European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L


2024/574

16.2.2024

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/574,

annettu 15 päivänä helmikuuta 2024,

teknisistä malleista jäsenvaltioiden Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla tekemää raportointia varten ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1454 kumoamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon haitallisten vieraslajien tuonnin ja leviämisen ennalta ehkäisemisestä ja hallinnasta 22 päivänä lokakuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komissio on antanut täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1454 (2) teknisistä malleista jäsenvaltioiden asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla tekemää raportointia varten.

(2)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1454 mukaisesti käytetyt tekniset mallit eivät kuitenkaan riittäneet jäsenvaltioiden ensimmäisellä raportointikierroksella varmistamaan, että raportit olisivat olleet hyvälaatuisia, mikä johti epäselvyyksiin ja liian vähäisten tietojen ilmoittamiseen.

(3)

Näin ollen tähän riittämättömyyteen on puututtava helpottamalla tietojen keräämistä keskeisiä indikaattoreita varten ja suosimalla viittaamista tietoihin, jotka ovat jo julkisesti saatavilla kansallisella tasolla, samalla kun käytetään Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY (3) soveltamisesta saatavia hyötyjä paikkatietojen osalta sekä varmistetaan yhdenmukaisuus tähän liittyvien politiikkojen, kuten Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2000/60/EY (4), 2008/56/EY (5) ja 2009/147/EY (6) sekä neuvoston direktiivin 92/43/ETY (7), kanssa.

(4)

Lisäksi direktiivissä 2007/2/EY edellytetään, että jäsenvaltioiden viranomaiset asettavat paikkatietoaineistot saataville metatietoja, verkkopalveluja ja paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteensopivuutta koskevien, komission asetuksessa (EU) N:o 1089/2010 (8) esitettyjen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti, mukaan lukien mainitun asetuksen liitteessä IV olevassa 18 osassa (Lajin levinneisyys) määritellyt tiedot.

(5)

Koska täytäntöönpanoasetuksen merkittävintä osaa eli liitteessä raportointia varten esitettyjä teknisiä malleja muutetaan kokonaisvaltaisesti, täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1454 olisi kumottava ja korvattava.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat haitallisia vieraslajeja käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tekniset mallit jäsenvaltioiden asetuksen (EU) N:o 1143/2014 24 artiklan 1 kohdan nojalla tekemää raportointia varten esitetään tämän asetuksen liitteessä.

2 artikla

Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1454.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 15 päivänä helmikuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 317, 4.11.2014, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1454, annettu 10 päivänä elokuuta 2017, teknisistä malleista jäsenvaltioiden Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla tekemää raportointia varten (EUVL L 208, 11.8.2017, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1454/oj).

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/2/EY, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2007, Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuurin (INSPIRE) perustamisesta (EUVL L 108, 25.4.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/2/oj).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2000, yhteisön vesipolitiikan puitteista (EYVL L 327, 22.12.2000, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/60/oj).

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/56/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiapuitedirektiivi) (EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/56/oj).

(6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/147/EY, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (EUVL L 20, 26.1.2010, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/147/oj).

(7)  Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).

(8)  Komission asetus (EU) N:o 1089/2010, annettu 23 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuuden osalta (EUVL L 323, 8.12.2010, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1089/oj).


LIITE

Tekniset mallit jäsenvaltioiden asetuksen (EU) N:o 1143/2014 24 artiklan 1 kohdan nojalla tekemää raportointia varten

ASETUKSEN (EU) N:o 1143/2014 24 ARTIKLAN 1 KOHDAN SOVELTAMISEKSI TOIMITETTAVAT TIEDOT

Jäsenvaltio

 

Raportointikausi

 


A OSA

Tiedot, jotka on toimitettava kustakin unionin kannalta merkityksellisestä haitallisesta vieraslajista ja kustakin alueelliselta kannalta merkityksellisestä haitallisesta vieraslajista, johon sovelletaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä


Tiedot lajista, sen levinneisyydestä, tilasta sekä saapumis-, leviämis- ja lisääntymismalleista

1

Lajin tieteellinen nimi

 

2

Lajin yleiskielinen tai kansankielinen nimi (valinnainen)

 

3

Esiintyykö tai esiintyikö lajia kyseisen jäsenvaltion alueella raportointikauden aikana?

Kyllä, esiintyy parhaillaan ympäristössä

☐

Kyllä, esiintyi ympäristössä raportointikauden aikana, mutta nyt on vahvistettu, että ei esiinny enää

☐

Kyllä, esiintyy suljetussa säilössä

☐

Ei

☐

Tieto epävarma tai ei tietoa

☐

4

Lajin levinneisyys, mukaan lukien tiedot sen tilasta sekä lisääntymis-, saapumis- ja leviämismalleista (täyttäkää ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 3 on ”Kyllä, esiintyy parhaillaan ympäristössä”)

4 a.

Lajin levinneisyys (kartat)

 

4 b.

Lajin lisääntymistila

Kanta on itseään ylläpitävä / kannat ovat itseään ylläpitäviä

☐

Lisääntyy mutta vain rajallisesti tai satunnaisesti

☐

Ei lisäänny

☐

Ei lisäänny, mutta lisääntyminen on todennäköistä lähitulevaisuudessa

☐

Lisääntymistilasta ei tietoa

☐

4 c.

Lisääntymismallit

Suvullinen

☐

Suvuton

☐

Sekä suvullinen että suvuton

☐

Epäselvä (suvullinen tai suvuton)

☐

4 d.

Saapumismallit

Laji oli tuotu/saapunut jäsenvaltioon jo ennen raportointikauden alkamista.

☐

Laji saapui jäsenvaltioon raportointikauden aikana lähinnä leviämällä luontaisesti naapuri-/lähimaista.

☐

Laji tuotiin jäsenvaltioon raportointikauden aikana lähinnä ihmisen tahattomalla avustuksella.

☐

Laji tuotiin jäsenvaltioon raportointikauden aikana lähinnä ihmisen tarkoituksellisella avustuksella.

☐

Ei ole tiedossa, miten laji tuotiin/saapui jäsenvaltioon raportointikauden aikana.

☐

Ei ole mitään näyttöä siitä, että lajia olisi tuotu/saapunut jäsenvaltioon raportointikauden aikana.

☐

4 e.

Leviämismallit

Laji levisi jäsenvaltiossa raportointikauden aikana lähinnä leviämällä luontaisesti.

☐

Laji levisi jäsenvaltiossa raportointikauden aikana lähinnä ihmisen tahattomalla avustuksella.

