Zaak C-315/05: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 23 november 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Giudice di pace di Monselice — Italië) — Lidl Italia Srl/Comune di Arcole (VR) (Richtlijn 2000/13/EG — Etikettering van levensmiddelen bestemd om als zodanig aan de eindverbruiker te worden geleverd — Draagwijdte van uit artikelen 2, 3 en 12 voortvloeiende verplichtingen — Verplichte vermelding van alcoholvolumegehalte voor bepaalde alcoholhoudende dranken — Alcoholhoudende drank geproduceerd in andere lidstaat dan die waar distributeur is gevestigd — Amaro alle erbe — Reëel alcoholvolumegehalte lager dan op het etiket vermeld gehalte — Overschrijding van tolerantiegrens — Bestuurlijke boete — Aansprakelijkheid van distributeur)