijām Ja uz 6. vai 7. jautājumu atbildēts apstiprinoši
12.	Attiecīgais kalendārais gads
	Atļaujas tips	Inspicēto objektu skaits	Īpatņu/eksemplāru skaits vai apjoms, kas norādīts inspicēto objektu turētajās atļaujās	Atļaujas nosacījumiem neatbilstošu inspicēto objektu skaits	Inspicēto objektu turētajās atļaujās norādītais īpatņu/eksemplāru skaits vai apjoms, kas neatbilst atļaujas nosacījumiem
	Pētniecības atļaujas
	Ex situ saglabāšanas atļaujas
	Atļaujas zinātnes vajadzībām kalpojošai ražošanai un tālākiem medicīniskiem lietojumiem, kas uzlabo cilvēka veselību
	Atļaujas citām darbībām, kuras veic pēc Komisijas atļaujas saņemšanas (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 9. pants)
13.	Papildu informācija (nav obligāta)

Informācija par ātras izskaušanas pasākumiem attiecībā uz šo sugu (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 17. pants)

14.

Vai attiecībā uz sugu pārskata periodā ir veikti ātras izskaušanas pasākumi?

Jā

☐

Nē

☐

15.

Ja uz 14. jautājumu atbildēts apstiprinoši

15.a	Vai ātrās izskaušanas pasākumi aptvēra visu sugas izplatības zonu dalībvalstī?

Jā

☐

Nē

☐

15.b	Vai sugas introdukcijas vai sastopamības, vai atkārtotas parādīšanās agrīnā atklāšana Komisijai un citām dalībvalstīm tika nekavējoties paziņota, izmantojot NOTSYS?

Jā

☐

Nē

☐

15.c	Vai ātrās izskaušanas pasākumi tika īstenoti trīs mēnešu laikā pēc agrīnās atklāšanas paziņojuma izsūtīšanas?

Jā

☐

Nē

☐

15.d	Vai īstenotie ātrās izskaušanas pasākumi Komisijai un citām dalībvalstīm paziņoti, izmantojot NOTSYS?

Jā

☐

Nē

☐

15.e	Vai veikto pasākumu un/vai iespējamās izskaušanas efektivitāte Komisijai un pārējām dalībvalstīm paziņota, izmantojot NOTSYS?

Jā

☐

Nē

☐

15.f	Pasākums (pasākumi)

Sākuma datums

Paredzamais pasākuma (pasākumu) beigu datums

Pabeigts. Faktiskais beigu datums:

☐

Turpinās. Paredzamais beigu datums:

☐

Turpinās. Nenoteikts beigu datums

☐

Valsts teritorijas daļa

Bioģeogrāfiskais reģions (reģioni)

Upes baseina apakšvienība(-as)

Jūras apakšreģions (apakšreģioni)

Papildu informācija par pasākumu skartajām populācijām. Ne vairāk kā 300 vārdu

15.g	Izmantotā metode (nav obligāta; iespējamas vairākas atbildes)

Mehāniska/fiziska

☐

Ķīmiska

☐

Bioloģiska

☐

Cita

☐

Papildu informācija par metodēm, kas izmantotas ātrai sugas izskaušanai

15.h	Metožu iedarbīgums

Suga izskausta (pilnībā un pastāvīgi aizvākti visi īpatņi)

☐

Suga uz laiku izskausta (pēc sekmīgas izskaušanas notikusi atkārtota īpatņu invāzija)

☐

Suga izskausta daļēji (īpatņu skaits ir mazāks, tomēr tie joprojām ir sastopami)

☐

Bez rezultāta (īpatņu skaits nav samazinājies vai turpina pieaugt)

☐

Nav zināms

☐

15.i	Izmantoto metožu blaknes (iespējamas vairākas atbildes)

Negatīvi ietekmētas dzīvotnes/vide

☐

Negatīvi ietekmētas nemērķa sugas

☐

Negatīvi ietekmēta cilvēka veselība

☐

Negatīva ietekme nav novērota

☐

Nav zināmas

☐

15.j	Ietekmētās nemērķa sugas

[Katras] sugas ietekmējums

Aizpilda tikai par dzīvnieku sugu ātrās izskaušanas pasākumiem.

15.k	Vai tika īstenoti atbilstoši pasākumi, lai dzīvniekiem neradītu liekas sāpes, stresu vai ciešanas?

Jā

☐

Nē

☐

Papildu informācija par pasākumiem, kas īstenoti, lai dzīvniekiem neradītu liekas sāpes, stresu vai ciešanas (nav obligāta)

15.l	Ātrās izskaušanas iedarbīguma uzraudzībā izmantotās pieejas apraksts (nav obligāts). Ne vairāk kā 300 vārdu

16.

Papildu informācija (nav obligāta)

Informācija par pārvaldības pasākumiem, kas veikti attiecībā uz šo sugu (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 19. pants)

17.