☐

Laji levisi jäsenvaltiossa raportointikauden aikana lähinnä ihmisen tarkoituksellisella avustuksella.

☐

Ei ole tiedossa, miten laji levisi jäsenvaltiossa raportointikauden aikana.

☐

Ei ole mitään näyttöä siitä, että laji olisi levinnyt jäsenvaltiossa raportointikauden aikana.

☐

5

Lisätiedot (valinnainen)

 


Tiedot tätä lajia varten myönnetyistä luvista (ainoastaan unionin luetteloon sisältyvistä haitallisista vieraslajeista)

6

Onko tätä lajia varten myönnetty lupia raportointikauden aikana?

Kyllä

☐

Ei

☐

7

Onko tätä lajia varten myönnetty edellisellä raportointikaudella lupia, jotka ovat voimassa tällä raportointikaudella?

Kyllä

☐

Ei

☐

8

Täyttäkää, jos vastaus ainakin toiseen kysymyksistä 6 ja 7 on ”Kyllä”

Kalenterivuosi

 

Luvan tarkoitus

Kyseisenä kalenterivuonna myönnettyjen lupien määrä

Kyseisenä kalenterivuonna voimassa olevien muiden lupien määrä

Myönnettyjä / voimassa olevia lupia vastaava määrä tai yksilöiden lukumäärä

Tutkimustoimintaa varten myönnetyt luvat

 

 

 

Ex situ -suojelua varten myönnetyt luvat

 

 

 

Luvat, jotka on myönnetty ihmisten terveyden edistämiseksi ja jotka koskevat tieteellistä tuotantoa ja sen jälkeen tapahtuvaa käyttöä lääkkeenä

 

 

 

Muita toimia varten komission hyväksynnän jälkeen myönnetyt luvat (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 9 artikla)

 

 

 

9

Peruutettiinko lupia raportointikauden aikana?

Pysyvästi peruutettujen lupien määrä

 

Tilapäisesti peruutettujen lupien määrä

 

Peruutettuja lupia vastaava määrä tai yksilöiden lukumäärä

 

Tarkoitus, jota varten luvat on myönnetty

 

10

Internetin välityksellä yleisesti saataville kaikkien annettujen lupien osalta asetetut tiedot lupien antamispäivän mukaan

Tieteellinen nimi

 

Yleiskielinen nimi

 

Lupaa vastaava määrä tai yksilöiden lukumäärä

 

Tarkoitus, jota varten lupa on myönnetty

 

Neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 (1) säädetyn yhdistetyn nimikkeistön koodit

 

Linkki internetissä oleviin tietoihin, joita luvista on annettava asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklan 7 kohdan nojalla

 

11

Lisätiedot (valinnainen)

 


Tiedot tarkastuksista

Täyttäkää ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 6 tai 7 on ”Kyllä”

12

Kalenterivuosi

Luvan tarkoitus

Tarkastettujen toimipaikkojen määrä

Tarkastettujen toimipaikkojen saamia lupia vastaava määrä tai yksilöiden lukumäärä

Niiden tarkastettujen toimipaikkojen määrä, jotka eivät noudata luvassa esitettyjä vaatimuksia

Tarkastetuille ja luvassa esitettyjen vaatimusten vastaisille toimipaikoille myönnettyjä lupia vastaava määrä tai yksilöiden lukumäärä

Tutkimustoimintaa varten myönnetyt luvat

 

 

 

 

Ex situ -suojelua varten myönnetyt luvat

 

 

 

 

Luvat, jotka on myönnetty ihmisten terveyden edistämiseksi ja jotka koskevat tieteellistä tuotantoa ja sen jälkeen tapahtuvaa käyttöä lääkkeenä

 

 

 

 

Muita toimia varten komission hyväksynnän jälkeen myönnetyt luvat (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 9 artikla)

 

 

 

 

13

Lisätiedot (valinnainen)

 


Tiedot tämän lajin osalta toteutetuista nopeista hävittämistoimenpiteistä (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 17 artikla)

14

Onko lajin osalta toteutettu nopeita hävittämistoimenpiteitä raportointikauden aikana?

Kyllä

☐

Ei

☐

15

Täyttäkää ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 14 on ”Kyllä”

15 a.

Kattoivatko nopeat hävittämistoimenpiteet lajin koko levinneisyysalueen jäsenvaltiossa?

Kyllä

☐

Ei

☐

15 b.

Annettiinko komissiolle viipymättä tiedoksi lajin tuonnin tai esiintymisen varhainen havaitseminen tai jäsenvaltion alueella todettu lajin uudelleen esiintyminen ja ilmoitettiinko asiasta muille jäsenvaltioille NOTSYS-välineen avulla?

Kyllä

☐

Ei

☐

15 c.

Toteutettiinko nopeat hävittämistoimenpiteet kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun varhaista havaitsemista koskeva tiedonanto oli toimitettu?

Kyllä

☐

Ei

☐

15 d.

Annettiinko toteutetut nopeat hävittämistoimenpiteet tiedoksi komissiolle ja ilmoitettiinko niistä muille jäsenvaltioille NOTSYS-välineen avulla?

Kyllä

☐

Ei

☐

15 e.

Ilmoitettiinko komissiolle ja muille jäsenvaltioille toteutettujen toimenpiteiden tehokkuudesta ja/tai mahdollisesta lajin onnistuneesta hävittämisestä NOTSYS-välineen avulla?

Kyllä

☐

Ei

☐

15 f.

Toimenpiteet

Aloituspäivä

 

Toimenpiteiden soveltamisen tosiasiallinen tai arvioitu päättymispäivä

Päätetty. Tosiasiallinen päättymispäivä:

☐

Kesken. Arvioitu päättymispäivä:

☐

Kesken. Päättymispäivää ei määritelty

☐

Alueen osa

 

Luonnonmaantieteelliset vyöhykkeet

 

Vesistöalueen alayksiköt

 

Merien osa-alueet

 

Lisätietoja toimenpiteiden kohteena olevista kannoista. Enintään 300 sanaa.

 

 

15 g.

Käytetyt menetelmät (valinnainen, voitte valita useamman vaihtoehdon)

Mekaaniset/fyysiset

☐

Kemialliset

☐

Biologiset

☐

Muut

☐

Lisätietoja lajin nopeaan hävittämiseen käytetyistä menetelmistä

 

15 h.

