20241211-0 Science and technology Наука и tехнологии Videnskab og teknologi Ştiinţă şi tehnologie Ciencia y tecnología Teadus ja tehnoloogia Znanost i tehnologija Tiede ja teknologia Vitenskap og teknologi Xjenza u teknoloġija Vetenskap och teknik Science et technologie Věda a technika Eolaíocht agus teicneolaíocht Tudomány és technológia Επιστήμη και τεχνολογία Scienza e tecnologia Veda a technika Vitskap og teknologi Ciência e tecnologia Vitenskap og teknologi Znanost in tehnologija Wissenschaft und Technologie Nauka i technologia Zinātne un tehnoloģija Wetenschap en technologie Mokslas ir technologijos 2015-10-01 2015-10-01 TECH 2015-10-09 2015-10-09 thème d’un ensemble de données couvrant les domaines de la science et de la technologie, la science étant la recherche systématique de connaissances au moyen d’explications et de prédictions exploitables dans toutes les disciplines naturelles, sociales et formelles, et la technologie englobant les techniques, compétences, méthodes et processus collectifs mis en œuvre pour produire des biens, fournir des services ou atteindre des objectifs tels que la recherche scientifique tema podatkovnog skupa koja obuhvaća domene znanosti i tehnologije, u kojoj se znanost odnosi na sustavno traganje za spoznajom u okviru provjerljivih objašnjenja i predviđanja u prirodoslovnim, društvenim i formalnim disciplinama, a tehnologija obuhvaća skup tehnika, vještina, metoda i postupaka u proizvodnji robe, pružanju usluga ili ostvarivanju ciljeva poput znanstvenog istraživanja téma dátového súboru pokrývajúca oblasti vedy a techniky, pričom veda je systematické získavanie vedomostí prostredníctvom merateľných vysvetlení a predpovedí v prírodných, sociálnych a formálnych disciplínach a technika zahŕňa kolektívne techniky, zručnosti, metódy a procesy používané pri výrobe tovaru, poskytovaní služieb alebo dosahovaní cieľov, ako je vedecký výskum tema ta’ sett tad-data li tkopri l-oqsma tax-xjenza u tat-teknoloġija, fejn ix-xjenza tkun l-insegwiment sistematiku tal-għarfien permezz ta’ spjegazzjonijiet u previżjonijiet verifikabbli fid-dixxiplini naturali, soċjali u formali, u fejn it-teknoloġija tinkludi t-tekniki, il-ħiliet, il-metodi, u l-proċessi kollettivi użati fil-produzzjoni ta’ oġġetti, fil-forniment ta’ servizzi, jew fil-kisba ta’ objettivi bħar-riċerka xjentifika datasetthema dat betrekking heeft op de domeinen wetenschap en technologie, waarbij wetenschap wordt gekarakteriseerd als het systematisch nastreven van kennis door middel van testbare verklaringen en voorspellingen in natuurlijke, sociale en formele disciplines, en technologie het geheel aan technieken, vaardigheden, methoden en processen omvat dat wordt gebruikt bij het produceren van goederen, het verlenen van diensten of het bereiken van doelstellingen zoals wetenschappelijk onderzoek dataset theme covering the domains of science and technology, with science being the systematic pursuit of knowledge through testable explanations and predictions across natural, social, and formal disciplines, and technology encompassing the collective techniques, skills, methods, and processes used in producing goods, providing services, or achieving objectives like scientific research dataset för områdena vetenskap och teknik, där vetenskap är en systematisk strävan efter kunskap genom testbara förklaringar och förutsägelser inom olika naturliga, sociala och formella vetenskapliga områden, och teknik omfattar de kollektiva tekniker, färdigheter, metoder och processer som används för att producera varor, tillhandahålla tjänster eller uppnå mål, t.ex. vetenskaplig forskning. téama tacair sonraí lena gcumhdaítear