Vai attiecībā uz sugu pārskata periodā ir tikuši veikti pārvaldības pasākumi?

Jā

☐

Nē

☐

18.

Ja uz 17. jautājumu atbildēts apstiprinoši

18.a	Vai pārvaldības pasākumi aptvēra visu sugas izplatības zonu dalībvalstī?

Jā

☐

Nē

☐

18.b	Pasākums (pasākumi)

Sākuma datums

Paredzamais pasākuma (pasākumu) beigu datums

Pabeigts. Faktiskais beigu datums:

☐

Turpinās. Paredzamais beigu datums:

☐

Turpinās. Nenoteikts beigu datums

☐

Pasākuma (pasākumu) mērķis

Izskaušana

☐

Kontrole

☐

Norobežošana

☐

Valsts teritorijas daļa

Bioģeogrāfiskais reģions (reģioni)

Upes baseina apakšvienība(-as)

Jūras apakšreģions (apakšreģioni)

Papildu informācija par pasākumu skartajām populācijām. Ne vairāk kā 300 vārdu.

18.c	Izmantotā metode (nav obligāta; iespējamas vairākas atbildes)

Mehāniska/fiziska

☐

Ķīmiska

☐

Bioloģiska

☐

Cita

☐

Papildu informācija par metodēm, kas izmantotas sugas pārvaldībai

B IEDAĻA

Informācija, kura par katru invazīvo svešzemju sugu, kas rada bažas dalībvalstij, jāsniedz atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1143/2014 12. pantam

Vai ir ticis izveidots valsts saraksts ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas dalībvalstij?

Apstiprinošas atbildes gadījumā uz 2. un 3. jautājumu atbild par katru sarakstā iekļauto sugu un uz 2.–6. jautājumu atbild par visām sugām, kuras nav arī tādas, kas rada bažas Savienībai.

Jā

☐

Nē

☐

Sugas zinātniskais nosaukums

Sugas vispārpieņemtais nosaukums (nav obligāts)

4.a

Vai suga ir vietēja suga kādā Eiropas Savienības daļā?

Jā

☐

Nē

☐

4.b

Vai pārskata periodā suga (kādu laiku) bija sastopama dalībvalsts teritorijā?

(Ja suga ir vietēja suga kādā dalībvalsts teritorijas daļā, atbildi sniedz tikai par sugas invazīvās izplatības areālu)

Jā, tā pašlaik ir sastopama konkrētā vidē

☐

Jā, pārskata periodā tā bija sastopama konkrētā vidē , taču šobrīd ir apstiprināts, ka tā nav sastopama

☐

Jā, tā ir sastopama, bet norobežota (“turēta ierobežotos apstākļos”)

☐

Nav sastopama

☐

Nav skaidrs vai nav zināms

☐

Sugas izplatība, arī informācija par tās reproduktīvo statusu (nav obligāta)

5.a	Izplatības kartes

Jā, šeit pievienotas

☐

Nē, netiek pievienotas

☐

5.b	Sugas reproduktīvais statuss

Pastāv pašuzturoša(-as) populācija(-as)

☐

Vairošanās notiek, taču tā ir ierobežota vai neregulāra

☐

Vairošanās nenotiek

☐

Vairošanās nenotiek, tomēr ticams, ka tuvā nākotnē tā notiks

☐

Reproduktīvais statuss nav zināms

☐

Pasākumi, ko attiecībā uz sugu dalībvalsts teritorijā piemēro atbilstīgi 7. pantam (iespējamas vairākas atbildes)

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti ievest dalībvalsts teritorijā

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti turēt, arī norobežojumā

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti audzēt/selekcionēt, arī norobežojumā

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti transportēt, izņemot saistībā ar izskaušanu

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti laist tirgū

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti lietot vai izdarīt apmaiņu

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti pieļaut audzētu īpatņu vai kultivētu eksemplāru vairošanos, arī norobežojumā

☐

Ierobežojumi, kas neļauj apzināti izplatīt konkrētā vidē

☐

Neapzinātas introducēšanas vai izplatīšanas novēršana, attiecīgā gadījumā arī tādas, kas var rasties rupjas nolaidības dēļ

☐

Citi pasākumi, ko attiecībā uz sugu piemēro dalībvalsts teritorijā (iespējamas vairākas atbildes)

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta atļauju sistēmai analogā sistēmā paredzētās atkāpes

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. pantā minētajiem rīcības plāniem analogi rīcības plāni

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 14. pantā minētajai uzraudzības sistēmai analoga uzraudzības sistēma

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 15. pantā paredzētajām, apzinātas introdukcijas novēršanai domātajām oficiālajām kontrolēm analogas oficiālās kontroles

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 16. pantā minētajai agrīnās atklāšanas sistēmai analoga sistēma

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 17. pantā minētajai ātrajai izskaušanai, ko veic pēc agrīnās atklāšanas, analoga ātrā izskaušana