Menetelmien tehokkuus

Hävitetty (kaikki yksilöt poistettu täydellisesti ja pysyvästi)

☐

Tilapäisesti hävitetty (yksilöitä levisi onnistuneen hävittämisen jälkeen uudelleen alueelle)

☐

Osittain hävitetty (yksilöiden määrä väheni, mutta yksilöitä esiintyy edelleen)

☐

Ei vaikutusta (yksilöiden määrä ei vähentynyt tai se kasvaa edelleen)

☐

Ei tiedossa

☐

15 i.

Käytettyjen menetelmien sivuvaikutukset (voitte valita useamman vaihtoehdon)

Kielteisiä vaikutuksia luontotyyppeihin/ympäristöön

☐

Kielteisiä vaikutuksia muihin kuin kohteena oleviin lajeihin

☐

Kielteisiä vaikutuksia ihmisten terveyteen

☐

Ei todettuja kielteisiä vaikutuksia

☐

Ei tiedossa

☐

15 j.

Muut kuin kohteena olevat lajit, joihin kohdistuu vaikutuksia

 

Vaikutukset lajeittain

 

 

 

 

 

Täyttäkää ainoastaan nopeista hävittämistoimenpiteistä, jotka kohdistuvat eläinlajeihin

15 k.

Toteutettiinko asianmukaiset toimenpiteet eläinten säästämiseksi kaikelta vältettävissä olevalta kivulta, tuskalta ja kärsimykseltä?

Kyllä

☐

Ei

☐

Lisätietoja toimenpiteistä, jotka toteutettiin eläinten säästämiseksi kaikelta vältettävissä olevalta kivulta, tuskalta ja kärsimykseltä (valinnainen)

 

 

15 l.

Kuvaus nopean hävittämisen tehokkuuden seurantaan käytetystä lähestymistavasta (valinnainen). Enintään 300 sanaa.

 

16

Lisätiedot (valinnainen)

 


Tiedot tämän lajin osalta toteutetuista hallintatoimenpiteistä (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 19 artikla)

17

Onko lajin osalta toteutettu hallintatoimenpiteitä raportointikauden aikana?

Kyllä

☐

Ei

☐

18

Täyttäkää ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 17 on ”Kyllä”

18 a.

Kattoivatko hallintatoimenpiteet lajin koko levinneisyysalueen jäsenvaltiossa?

Kyllä

☐

Ei

☐

18 b.

Toimenpiteet

Aloituspäivä

 

Toimenpiteiden soveltamisen tosiasiallinen tai arvioitu päättymispäivä

Päätetty. Tosiasiallinen päättymispäivä:

☐

Kesken. Arvioitu päättymispäivä:

☐

Kesken. Päättymispäivää ei määritelty

☐

Toimenpiteiden tavoite

Hävittäminen

☐

Säätely

☐

Leviämisen rajoittaminen

☐

Alueen osa

 

Luonnonmaantieteelliset vyöhykkeet

 

Vesistöalueen alayksiköt

 

Merien osa-alueet

 

Lisätietoja toimenpiteiden kohteena olevista kannoista. Enintään 300 sanaa.

 

18 c.

Käytetyt menetelmät (valinnainen, voitte valita useamman vaihtoehdon)

Mekaaniset/fyysiset

☐

Kemialliset

☐

Biologiset

☐

Muut

☐

Lisätietoja lajin hallintaan käytetyistä menetelmistä

 

Image 1

Image 2

B OSA

Tiedot, jotka on toimitettava jäsenvaltion kannalta merkityksellisistä haitallisista vieraslajeista asetuksen (EU) N:o 1143/2014 12 artiklan nojalla

1

Onko jäsenvaltio laatinut jäsenvaltion kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien kansallisen luettelon?

Jos vastaus on kyllä, kysymyksiin 2 ja 3 on vastattava kunkin luettelossa olevan lajin osalta ja kysymyksiin 2–6 on vastattava kaikkien niiden lajien osalta, jotka eivät ole myös unionin kannalta merkityksellisiä.

Kyllä

☐

Ei

☐

2

Lajin tieteellinen nimi

 

3

Lajin yleiskielinen nimi (valinnainen)

 

4 a

Onko laji alkuperäinen osassa Euroopan unionin aluetta?

Kyllä

☐

Ei

☐

4 b

Esiintyykö tai onko lajia esiintynyt kyseisen jäsenvaltion alueella raportointikauden aikana?

(jos laji on alkuperäinen osassa jäsenvaltion aluetta, vastatkaa ainoastaan lajin luontaisen levinneisyysalueen ulkopuolella esiintyvien yksilöiden osalta)

Kyllä, esiintyy parhaillaan ympäristössä

☐

Kyllä, esiintyi ympäristössä raportointikauden aikana, mutta nyt on vahvistettu, että ei esiinny enää

☐

Kyllä, esiintyy suljetussa säilössä

☐

Ei

☐

Tieto epävarma tai ei tietoa

☐

5

Lajin levinneisyys, mukaan lukien tiedot sen lisääntymistilasta (valinnainen)

5 a.

Levinneisyyskartat

Toimitettu

☐

Ei toimitettu

☐

5 b.

Lajin lisääntymistila

Kanta on itseään ylläpitävä / kannat ovat itseään ylläpitäviä

☐

Lisääntyy mutta vain rajallisesti tai satunnaisesti

☐

Ei lisäänny

☐

Ei lisäänny, mutta lisääntyminen on todennäköistä lähitulevaisuudessa

☐

Lisääntymistilasta ei tietoa

☐

6

Jäsenvaltion alueella kyseisen lajin osalta sovelletut 7 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet (voitte valita useamman vaihtoehdon)

Tarkoituksellista tuontia alueelle rajoitettu

☐

Tarkoituksellista pitämistä (myös suljetussa säilössä) rajoitettu

☐

Tarkoituksellista kasvattamista (myös suljetussa säilössä) rajoitettu

☐

 

Tarkoituksellista kuljettamista rajoitettu (lukuun ottamatta kuljettamista toiseen paikkaan hävittämisen yhteydessä)

☐

Tarkoituksellista saattamista markkinoille rajoitettu

☐

Tarkoituksellista käyttöä tai vaihtoa rajoitettu

☐

Tarkoituksellista käyttöä lisäämis-, kasvatus- tai viljelytarkoituksiin (myös suljetussa säilössä) rajoitettu

☐

Tarkoituksellista päästämistä ympäristöön rajoitettu

☐

Tahaton tuonti tai leviäminen pyritty ehkäisemään ennalta, myös silloin kun tämä tapahtuu vakavan laiminlyönnin seurauksena