réimse na heolaíochta agus réimse na teicneolaíochta, de réir an tsainithe gurb é is eolaíocht ann saothrú córasach an eolais trí mhínithe agus tuartha intástáilte i ndisciplíní nádúrtha, sóisialta agus foirmiúla, agus gurb é a chuimsítear leis an teicneolaíocht na teicnící, na scileanna, na modhanna agus na próisis chomhchoiteanna a úsáidtear chun earraí a tháirgeadh, chun seirbhísí a sholáthar, nó chun cuspóirí a bhaint amach, sa taighde eolaíoch, mar shampla tema setului de date care vizează domeniile științei și tehnologiei, știința fiind urmărirea sistematică a cunoștințelor prin explicații și previziuni verificabile la nivelul disciplinelor naturale, sociale și formale și al tehnologiei, cuprinzând tehnicile, competențele, metodele și procesele colective utilizate pentru producerea de bunuri, furnizarea de servicii sau atingerea unor obiective precum cercetarea științifică tema de un conjunto de datos que abarca los ámbitos de la ciencia, que es la búsqueda sistemática del conocimiento a través de explicaciones y predicciones verificables en las disciplinas naturales, sociales y formales, y la tecnología, que comprende las técnicas, capacidades, métodos y procesos colectivos utilizados para producir bienes, prestar servicios o alcanzar objetivos, como la investigación científica тема на множество от данни, обхващаща областите на науката и технологиите; науката е системното търсене на знания чрез проверими обяснения и предвиждания в различни природни, обществени и формални дисциплини; технологията обхваща колективните способи, умения, методи и процеси, използвани при производството на стоки, предоставянето на услуги или постигането на цели, като научните изследвания tietojoukkoryhmä, joka kattaa tieteen ja teknologian alat: tieteellä tarkoitetaan testattavissa oleviin selityksiin ja ennustuksiin perustuvaa uuden tiedon järjestelmällistä etsintää luonnon-, yhteiskunta- ja käsitteellisten tieteiden aloilla ja teknologia käsittää tavaroita tuotettaessa, palveluja tarjottaessa tai tieteellisen tutkimuksen kaltaisia tavoitteita saavutettaessa käytettävät kollektiiviset tekniikat, taidot, menetelmät ja prosessit θέμα συνόλου δεδομένων το οποίο καλύπτει τους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας, με την επιστήμη να αποτελεί τη συστηματική επιδίωξη της γνώσης μέσω ελέγξιμων εξηγήσεων και προβλέψεων σε όλους τους φυσικούς, κοινωνικούς και επίσημους κλάδους, και με την τεχνολογία να περιλαμβάνει τις συλλογικές τεχνικές, δεξιότητες, μεθόδους και διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή αγαθών, την παροχή υπηρεσιών ή την επίτευξη στόχων όπως η επιστημονική έρευνα Datensatzthema für die Gebiete Wissenschaft und Technologie, wobei „Wissenschaft“ das systematische Streben nach Wissen durch überprüfbare Erklärungen und Vorhersagen in allen natur-, sozial- und formalwissenschaftlichen Disziplinen bezeichnet, während „Technologie“ die Gesamtheit der Techniken, Fertigkeiten, Methoden und Verfahren umfasst, die eingesetzt werden, um Waren herzustellen, Dienstleistungen zu erbringen oder Ziele wie wissenschaftliche Forschung zu erreichen Ez az adatkészlet-téma a tudomány és a technológia területeit öleli fel, ahol a tudomány a természeti, társadalmi és formális területeken a tesztelhető magyarázatok és előrejelzések segítségével ismeretek megszerzésére irányuló tevékenység, a technológia pedig a javak előállításához, szolgáltatások nyújtásához vagy egyes célkitűzések, például a tudományos kutatás megvalósításához alkalmazott technikák, készségek, módszerek és folyamatok összessége. tema for datasæt, som vedrører områderne videnskab og teknologi, hvor videnskab er den