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 19. pantā minētajiem pārvaldības pasākumiem analogi pasākumi, kurus piemēro plašas izplatības gadījumā

☐

Regulas (ES) Nr. 1143/2014 20. pantā minētajiem atjaunošanas pasākumiem analogi pasākumi

☐

Papildu informācija (nav obligāta)

C IEDAĻA

Horizontālā informācija

Informācija par rīcības plāniem attiecībā uz invazīvu svešzemju sugu izplatības ceļiem (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. pants)
1.	Kurām sugām, kas rada bažas Savienībai, ir veikta neapzinātas introducēšanas un izplatīšanas ceļu analīze un sarindošana prioritārā secībā?	Sākotnējais Savienības saraksts	☐
		Savienības saraksta pirmais atjauninājums	☐
		Savienības saraksta otrais atjauninājums	☐
		Savienības saraksta trešais atjauninājums	☐
		Savienības saraksta ceturtais atjauninājums	☐
		Citi Savienības saraksta atjauninājumi (norādīt, kuri)	☐
2.	Vai neapzinātas introducēšanas un izplatīšanas analīzē un prioritārās secības noteikšanā tiek izmantota Konvencijā par bioloģisko daudzveidību (“KBD”) ieteiktā izplatības ceļu terminoloģija, kā tas paredzēts Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2018/968 (2)?	Jā	☐
		Nē	☐
3.	Izplatības ceļi, kuru gadījumā vajadzīga prioritāra rīcība (“prioritārie izplatības ceļi”) , jo tādu prasa apjoms, kādā suga pa šiem ceļiem ienāk Savienībā, vai iespējamā kaitējuma apmērs (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. panta 1. punkts)


4.	Dokuments, kurā vairāk vai mazāk sīki aprakstīta Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. panta 1. punktā minētā invazīvo svešzemju sugu, kas rada bažas Savienībai, neapzinātas introducēšanas un izplatīšanas ceļu analīze (nav obligāts; pievieno saites)
5.	Vai dalībvalsts ir izstrādājusi vienīgu rīcības plānu vai rīcības plānu kopumu?	Vienīgs rīcības plāns	☐
		Rīcības plānu kopums	☐
6.	Attiecībā uz visiem izstrādātajiem rīcības plāniem norāda katrā no tiem apskatītos prioritāros izplatības ceļus		Iekļautās sugas



7.	Attiecībā uz visiem izstrādātajiem rīcības plāniem norāda, kuri ir pabeigti un kuru izstrāde vēl turpinās	Pabeigti (cik un kuri)
		Izstrāde turpinās (cik un kuru)
8.	Attiecībā uz visiem pabeigtajiem rīcības plāniem norāda, kurus dalībvalsts ir ieviesusi (t. i., oficiāli apstiprinājusi)	Ieviesti (cik un kuri)

		Nav ieviesti (cik un kuri)
9.	Attiecībā uz visiem ieviestajiem rīcības plāniem norāda, kuri dalībvalstī tiek īstenoti	Pilnībā īstenoti (cik un kuri)
		Daļēji īstenoti (cik un kuri)

		Nav īstenoti (cik un kuri)
10.	Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. panta 2. punktā minētā rīcības plāna (plānu) dokuments
11.	Papildu informācija, piemēram, par konstatētajām grūtībām vai turpmāk uzlabojamām jomām (nav obligāta)

Informācija par invazīvu svešzemju sugu, kas rada bažas Savienībai, uzraudzības sistēmu (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 14. pants)
12.	Uzraudzības sistēmas apraksts	Vai sistēma pilnībā aptver visu dalībvalsts teritoriju, ieskaitot teritoriālos jūras ūdeņus?	Aptver pilnībā	☐
			Neaptver / aptver daļēji	☐
		Uzraudzības sistēmas ģeogrāfiskā tvēruma apraksts un papildu informācija par to
		Saite uz tīmekļa vietni, kur pieejama informācija par uzraudzības sistēmu (vai pielikumā pievienots dokuments)
13.	Vai uzraudzības sistēma tiek izmantota, lai uzraudzītu ātras izskaušanas pasākumu efektivitāti agrīnā invāzijas posmā (kā paredzēts Regulas (ES) Nr. 1143/2014 17. panta 3. punktā)?	Jā, visiem ātras izskaušanas pasākumiem	☐
		Jā, dažiem ātras izskaušanas pasākumiem	☐
		Nē	☐
14.	Papildu informācija, piemēram, par konstatētajām grūtībām vai turpmāk uzlabojamām jomām (nav obligāta)

Informācija par invazīvas svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, apzinātas introducēšanas novēršanai nepieciešamajām oficiālajām kontrolēm (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 15. pants)
15.	Oficiālo kontroļu sistēmas apraksts	Vai oficiālo kontroļu veikšanai nepieciešamās struktūras ir izveidotas un ir darbspējīgas?	Jā	☐
			Daļēji	☐
			Nē	☐
		Izveidoto struktūru vispārīgs apraksts. Ne vairāk kā 300 vārdu
		Preču kategorijas, kam tiek veiktas oficiālās kontroles