☐

Jäsenvaltion alueella kyseisen lajin osalta sovelletut muut toimenpiteet (voitte valita useamman vaihtoehdon)

Poikkeuksia käsitellään asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklassa tarkoitettua lupajärjestelmää vastaavan järjestelmän avulla

☐

Käsitellään asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artiklassa tarkoitettuja toimintasuunnitelmia vastaavissa toimintasuunnitelmissa

☐

Käsitellään asetuksen (EU) N:o 1143/2014 14 artiklassa tarkoitettua seurantajärjestelmää vastaavassa järjestelmässä

☐

Suoritetaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 15 artiklassa tarkoitettua virallista valvontaa vastaavaa virallista valvontaa haitallisten vieraslajien tarkoituksellisen tuonnin ehkäisemiseksi

☐

Sovelletaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 16 artiklassa tarkoitettua varhaisen havaitsemisen järjestelmää vastaavaa järjestelmää

☐

Sovelletaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 17 artiklassa tarkoitettua nopeaa hävittämistä vastaavaa nopeaa hävittämistä varhaisen havaitsemisen jälkeen

☐

Sovelletaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 19 artiklassa tarkoitettuja hallintatoimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä, jos levinnyt laajalle

☐

Toteutetaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 20 artiklassa tarkoitettuja ennallistamistoimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä

☐

7

Lisätiedot (valinnainen)

 


C OSA

Laaja-alaiset tiedot


Tiedot haitallisten vieraslajien väyliä koskevista toimintasuunnitelmista

(asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artikla)

1

Minkä unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien osalta on toteutettu analyysi tahattoman tuonnin ja leviämisen väylistä ja määritetty ensisijaiset väylät?

Alkuperäinen unionin luettelo

☐

Unionin luettelon ensimmäinen päivitys

☐

Unionin luettelon toinen päivitys

☐

Unionin luettelon kolmas päivitys

☐

Unionin luettelon neljäs päivitys

☐

Unionin luettelon muut päivitykset (täsmentäkää, mitkä)

☐

2

Onko tahattoman tuonnin ja leviämisen väylien analyysissa ja ensisijaisten väylien määrittämisessä käytetty biologista monimuotoisuutta koskevassa yleissopimuksessa suositeltua väyliä koskevaa terminologiaa, kuten komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2018/968 (2) säädetään?

Kyllä

☐

Ei

☐

3

Luettelo väylistä, jotka edellyttävät ensisijaisia toimia lajien määrän tai sen mahdollisen vahingon vuoksi, jota lajien saapuminen näiden väylien kautta unioniin aiheuttaa, jäljempänä ’ensisijaiset väylät’ (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artiklan 1 kohta)

 

 

 

4

Asiakirja, jossa esitetään/kuvataan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu analyysi unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien tahattoman tuonnin ja leviämisen väylistä (valinnainen, antakaa linkit)

 

5

Onko jäsenvaltio laatinut yhden toimintasuunnitelman vai toimintasuunnitelmien kokonaisuuden?

Yhden toimintasuunnitelman

☐

Toimintasuunnitelmien kokonaisuuden

☐

6

Ilmoittakaa kaikkien laadittujen toimintasuunnitelmien osalta, mitä ensisijaisia väyliä on käsitelty missäkin toimintasuunnitelmassa

 

Käsitellyt lajit

 

 

 

7

Ilmoittakaa kaikkien laadittujen toimintasuunnitelmien osalta, mitkä niistä on saatu valmiiksi ja mitä niistä ollaan yhä laatimassa

Saatu valmiiksi (täsmentäkää, mitkä)

 

Laadinnan kohteena (täsmentäkää, mitkä)

 

8

Ilmoittakaa kaikkien valmiiden toimintasuunnitelmien osalta, mitkä niistä jäsenvaltio on vahvistanut (eli hyväksynyt virallisesti)

Vahvistettu (täsmentäkää, mitkä)

 

 

 

Ei vahvistettu (täsmentäkää, mitkä)

 

9

Ilmoittakaa kaikkien vahvistettujen toimintasuunnitelmien osalta, mitkä niistä jäsenvaltio on toteuttanut

Toteutettu kokonaan (täsmentäkää, mitkä)

 

Toteutettu osittain (täsmentäkää, mitkä)

 

 

 

 

 

Ei toteutettu (täsmentäkää, mitkä)

 

10

Asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut toimintasuunnitelma-asiakirjat

 

11

Lisätiedot. Esimerkiksi kohdatut vaikeudet ja tulevat kehityskohteet (valinnainen).

 


Tiedot unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien seurantajärjestelmästä

(asetuksen (EU) N:o 1143/2014 14 artikla)

12

Kuvaus seurantajärjestelmästä

Kattaako järjestelmä jäsenvaltion koko alueen, mukaan lukien merien aluevedet?

Täysi kattavuus

☐

Ei / osittainen kattavuus

☐

Kuvaus ja lisätiedot seurantajärjestelmän maantieteellisestä kattavuudesta

 

Linkki internetissä oleviin seurantajärjestelmää koskeviin tietoihin (tai liiteasiakirja)

 

13

Käytetäänkö seurantajärjestelmää invaasion varhaisessa vaiheessa toteutettavien nopeiden hävittämistoimenpiteiden tehokkuuden seurantaan (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti)?

Kyllä, kaikkien nopeiden hävittämistoimenpiteiden osalta

☐

Kyllä, joidenkin nopeiden hävittämistoimenpiteiden osalta

☐

 

 

Ei

☐

14

Lisätiedot. Esimerkiksi kohdatut vaikeudet ja tulevat kehityskohteet (valinnainen).

 


Tiedot virallisesta valvonnasta, joka on välttämätöntä, jotta voidaan estää unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien tarkoituksellinen tuonti unioniin (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 15 artikla)

15

Kuvaus virallisen valvonnan järjestelmästä

Onko virallisen valvonnan suorittamista varten käytössä toimivat rakenteet?

Kyllä

☐

Osittain

☐

Ei

☐

Yleiskuvaus käytössä olevista rakenteista. Enintään 300 sanaa.

 

Tavaraluokat, joihin kohdistetaan virallista valvontaa

 

 

 

Toimivaltaiset viranomaiset, jotka suorittavat riskiin perustuvat tarkastukset

 

Linkki internetissä oleviin virallista valvontaa koskeviin tietoihin (tai liiteasiakirja)

 

16

Lisätiedot. Esimerkiksi kohdatut vaikeudet ja tulevat kehityskohteet (valinnainen).