systematiske stræben efter viden gennem forklaringer og forudsigelser, som kan afprøves, på tværs af naturlige, sociale og formelle discipliner, mens teknologi omfatter alle de teknikker, færdigheder, metoder og processer, der anvendes til at producere varer, levere tjenesteydelser eller nå mål såsom videnskabelig forskning tema di serie di dati relativo ai settori della scienza e della tecnologia, ove la scienza consiste nella ricerca sistematica di conoscenza mediante spiegazioni verificabili e previsioni nelle discipline naturali, sociali e formali, e la tecnologia comprende l'insieme delle tecniche, delle competenze, dei metodi e dei processi usati per la produzione di beni, la prestazione di servizi o il conseguimento di obiettivi, ad esempio della ricerca scientifica datu kopa, kura aptver tādas jomas kā zinātne un tehnoloģijas, kur zinātne ir sistemātiska zināšanu ieguve, izmantojot pārbaudāmus skaidrojumus un prognozes dabas, sociālajā un formālajās disciplīnās bet tehnoloģijas ir kolektīvie paņēmieni, prasmes, metodes un procesi, ko izmanto preču ražošanā, pakalpojumu sniegšanā vai tādu mērķu kā zinātniskā pētniecība sasniegšanā andmestike teema, mis hõlmab selliseid valdkondi nagu teadus ja tehnoloogia, kui teadus on süstemaatiline püüdlemine teadmiste poole katsetega tõestatavate selgituste ja eelduste varal loodus-, sotsiaal- ja formaalteaduste vallas ning tehnoloogia alla kuuluvad ühised tehnilised võtted, oskused, meetodid ja protsessid, mida kasutatakse esemete valmistamiseks, teenuste osutamiseks või sellistel eesmärkidel nagu teadusuuringud duomenų rinkinio tema, apimanti mokslo ir technologijų sritis, kur mokslas yra sistemingas žinių siekimas pateikiant galimus patikrinti paaiškinimus bei prognozes įvairiose gamtos, socialinėse ir formaliose disciplinose, o technologijos apima kolektyvinius būdus, įgūdžius, metodus ir procesus, naudojamus prekėms gaminti, paslaugoms teikti arba mokslinių tyrimų tikslams pasiekti temat zbioru danych obejmujący dziedziny nauki i technologii, gdzie nauka polega na systematycznym dążeniu do zdobywania wiedzy poprzez możliwe do sprawdzenia wyjaśnienia i prognozy w dyscyplinach przyrodniczych, społecznych i formalnych, a technologia obejmuje wspólnie uznane techniki, umiejętności, metody i procesy wykorzystywane do produkcji towarów, świadczenia usług lub osiągania celów takich jak badania naukowe conjunto de dados cujo tema abrange os domínios da ciência e da tecnologia, sendo a ciência a procura sistemática do conhecimento através de explicações e previsões suscetíveis de serem testadas em todas as disciplinas naturais, sociais e formais, e em que a tecnologia inclui técnicas, competências, métodos e processos coletivos utilizados na produção de bens, na prestação de serviços ou na consecução de objetivos como a investigação científica podatkovni nabor, ki pokriva področji znanosti in tehnologije, pri čemer je znanost sistematično stremenje po znanju s preverljivimi razlagami in predvidevanji v vseh naravoslovnih, družboslovnih in formalnih disciplinah, medtem ko tehnologija obsega skupek tehnik, spretnosti, metod in procesov, ki se uporabljajo za proizvodnjo dobrin, zagotavljanje storitev ali doseganje ciljev, kot so znanstvene raziskave téma datového souboru týkající se oblastí vědy a techniky, kde věda je systematické získávání poznatků prostřednictvím ověřitelných vysvětlení a prognóz v přírodních, sociálních a formálních oborech a technologie zahrnuje kolektivní techniky, dovednosti, metody a postupy používané při výrobě zboží, poskytování služeb nebo dosahování cílů, mezi něž patří například vědecký výzkum TECH false TECH 2015-10-01 TECH