		Kompetentās iestādes, kuras veic uz riska analīzi balstītas kontroles
		Saite uz tīmekļa vietni, kur pieejama informācija par oficiālajām kontrolēm (vai pielikumā pievienots dokuments)
16.	Papildu informācija, piemēram, par konstatētajām grūtībām vai turpmāk uzlabojamām jomām (nav obligāta)

Informācija par pasākumiem, kas īstenoti, lai informētu sabiedrību, un norādījumiem, kā iedzīvotājiem jārīkojas
17.	Apraksta pasākumus, kas īstenoti, lai informētu sabiedrību par invazīvām svešzemju sugām, un norādījumus par to, kā iedzīvotājiem ir jārīkojas (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 24. panta 1. punkta g) apakšpunkts)
18.	Vai attiecībā uz rīcības plānu (plāniem) ir tikusi nodrošināta sabiedrības līdzdalība (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 26. pants)?	Jā	☐
		Nē	☐
	Vai attiecībā uz pārvaldības pasākumiem ir tikusi nodrošināta sabiedrības līdzdalība (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 26. pants)?	Jā	☐
		Nē	☐
19.	Papildu informācija par sabiedrības līdzdalību saistībā ar rīcības plānu (plāniem) un pārvaldības pasākumiem (ne vairāk kā 300 vārdu)
20.	Papildu informācija (nav obligāta)

Informācija par šīs regulas prasību ievērošanai veikto darbību izmaksām
21.	Regulas (ES) Nr. 1143/2014 prasību izpildes nolūkā veikto darbību izmaksu apraksts (24. panta 1. punkta i) apakšpunkts), ja šāda informācija ir pieejama
	Ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 prasību izpildi saistīto izmaksu vai centienu apraksts (pa kategorijām, ja tas iespējams)	Spēju veidošana
		Rīcības plāni par izplatības ceļiem
		Uzraudzības sistēmas darbības nodrošināšana
		Oficiālo kontroļu nodrošināšana
		Ātras izskaušanas vai pārvaldības pasākumu īstenošana
		Inspekciju nodrošināšana objektos, kas ir atļauju turētāji
		Cietušo ekosistēmu atjaunošana
		Citas izmaksas
	Ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 prasību izpildi saistīto kopējo izmaksu vai centienu apraksts (ja izmaksas nav iespējams norādīt par katru atsevišķu kategoriju). Atzīmē, ar kurām kategorijām šīs izmaksas vai centieni ir saistāmi
		Spēju veidošana		☐	Ātras izskaušanas vai pārvaldības pasākumu īstenošana	☐
		Uzraudzības sistēmas darbības nodrošināšana		☐	Inspekciju nodrošināšana objektos, kas ir atļauju turētāji	☐
		Oficiālo kontroļu nodrošināšana		☐	Citas izmaksas	☐
22.	Vai ir izveidotas principam “piesārņotājs maksā” atbilstošas izmaksu atgūšanas sistēmas, ar kurām atgūtu izmaksas par pasākumiem, kas vajadzīgi, lai novērstu, līdz minimumam samazinātu vai mīkstinātu invazīvo svešzemju sugu kaitīgo ietekmi (Regulas (ES) Nr. 1143/2014 21. pants)?		Jā		☐
			Nē		☐
23.	Papildu informācija, piemēram, par konstatētajām grūtībām vai turpmāk uzlabojamām jomām (nav obligāta)

24.	Vispārīga papildu informācija (nav obligāta)

Norādījumi par anketas aizpildīšanu

Dalībvalstis atbild uz visiem anketas jautājumiem un izvēlas, vai sniegt arī to informāciju, kas nav obligāta.

A IEDAĻA

Uz A iedaļas jautājumiem atbild par katru invazīvo svešzemju sugu, kura ietverta Savienības saraksta (minēts Regulas (ES) Nr. 1143/2014 4. panta 1. punktā) redakcijā, kas ir spēkā līdz tā kalendārā gada beigām, kurš ir pēdējais, uz ko attiecas ziņojums.

Par katru sugu, kura rada bažas reģioniem un attiecībā uz kuru līdz minētajam termiņam ir stājies spēkā īstenošanas akts, kas pieņemts saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 11. panta 2. punktu, atbild tikai uz 1.–5. un 14.–22. jautājumu.

1. jautājums

—	Norāda sugas zinātnisko nosaukumu.

2. jautājums

—	Nav obligāti: norāda sugas vispārpieņemto nosaukumu valsts valodā.

3. jautājums

—	Norāda, vai suga tiek uzskatīta par tādu, kas ir sastopama dalībvalsts teritorijā (izņemot tālākos reģionus, ja tādi ir).

—	Iespējams atzīmēt vairākus variantus.