 


Tiedot toimenpiteistä, joilla yleisölle on tiedotettu, sekä toimenpiteistä, joita kansalaisia on pyydetty toteuttamaan

17

Kuvaus toimenpiteistä, joilla yleisölle on tiedotettu haitallisen vieraslajin esiintymisestä, sekä toimenpiteistä, joita kansalaisia on pyydetty toteuttamaan (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 24 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet)

 

18

Onko toimintasuunnitelmia koskeva yleisön osallistuminen varmistettu (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 26 artiklassa tarkoitettu osallistuminen)?

Kyllä

☐

Ei

☐

Onko hallintatoimenpiteitä koskeva yleisön osallistuminen varmistettu (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 26 artiklassa tarkoitettu osallistuminen)?

Kyllä

☐

Ei

☐

19

Lisätiedot toimintasuunnitelmia ja hallintatoimenpiteitä koskevasta yleisön osallistumisesta (enintään 300 sanaa)

 

20

Lisätiedot (valinnainen)

 


Tiedot asetuksen noudattamiseksi toteutettujen toimien kustannuksista

21

Kuvaus asetuksen (EU) N:o 1143/2014 noudattamiseksi toteutettujen toimien kustannuksista, mikäli ne ovat saatavissa (asetuksen (EU) N:o 1143/2014 24 artiklan 1 kohdan i alakohdassa tarkoitetut tiedot)

Kuvaus asetuksen (EU) N:o 1143/2014 noudattamisesta aiheutuneista kustannuksista tai noudattamiseksi tuetuista toimista – eriteltyinä toimenpideryhmän mukaan, mikäli mahdollista

Valmiuksien kehittäminen

 

Väyliä koskevat toimintasuunnitelmat

 

Seurantajärjestelmän toiminta

 

Virallisen valvonnan toiminta

 

Nopeiden hävittämistoimenpiteiden tai hallintatoimenpiteiden toteuttaminen

 

Luvan saaneissa toimipaikoissa tehtävien tarkastusten toiminta

 

Vahingoittuneiden ekosysteemien ennallistaminen

 

Muut kustannukset

 

Kuvaus ja tiedot asetuksen (EU) N:o 1143/2014 noudattamisesta aiheutuneista kokonaiskustannuksista tai noudattamiseksi tuetuista toimista, mikäli kustannuksia ei voida eritellä ryhmittäin. Valitkaa ryhmät, joihin kustannukset tai toimet liittyvät.

 

Valmiuksien kehittäminen

☐

Nopeiden hävittämistoimenpiteiden tai hallintatoimenpiteiden toteuttaminen

☐

Seurantajärjestelmän toiminta

☐

Luvan saaneissa toimipaikoissa tehtävien tarkastusten toiminta

☐

Virallisen valvonnan toiminta

☐

Muut kustannukset

☐

22

Onko otettu käyttöön kustannusten perimisjärjestelmiä, jotta voidaan periä saastuttaja maksaa -periaatteen mukaisesti niistä toimenpiteistä aiheutuvat kustannukset, jotka ovat tarpeen haitallisista vieraslajeista johtuvien haittavaikutusten ennalta ehkäisemiseksi, vähentämiseksi mahdollisimman paljon tai lieventämiseksi (kuten asetuksen (EU) N:o 1143/2014 21 artiklassa säädetään)?

Kyllä

☐

Ei

☐

23

Lisätiedot. Esimerkiksi kohdatut vaikeudet ja tulevat kehityskohteet (valinnainen).

 

 

24

Lisätiedot – yleistä (valinnainen)

 

Ohjeet toimitettavien tietojen kokoamiseksi

Jäsenvaltioiden on toimitettava kaikkiin kysymyksiin (valinnaisia lukuun ottamatta) liittyvät tiedot.

A OSA

Kustakin haitallisesta vieraslajista, joka sisältyy asetuksen (EU) N:o 1143/2014 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun unionin luettelon versioon, joka on voimassa viimeisen raportissa katetun kalenterivuoden lopussa, on vastattava kaikkiin A osan kysymyksiin.

Kustakin alueelliselta kannalta merkityksellisestä haitallisesta vieraslajista, jonka osalta samaan päivämäärään mennessä on tullut voimaan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksytty täytäntöönpanosäädös, on vastattava ainoastaan kysymyksiin 1–5 ja 14–22.

Kysymys 1

—

Ilmoittakaa lajin tieteellinen nimi.

Kysymys 2

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lajin yleiskielinen nimi kansallisella kielellä.

Kysymys 3

—

Ilmoittakaa, esiintyykö lajia jäsenvaltion alueella (tarvittaessa lukuun ottamatta syrjäisimpiä alueita).

—

Voitte valita useampia vaihtoehtoja.

—

Vaihtoehdon ”Kyllä, esiintyy suljetussa säilössä” osalta valitkaa tämä vaihtoehto, jos tiedot ovat saatavilla, eli ei ole tarpeen tehdä lisätutkimuksia tai -selvityksiä.

Kysymykset 4 a–4 d

—

Mikäli vastaus kysymykseen 3 on ”Kyllä, esiintyy parhaillaan ympäristössä”, toimittakaa tiedosto, jossa on tiedot lajien levinneisyydestä, direktiiviä 2007/2/EY soveltaen. Kyseisessä tiedostossa on käytettävä asetuksen (EU) N:o 1089/2010 liitteessä IV olevassa 18 osassa (Lajin levinneisyys) määritettyjä paikkatietokohdetyyppejä. Tiedot lisääntymistilasta sekä lisääntymis-, saapumis- ja leviämismalleista esitetään käyttämällä asianmukaisia koodiluetteloja.

—

Kysymys 4 c – Lisääntymismallit. Täyttäkää ainoastaan, jos olette valinneet vastaukseksi kysymykseen 4 b ensimmäisen tai toisen vaihtoehdon.

—

Kysymys 4 d – Saapumismallit. Kohdassa on mahdollista valita useampi vaihtoehto.

Kysymys 5

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymyksiin 1–4 annettujen vastausten selventämiseksi.

Kysymys 6

—

Ilmoittakaa, onko lajia varten myönnetty asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklan 2 kohdassa ja/tai 9 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuja lupia raportointikauden aikana.

Kysymys 7

—

Ilmoittakaa, onko kyseistä lajia varten myönnetty edellisellä raportointikaudella asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklan 2 kohdassa ja/tai 9 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuja lupia, jotka ovat voimassa tällä raportointikaudella.

Kysymys 8

—

Vastatkaa ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 6 ja/tai 7 on ”Kyllä”.

—

Kunkin raportin kattaman kalenterivuoden osalta ilmoittakaa asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklassa ja 9 artiklassa tarkoitettujen myönnettyjen ja/tai voimassa olevien lupien määrä tarkoituksen mukaan sekä vastaava näiden lupien kattama kokonaismäärä tai kattamien yksilöiden kokonaislukumäärä, myös mittayksikkö (siemenkilo, yksilöiden lukumäärä jne.).

Kysymys 9

—

Ilmoittakaa, peruutettiinko lupia raportointikauden aikana pysyvästi ja/tai tilapäisesti.

Kysymys 10

—

Vahvistakaa, että asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut tiedot annettiin viipymättä internetin välityksellä yleisesti saataville kaikkien annettujen lupien osalta, ja antakaa linkki kyseisiin tietoihin.

Kysymys 11

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymyksiin 6–10 annettujen vastausten selventämiseksi.

Kysymys 12

—

Kunkin raportin kattaman kalenterivuoden osalta esittäkää taulukko asetuksen (EU) N:o 1143/2014 8 artiklan 8 kohdan nojalla edellytettävistä tarkastuksista.

Kysymys 13

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymykseen 12 annettujen vastausten selventämiseksi. Selventäkää erityisesti syitä tarkastusten puuttumiseen sekä suunniteltuja toimia.

Kysymys 14

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Kysymys 15

—

Jos vastaus kysymykseen 14 on ”Kyllä”, vastatkaa tähän kysymykseen. Voitte koota yhteen tietyn lajin yksilöt/kannat, joihin sovelletaan samoja nopeita hävittämistoimenpiteitä asetuksen (EU) N:o 1143/2014 17 artiklan mukaisesti. Jos eri kantoihin sovelletaan eri toimenpiteitä, tiedot on toimitettava kustakin kannasta erikseen.

Kysymys 15 f

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun ja lisätkää päivämäärä.

Kysymys 15 g

—

Valinnainen: Merkitkää rasti oikeaan ruutuun. Voitte valita useamman vaihtoehdon.

Kysymys 15 i

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun. Voitte valita useamman vaihtoehdon.

Kysymys 15 j

—

Vastatkaa ainoastaan, jos kysymykseen 15 i annettuun vastaukseen sisältyy vaihtoehto ”Kielteisiä vaikutuksia muihin kuin kohteena oleviin lajeihin”.

Kysymys 15 k

—

Vastatkaa ainoastaan, jos täytätte tämän osan sellaisten toimenpiteiden osalta, jotka kohdistuvat unionin kannalta tai alueelliselta kannalta merkityksellisiin haitallisiin eläinvieraslajeihin.

Kysymys 15 l

—

Valinnainen: Tämä kysymys koskee sekä eläinlajeja että muita kuin eläinlajeja.

Kysymys 16

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymyksiin 14 ja 15 annettujen vastausten selventämiseksi.

Selventäkää erityisesti syitä toimenpiteiden puutteeseen sekä suunniteltuja toimia.

Kysymys 17

—

Ilmoittakaa, onko lajin osalta toteutettu hallintatoimenpiteitä raportointikauden aikana.

Kysymys 18

Jos vastaus kysymykseen 17 on ”Kyllä”, vastatkaa tähän kysymykseen. Voitte koota yhteen tietyn lajin erilliset kannat, joihin sovelletaan samoja hallintatoimenpiteitä asetuksen (EU) N:o 1143/2014 19 artiklan mukaisesti. Jos eri kantoihin sovelletaan eri toimenpiteitä, tiedot on toimitettava kustakin kannasta erikseen, eli taulukoita voidaan kopioida kutakin maantieteellistä alayksikköä varten.

Kysymys 18 b

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun ja lisätkää päivämäärä.

Kysymys 18 c

—

Valinnainen: Merkitkää rasti oikeaan ruutuun. Voitte valita useamman vaihtoehdon.

Kysymys 18 e

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun. Voitte valita useamman vaihtoehdon.

Kysymys 18 f

—

Vastatkaa ainoastaan, jos kysymykseen 18 e annettuun vastaukseen sisältyy vaihtoehto ”Kielteisiä vaikutuksia muihin kuin kohteena oleviin lajeihin”.

Kysymys 18 g

—

Vastatkaa ainoastaan, jos täytätte tämän osan sellaisten toimenpiteiden osalta, jotka kohdistuvat unionin kannalta tai alueelliselta kannalta merkityksellisiin haitallisiin eläinvieraslajeihin.

Kysymys 18 h

—

Valinnainen: Tämä kysymys koskee sekä eläinlajeja että muita kuin eläinlajeja.

Kysymys 19

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymyksiin 17 ja 18 annettujen vastausten selventämiseksi.

Selventäkää erityisesti syitä toimenpiteiden puutteeseen sekä suunniteltuja toimia.

Kysymys 20

—

Valinnainen: Ilmoittakaa tiedot lajin vaikutuksesta luonnon monimuotoisuuteen sekä siihen liittyviin ekosysteemipalveluihin, kuten alkuperäisiin lajeihin, suojeltuihin alueisiin ja uhanalaisiin luontotyyppeihin. Antakaa tiedot lajin sosiaalisista ja taloudellisista vaikutuksista sekä sen vaikutuksista ihmisten terveyteen ja turvallisuuteen.

Kysymys 21

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun ilmoittaaksenne, osallistuuko jäsenvaltio toimintaan lajien merkitsemiseksi luetteloon alueelliselta kannalta merkityksellisenä haitallisena vieraslajina. Ilmoittakaa lajin tieteellinen nimi.

Kysymys 22

—

Kysymys 22 olisi kopioitava kutakin kysymykseen 21 annetussa vastauksessa mainittua lajia varten.

B OSA

B osa on täytettävä kunkin jäsenvaltion kannalta merkityksellisen haitallisen vieraslajin osalta asetuksen (EU) N:o 1143/2014 12 artiklan 2 kohdan nojalla.

Kysymys 1

—

Selventäkää, onko jäsenvaltio laatinut jäsenvaltion kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien kansallisen luettelon.

Kysymys 2

—

Ilmoittakaa lajin tieteellinen nimi.

Kysymys 3

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lajin yleiskielinen nimi kansallisella kielellä.

Kysymys 4 a

—

Ilmoittakaa, onko laji alkuperäinen osassa Euroopan unionin aluetta.