—	Atbildi “Jā, tā ir sastopama, bet norobežota (“turēta ierobežotos apstākļos”)” atzīmē, ja informācija jau ir pieejama, t. i., nav nepieciešams veikt ad hoc pētījumus vai apsekojumus.

4.a–4.d jautājums

—

Ja atbilde uz 3. jautājumu ir “Jā, tā pašlaik ir sastopama konkrētā vidē”, pievieno Direktīvas 2007/2/EK prasībām atbilstošu datni ar sugas izplatības datiem. Šajā datnē izmanto telpisko objektu tipus, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1089/2010 IV pielikuma 18. iedaļā (Sugu izplatība). Norādot informāciju par reproduktīvo statusu, reproduktīvajiem, introdukcijas un izplatīšanās modeļiem, izmanto attiecīgos kodu sarakstus.

—	4.c jautājums – reproduktīvie modeļi. Aizpilda, ja uz 4.b jautājumu atbildēts ar a) vai b).

—	4.d jautājums – introdukcijas modeļi. Var atzīmēt vairāk nekā vienu atbildes variantu.

5. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 1.–4. jautājumu.

6. jautājums

—	Norāda, vai pārskata perioda laikā attiecībā uz konkrēto sugu ir izdotas atļaujas, kas minētas Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta 2. punktā un/vai 9. panta 6. punktā.

7. jautājums

—	Norāda, vai šajā pārskata periodā joprojām ir derīgas citas, kādā no iepriekšējiem pārskata periodiem izdotas atļaujas, kas minētas Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta 2. punktā un/vai 9. panta 6. punktā.

8. jautājums

—	Atbilde jāsniedz tad, ja apstiprinoši atbildēts uz 6. un/vai 7. jautājumu.

—	Par katru šā ziņojuma aptverto kalendāro gadu norāda Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. un 9. pantā minēto izdoto un/vai derīgo atļauju skaitu un atļaujas tipu, kā arī šīm atļaujām atbilstošo īpatņu/eksemplāru kopskaitu vai apjomu un tā mērvienību (īpatņu skaits, sēklas kilogrami utt.).

9. jautājums

—	Norāda, vai pārskata periodā galīgi un/vai uz laiku ir atsaukta kāda atļauja.

10. jautājums

—	Apstiprina, ka visu izdoto atļauju gadījumā Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta 7. punktā minētā informācija tūlīt ir darīta publiski pieejama tīmeklī, un norāda saiti uz attiecīgo tīmekļa vietni.

11. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 6.–10. jautājumu.

12. jautājums

—	Par katru šā ziņojuma aptverto kalendāro gadu pievieno aizpildītu tabulu par Regulas (ES) Nr. 1143/2014 8. panta 8. punktā prasītajām inspekcijām.

13. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 12. jautājumu. Ja inspekcijas nav veiktas, sīkāk apraksta iemeslus un plānoto turpmāko rīcību.

14. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

15. jautājums

—

Atbilde jāsniedz tad, ja apstiprinoši atbildēts uz 14. jautājumu. Informāciju par sugu var sniegt, grupējot īpatņus/populācijas, kurām piemēro vienus un tos pašus ātras izskaušanas pasākumus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 17. pantu. Ja katrai populācijai piemēro atšķirīgus pasākumus, informācija jāsniedz par katru populāciju.

15.f jautājums

—	Atzīmē vajadzīgo un norāda attiecīgo datumu.

15.g jautājums

—	Nav obligāti: atzīmē vajadzīgo. Iespējamas vairākas atbildes.

15.i jautājums

—	Atzīmē vajadzīgo. Iespējamas vairākas atbildes.

15.j jautājums

—	Atbild, ja uz 15.i. jautājumu atbildēts arī ar “Negatīvi ietekmētas nemērķa sugas”.

15.k jautājums

—	Atbild, ja šo iedaļu aizpilda par pasākumiem, kuri vērsti pret invazīvām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai vai reģionam.

15.l jautājums

—	Nav obligāti: šis jautājums attiecas arī uz tādām sugām, kas nav dzīvnieku sugas.

16. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 14. un 15. jautājumu. Ja pasākumi nav veikti, sīkāk apraksta iemeslus un plānoto turpmāko rīcību.

17. jautājums

—	Norāda, vai attiecībā uz sugu pārskata periodā ir tikuši veikti pārvaldības pasākumi.

18. jautājums

Atbilde jāsniedz tad, ja apstiprinoši atbildēts uz 17. jautājumu. Informāciju par sugu var sniegt, grupējot skaidri nodalāmas populācijas, kurām piemēro vienus un tos pašus pārvaldības pasākumus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 19. pantu. Ja katrai populācijai piemēro atšķirīgus pasākumus, informācija jāsniedz par katru populāciju, t. i., tabulu aizpilda par katru ģeogrāfisko apakšvienību.

18.b jautājums

—	Atzīmē vajadzīgo un norāda attiecīgo datumu.