Kysymys 4 b

—

Ilmoittakaa, esiintyykö lajia jäsenvaltion alueella (jos laji on alkuperäinen osassa jäsenvaltion aluetta, vastatkaa ainoastaan lajin luontaisen levinneisyysalueen ulkopuolella esiintyvien yksilöiden osalta)

—

Voitte valita useampia vaihtoehtoja.

—

Vaihtoehdon ”Kyllä, esiintyy suljetussa säilössä” osalta valitkaa tämä vaihtoehto, jos tiedot ovat saatavilla, eli ei ole tarpeen tehdä lisätutkimuksia tai -selvityksiä.

Kysymys 5

—

Valinnainen: Täyttäkää ainoastaan, jos vastaus kysymykseen 4 b on ”Kyllä, esiintyy parhaillaan ympäristössä”. Katso A osassa kysymystä 4 varten annettuja ohjeita. Huomatkaa, että jos laji on alkuperäinen osassa jäsenvaltion aluetta, vastatkaa näihin kysymyksiin ainoastaan lajin luontaisen levinneisyysalueen ulkopuolella jäsenvaltiossa esiintyvien yksilöiden osalta.

Kysymys 6

—

Ilmoittakaa tarvittaessa, mitä toimenpiteitä sovelletaan kyseessä olevan lajin osalta. Voitte valita useamman vaihtoehdon.

Kysymys 7

—

Valinnainen: Ilmoittakaa lisätiedot, jotka ovat tarpeen kysymyksiin 1–6 annettujen vastausten selventämiseksi.

C OSA

Kysymys 1

—

Täsmentäkää, minkä unionin luettelon ja sen päivitysten osalta on toteutettu kattava analyysi tahattoman tuonnin ja leviämisen väylistä ja määritetty ensisijaiset väylät.

—

Alkuperäinen unionin luettelo: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1141 (3)

—

Unionin luettelon ensimmäinen päivitys: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1263 (4)

—

Unionin luettelon toinen päivitys: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1262 (5)

—

Unionin luettelon kolmas päivitys: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1203 (6)

Kysymys 2

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Kysymys 3

—

Luetelkaa väylät, jotka edellyttävät ensisijaisia toimia asetuksen (EU) N:o 1143/2014 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti toteutetun analyysin perusteella.

Kysymys 4

—

Valinnainen: Toimittakaa laadittu ensisijaisten väylien määrittämistä koskeva asiakirja tai antakaa linkki siihen.

Kysymys 5

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun. Myös yksi toimintasuunnitelma, joka sisältää useita aihekohtaisia lukuja, katsotaan vain yhdeksi toimintasuunnitelmaksi.

Kysymys 6

—

Ilmoittakaa käsitellyt ensisijaiset väylät käyttäen jäljempänä olevia koodeja sekä kuhunkin väylään liittyvät unionin kannalta merkitykselliset haitalliset vieraslajit:

Väylä

Koodi

1.

PÄÄSTÄMINEN YMPÄRISTÖÖN

Biologinen torjunta

1.1

Eroosion hallinta/dyynien vakauttaminen (tuuliaidat, pensasaidat…)

1.2

Kalastaminen luonnossa (myös urheilukalastus)

1.3

Metsästys

1.4

Maiseman/kasvien/eläinten ”parantaminen” luonnossa

1.5

Tuonti suojelutarkoituksia tai luonnonvaraisten lajien hallintaa varten

1.6

Päästäminen luontoon jotakin muuta kuin edellä mainittua tarkoitusta varten (esim. turkki, kuljetus, lääketieteellinen käyttö)

1.7

Muu tahallinen päästäminen ympäristöön

1.8

2.

KARKAAMINEN SULJETUSTA TILASTA

Maatalous (myös biopolttoaineiden raaka-aineet)

2.1

Vesiviljely/meriviljely

2.2

Kasvitieteellinen puutarha/eläintarha/akvaario (ei koske kotitalouksissa olevia akvaarioita)

2.3

Lemmikit, akvaario-/terraariolajit (myös elävä ravinto kyseisiä lajeja varten)

2.4

Tuotantoeläimet (myös eläimet, joita valvotaan rajoitetusti)

2.5

Metsätalous (myös metsittäminen ja uudelleen metsittäminen)

2.6

Turkistarhat

2.7

Puutarhaviljely

2.8

Muu koristeviljely kuin puutarhaviljely

2.9

Tutkimus ja ex situ -jalostus (laitoksissa)

2.10

Elävä ravinto ja elävät syötit

2.11

Muu karkaaminen suljetusta tilasta

2.12

3.

KULJETUKSET – KONTAMINAATIO

Kontaminoituneet kasvintaimet

3.1

Kontaminoituneet syötit

3.2

Kontaminoitunut ravinto (myös elävä ravinto)

3.3

Kontaminoituneet eläimet (lukuun ottamatta loisia, isännän/vektorin myötä kulkeutuvia lajeja)

3.4

Eläinten loiset (myös isännän/vektorin myötä kulkeutuvat lajit)

3.5

Kontaminoituneet kasvit (lukuun ottamatta loisia, isännän/vektorin myötä kulkeutuvia lajeja)

3.6

Kasvien loiset (myös isännän/vektorin myötä kulkeutuvat lajit)

3.7

Kontaminoituneet siemenet

3.8

Puukauppa

3.9

Maa-aineksen kuljetukset (esim. maaperä, kasvisto)

3.10

4.

KULJETUKSET – VEKTORI

Onginta-/kalastusvälineet

4.1

Kontit/irtotavara

4.2

Lentokoneen päällä tai sisällä

4.3

Laivojen/veneiden mukana (pois lukien painolastivesi ja runkoon kiinnittyminen)

4.4

Koneet/laitteet

4.5

Matkustajien matkatavarat ja laitteet

4.6

Orgaaninen pakkausmateriaali, erityisesti puupakkaukset

4.7

Laivojen/veneiden painolastivesi

4.8

Kiinnittyminen laivojen/veneiden runkoon

4.9

Kulkuneuvot (auto, juna…)

4.10

Muut liikennevälineet

4.11

5.

VÄYLÄ

Toisiinsa liittyvät vesiväylät/vesistöt/meret

5.1

Tunnelit ja sillat

5.2

6.

KULKEUTUMINEN AVUSTAMATTA

Väyliä 1–5 pitkin saapuneiden vieraslajien luonnollinen kulkeutuminen rajojen yli

6.1

Kysymys 7

—

Ilmoittakaa, mitkä toimintasuunnitelmat on saatu valmiiksi ja mitä ollaan yhä laatimassa.