18.c jautājums

—	Nav obligāti: atzīmē vajadzīgo. Iespējamas vairākas atbildes.

18.e jautājums

—	Atzīmē vajadzīgo. Iespējamas vairākas atbildes.

18.f jautājums

—	Atbild, ja uz 18.e. jautājumu atbildēts arī ar “Negatīvi ietekmētas nemērķa sugas”.

18.g jautājums

—	Atbild, ja šo iedaļu aizpilda par pasākumiem, kuri vērsti pret invazīvām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai vai reģionam.

18.h jautājums

—	Nav obligāti: šis jautājums attiecas arī uz tādām sugām, kas nav dzīvnieku sugas.

19. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 17. un 18. jautājumu. Ja pasākumi nav veikti, sīkāk apraksta iemeslus un plānoto turpmāko rīcību.

20. jautājums

—

Nav obligāti: sniedz informāciju par sugas ietekmi uz bioloģisko daudzveidību un ar to saistītajiem ekosistēmu pakalpojumiem, tai skaitā par ietekmi uz vietējām sugām, aizsargājamām teritorijām, apdraudētām dzīvotnēm. Papildus sniedz informāciju par sugas sociālekonomisko ietekmi, kā arī ietekmi uz cilvēka veselību un drošību.

21. jautājums

—	Atzīmē, vai dalībvalsts palīdz attiecīgā sarakstā iekļaut kādu invazīvu svešzemju sugu, kas rada bažas reģionam. Norāda sugas zinātnisko nosaukumu.

22. jautājums

—	Uz 22. jautājumu atbild par katru 21. jautājuma atbildē minēto sugu.

B IEDAĻA

Ievērojot Regulas (ES) Nr. 1143/2014 12. panta 2. punktu, uz B iedaļas jautājumiem atbild par katru invazīvo svešzemju sugu, kas rada bažas dalībvalstij.

1. jautājums

—	Precizē, vai ir ticis izveidots valsts saraksts ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas dalībvalstij.

2. jautājums

—	Norāda sugas zinātnisko nosaukumu.

3. jautājums

—	Nav obligāti: norāda sugas vispārpieņemto nosaukumu valsts valodā.

4.a jautājums.

—	Norāda, vai suga ir vietēja suga kādā Eiropas Savienības daļā.

4.b jautājums.

—	Norāda, vai suga ir uzskatāma par sastopamu dalībvalsts teritorijā (ja suga ir vietēja suga kādā dalībvalsts teritorijas daļā, atbildi sniedz tikai par sugas invazīvās izplatības areālu).

—	Iespējams atzīmēt vairākus variantus.

—	Atbildi “Jā, tā ir sastopama, bet norobežota (“turēta ierobežotos apstākļos”)” atzīmē, ja informācija jau ir pieejama, t. i., nav nepieciešams veikt ad hoc pētījumus vai apsekojumus.

5. jautājums

—

Nav obligāti: aizpilda, ja uz 4.b. jautājumu atbildēts ar “Jā, tā pašlaik ir sastopama konkrētā vidē”. Sk. norādījumus attiecībā uz A iedaļas 4. jautājumu. Ja suga ir vietēja suga kādā dalībvalsts teritorijas daļā, atbildes uz šiem jautājumiem jāsniedz tikai par sugas invazīvās izplatības areālu dalībvalstī.

6. jautājums

—	Attiecīgā gadījumā norāda, kuri pasākumi tiek piemēroti attiecībā uz konkrēto sugu. Iespējamas vairākas atbildes.

7. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu, lai sīkāk paskaidrotu atbildes uz 1.–6. jautājumu.

C IEDAĻA

1. jautājums

—

Norāda, attiecībā uz kuru Savienības sarakstu un kuriem Savienības saraksta atjauninājumiem ir veikta visaptveroša neapzinātas introducēšanas un izplatīšanas ceļu analīze un sarindošana prioritārā secībā.

—	Sākotnējais Savienības saraksts: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 (3)

—	Savienības saraksta pirmais atjauninājums: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1263 (4)

—	Savienības saraksta otrais atjauninājums: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1262 (5)

—	Savienības saraksta trešais atjauninājums: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1203 (6)

2. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

3. jautājums

—	Uzskaita izplatības ceļus, kuru gadījumā saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 13. panta 1. punktā prasīto izplatības ceļu analīzi ir vajadzīga prioritāra rīcība.

4. jautājums

—	Nav obligāti: pievieno izplatības ceļu prioritāro secību norādošu agrāk izstrādātu dokumentu vai saiti uz to.

5. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu. Vienīgs rīcības plāns, kas sastāv no vairākām tematiskajām nodaļām, tik un tā ir viens rīcības plāns.

6. jautājums

—

Izmantojot tabulā redzamos kodus, norāda attiecīgos strādājamos prioritāros izplatības ceļus un – par katru no tiem – iekļautās invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai.