Kysymykset 8 ja 9

—

Ilmoittakaa, mitkä toimintasuunnitelmat on vahvistettu ja mitkä on toteutettu.

Kysymys 10

—

Toimittakaa hyväksytyt toimintasuunnitelmat tai linkki niihin.

Kysymys 11

—

Valinnainen: Ilmoittakaa mahdolliset hyväksyttyjä tai valmisteltavina olevia toimintasuunnitelmia koskevat lisätiedot.

Kysymys 12

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Ilmoittakaa tiedot seurantajärjestelmän maantieteellisestä kattavuudesta.

Toimittakaa asiakirja (tai antakaa tarvittaessa linkki kyseiseen asiakirjaan), jossa kuvataan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 14 artiklassa tarkoitettu seurantajärjestelmä.

Kysymys 13

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Kysymys 14

—

Valinnainen: Ilmoittakaa mahdolliset seurantajärjestelmän rakennetta koskevat lisätiedot.

Kysymys 15

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Ilmoittakaa tiedot käytössä olevasta virallisen valvonnan järjestelmästä, myös kuvaus virallisen valvonnan suorittamiseen käytettävistä rakenteista sekä menettelyistä sen varmistamiseksi, että kaikki valvonnassa mukana olevat viranomaiset vaihtavat keskenään asiaankuuluvia tietoja sekä toteuttavat tehokkaita ja toimivia yhteensovittamis- ja yhteistyötoimia todentamisten suorittamiseksi asetuksen (EU) N:o 1143/2014 15 artiklan 7 kohdan mukaisesti.

Luetelkaa tavaraluokat, joihin kohdistetaan virallista valvontaa, käyttäen yhdistetyn nimikkeistön mukaisia koodeja, kun näillä viittauksilla on merkitystä asetuksen (EU) N:o 1143/2014 15 artiklan soveltamisen kannalta.

Ilmoittakaa, mitkä toimivaltaiset viranomaiset suorittavat virallista valvontaa.

Toimittakaa asiakirja (tai antakaa tarvittaessa linkki kyseiseen asiakirjaan), jossa kuvataan asetuksen (EU) N:o 1143/2014 15 artiklassa tarkoitettu virallinen valvonta.

Kysymys 16

—

Valinnainen: Ilmoittakaa mahdolliset virallisen valvonnan järjestelmän rakennetta koskevat lisätiedot.

Kysymys 17

—

Kuvatkaa toimenpiteet, joilla yleisölle on tiedotettu haitallisen vieraslajin esiintymisestä, sekä toimenpiteet, joita kansalaisia on pyydetty toteuttamaan (tai antakaa linkki asiakirjaan, jossa toimenpiteet kuvataan). Linkkejä internetissä oleviin sisältöihin voidaan antaa ja esimerkkiasiakirjoja voidaan ladata, jos niihin liitetään asianmukainen kuvaus toteutetuista toimista.

Kysymys 18

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Kysymys 19

—

Ilmoittakaa lisätiedot siitä, miten haitallisia vieraslajeja koskevan asetuksen 13 artiklassa tarkoitettuja toimintasuunnitelmia sekä toteutettuja hallintatoimenpiteitä koskeva yleisön osallistuminen on varmistettu.

Kysymys 20

—

Valinnainen: Ilmoittakaa mahdolliset lisätiedot toteutetuista toimenpiteistä, joilla yleisölle on tiedotettu tai joilla on varmistettu yleisön osallistuminen.

Kysymys 21

—

Ilmoittakaa ja kuvatkaa asetuksen (EU) N:o 1143/2014 noudattamiseksi toteutettujen toimien kustannukset. Ensisijaisesti olisi ilmoitettava aiheutuneet kustannukset ja/tai tuetut toimet eriteltyinä toimenpideryhmän (valmiuksien kehittäminen, seurantajärjestelmän toiminta, virallisen valvonnan toiminta, nopeiden hävittämistoimenpiteiden tai hallintatoimenpiteiden toteuttaminen, luvan saaneissa toimipaikoissa tehtävien tarkastusten toiminta) mukaan, mikäli ne ovat saatavissa. Mikäli kustannuksia ei voida eritellä ryhmittäin, olisi ilmoitettava ja kuvattava aiheutuneet kokonaiskustannukset tai tuetut toimet ja valittava ryhmät, joihin ne liittyvät. Esittäkää mahdollisuuksien mukaan asiaankuuluvat tiedot kustannusten perimisestä sekä toteutettujen toimien hyödyistä (vahinkojen välttämisestä saadut hyödyt, vältetyt luonnon monimuotoisuuteen ja siihen liittyviin ekosysteemipalveluihin kohdistuvat vahingot, EU:n muiden tavoitteiden edistäminen, vältetyt ihmisten terveyteen, turvallisuuteen ja talouteen kohdistuvat vahingot), jos ne ovat saatavissa.

Kysymys 22

—

Merkitkää rasti oikeaan ruutuun.

Kysymys 23

 

Valinnainen: Ilmoittakaa mahdolliset lisätiedot tai linkki asiakirjaan, jotka liittyvät asetuksen (EU) N:o 1143/2014 24 artiklan 1 kohdan i alakohdassa tarkoitettuihin tietoihin kyseisen asetuksen noudattamiseksi toteutettujen toimien kustannuksista, sekä mahdolliset kysymyksiä 21 ja 22 koskevat lisätiedot. Kuvatkaa tarkemmin erityisesti käyttöön otettuja kustannusten perimisjärjestelmiä.

Kysymys 24

—

Valinnainen: Toimittakaa asiakirja (tai antakaa linkki kyseiseen asiakirjaan) mahdollisista muista tiedoista, jotka jäsenvaltio haluaa lisätä asetuksen (EU) N:o 1143/2014 täytäntöönpanosta sen lisäksi, mitä tässä mallissa edellytetään.


(1)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2018/968, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 täydentämisestä haitallisia vieraslajeja koskevien riskinarviointien osalta (EUVL L 174, 10.7.2018, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/968/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1141, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2016, unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla (EUVL L 189, 14.7.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1263, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2017, täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/1141 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla hyväksytyn unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon saattamisesta ajan tasalle (EUVL L 182, 13.7.2017, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1263/oj).

(5)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1262, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2019, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1141 muuttamisesta unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon saattamiseksi ajan tasalle (EUVL L 199, 26.7.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1262/oj).

(6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1203, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1141 muuttamisesta unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon saattamiseksi ajan tasalle (EUVL L 186, 13.7.2022, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1203/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/574/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)