Izplatības ceļš

Kods

1.	IZPLATĪŠANA DABĀ

Bioloģiskā kontrole

1.1.

Erozijas kontrole / kāpu stabilizācija (vējlauži, dzīvžogi u. c.)

1.2.

Savvaļas zivju zvejošana (arī atpūtas zveja)

1.3.

Medniecība

1.4.

Ainavas / augu vai dzīvnieku valsts “uzlabošana” savvaļā

1.5.

Introducēšana saglabāšanas vai dzīvās dabas pārvaldības nolūkā

1.6.

Izplatīšana dabā konkrētam (iepriekš neminētam) lietojumam (piemēram, kažokādu ieguves, transporta nodrošināšanas, medicīnas vajadzībām)

1.7.

Cita veida apzināta izplatīšana

1.8.

2.	IZKĻŪŠANA NO NEBRĪVES

Lauksaimniecība (arī biodegvielas izejvielas)

2.1.

Akvakultūra/marikultūra

2.2.

Botāniskie/zooloģiskie dārzi un akvāriji (izņemot mājas akvārijus)

2.3.

Istabas dzīvnieki, akvārija/terārija sugas (arī šo sugu dzīvā barība)

2.4.

Lauksaimniecības (arī pussavvaļas) dzīvnieki

2.5.

Mežsaimniecība (arī apmežošana un meža atjaunošana)

2.6.

Kažokzvēru audzētavas

2.7.

Dārzkopība

2.8.

Dekoratīvie lietojumi (izņemot dārzkopību)

2.9.

Pētniecība un ex situ audzēšana/selekcija (norobežojumā)

2.10.

Dzīvā barība un dzīvā ēsma

2.11.

Cita veida izkļūšana no nebrīves

2.12.

3.	TRANSPORTS (KONTAMINANTI)

Stādu/mazuļu audzētavas materiāla kontaminants

3.1.

Ēsmas kontaminants

3.2.

Pārtikas (arī dzīvās barības) kontaminants

3.3.

Dzīvnieku kontaminants (izņemot parazītus un saimniekorganisma vai izplatīšanās vektora pārnēsātās sugas)

3.4.

Dzīvnieku parazīti (arī saimniekorganisma vai izplatīšanās vektora pārnēsātās sugas)

3.5.

Augu kontaminants (izņemot parazītus un saimniekorganisma vai izplatīšanās vektora pārnēsātās sugas)

3.6.

Augu parazīti (arī saimniekorganisma vai izplatīšanās vektora pārnēsātās sugas)

3.7.

Sēklu kontaminants

3.8.

Kokmateriālu tirdzniecība

3.9.

Dzīvotnes materiāla (augsnes, augu segas u. c.) transportēšana

3.10.

4.	TRANSPORTS (“BEZBIĻETNIEKI”)

Makšķerēšanas/zvejas aprīkojums

4.1.

Konteineri/beztaras preces

4.2.

“Bezbiļetnieki” lidmašīnā vai uz tās

4.3.

“Bezbiļetnieki” uz kuģa vai laivā (izņemot balasta ūdeņus un korpusa apaugumu)

4.4.

Tehniskās iekārtas/aprīkojums

4.5.

Cilvēki (jo īpaši tūristi) un viņu bagāža/aprīkojums

4.6.

Bioloģiskais iepakojums, jo īpaši iepakojums no koksnes

4.7.

Kuģa/laivas balasta ūdeņi

4.8.

Kuģa/laivas korpusa apaugums

4.9.

Transportlīdzekļi (automobiļi, vilcieni u. c.)

4.10.

Citi transportlīdzekļi

4.11.

KORIDORS

Savstarpēji savienoti ūdensceļi/ūdensbaseini/jūras

5.1.

Tuneļi un gaisa tilti

5.2.

6.	PATSTĀVĪGI

Pa kādu no 1.–5. punktā nosauktajiem izplatības ceļiem introducētas invazīvas svešzemju sugas dabīga izplatīšanās pāri robežām

6.1.

7. jautājums

—	Norāda, kuri rīcības plāni ir pabeigti un kuri vēl tiek izstrādāti.

8. un 9. jautājums

—	Norāda, kuri rīcības plāni ir ieviesti un kuri ir īstenoti.

10. jautājums

—	Pievieno pieņemtos rīcības plānus vai saites uz tiem.

11. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju par pieņemtajiem vai vēl izstrādē esošajiem rīcības plāniem.

12. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu. Sniedz informāciju par uzraudzības sistēmas ģeogrāfisko tvērumu. Iesniedz dokumentu (vai attiecīgā gadījumā norāda tīmekļa saiti uz šādu dokumentu), kurā aprakstīta Regulas (ES) Nr. 1143/2014 14. pantā minētā uzraudzības sistēma.

13. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

14. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju par izveidoto uzraudzības sistēmu.

15. jautājums

—

Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

Sniedz informāciju par izveidoto oficiālo kontroļu sistēmu, arī apraksta struktūras, kuras ir oficiālo kontroļu īstenotājas, un procedūras, kas izveidotas, lai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 15. panta 7. punktu nodrošinātu attiecīgās informācijas apmaiņu un patiesu un efektīvu koordināciju starp visām verifikācijā iesaistītajām iestādēm.

Uzskaita preču kategorijas, kurās var būt jāveic no Regulas (ES) Nr. 1143/2014 15. panta noteikumiem izrietošas oficiālās kontroles, un norāda attiecīgos kombinētās nomenklatūras kodus.

Norāda, kuras kompetentās iestādes ir oficiālo kontroļu veicējas.

Iesniedz dokumentu (vai attiecīgā gadījumā norāda tīmekļa saiti uz šādu dokumentu), kurā Regulas (ES) Nr. 1143/2014 15. pantā minētās oficiālās kontroles ir aprakstītas.

16. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju par izveidoto oficiālo kontroļu sistēmu.

17. jautājums

—

Apraksta pasākumus (vai norāda tīmekļa saiti uz aprakstošu dokumentu), kas veikti, lai sabiedrību informētu par invazīvo svešzemju sugu sastopamības faktu un to, kā iedzīvotājiem būtu jārīkojas. Var norādīt tīmekļa saites uz tīmekļa resursiem un augšupielādēt dokumentu paraugus, kas papildināti ar attiecīgiem veikto darbību aprakstiem.

18. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

19. jautājums

—	Sniedz papildu informāciju par to, kā attiecībā uz rīcības plānu (plāniem) atbilstīgi Invazīvo svešzemju sugu regulas 13. pantam un attiecībā uz īstenoto pasākumu pārvaldību ir nodrošināta sabiedrības līdzdalība.

20. jautājums

—	Nav obligāti: sniedz papildu informāciju par pasākumiem, kas īstenoti, lai informētu sabiedrību vai nodrošinātu sabiedrības līdzdalību.

21. jautājums

—

Norāda un apraksta Regulas (ES) Nr. 1143/2014 prasību ievērošanas nolūkā īstenoto darbību izmaksas. Ja dati ir pieejami, radušās izmaksas un/vai atbalstītie centieni ir jānorāda par katru kategoriju atsevišķi (spēju veidošana, uzraudzības sistēmas darbības nodrošināšana, oficiālo kontroļu nodrošināšana, ātras izskaušanas vai pārvaldības pasākumu īstenošana, inspekciju nodrošināšana objektos, kas ir atļaujas turētāji). Ja izmaksas nav iespējams identificēt pa atsevišķām kategorijām, jānorāda un jāapraksta kopējās izmaksas vai atbalstītie centieni, kā arī attiecīgās atzīmētās kategorijas. Pēc iespējas precīzāk norāda attiecīgo informāciju par izmaksu atgūšanu un īstenoto darbību radītajiem ieguvumiem (novērstas kaitējuma radītas izmaksas, novērsts kaitējums bioloģiskajai daudzveidībai un attiecīgajiem ekosistēmu pakalpojumiem, sniegts ieguldījums citu ES mērķrādītāju sasniegšanā, novērsta nelabvēlīga ietekme uz cilvēka veselību un drošību un uz ekonomiku), ja šādi dati ir pieejami.

22. jautājums

—	Atzīmē atbilstošo atbildes variantu.

23. jautājums

Nav obligāti: sniedz jebkādu papildu informāciju vai norāda tīmekļa saiti uz attiecīgu dokumentu par to darbību izmaksām, kuras īstenotas, lai izpildītu Regulas (ES) Nr. 1143/2014 prasības (24. panta 1. punkta i) apakšpunkts), arī sīkākas atbildes uz 21. un 22. jautājumu. Jo īpaši apraksta ieviestās izmaksu atgūšanas sistēmas.

24. jautājums

—	Nav obligāti: iesniedz dokumentu (vai norāda tīmekļa saiti uz šādu dokumentu) ar jebkuru citu informāciju, ko dalībvalsts vēlas pievienot, kas ir saistīta ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 īstenošanu, un kas šajā anketā nav aptverta.

(1) Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2018/968 (2018. gada 30. aprīlis), ar ko attiecībā uz invazīvo svešzemju sugu riska novērtējumiem papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1143/2014 (OV L 174, 10.7.2018., 5. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/968/oj).

(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 (2016. gada 13. jūlijs), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 1143/2014 pieņem sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai (OV L 189, 14.7.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(4) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1263 (2017. gada 12. jūlijs), ar ko atjaunina sarakstu, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, un kurš atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 1143/2014 izveidots ar Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141 (OV L 182, 13.7.2017., 37. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1263/oj).

(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1262 (2019. gada 25. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141, lai atjauninātu sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai (OV L 199, 26.7.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1262/oj).

(6) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1203 (2022. gada 12. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141, lai atjauninātu sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai (OV L 186, 13.7.2022., 10. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1203/oj).