Förenade målen T-264/10 och T-266/10: Tribunalens dom av den 21 juni 2012 — Spanien mot kommissionen (Sammanhållningsfondens och ERUF:s operativa program som administreras av Spanien (det operativa programmet ESF kampen mot diskriminering 2007–2013) — Ansökan om mellanliggande betalning — Beslut om att avbryta betalningsfristen på grund av omfattande brister i förvaltnings- och kontrollsystemen — Talan om ogiltigförklaring — Upptagande till sakprövning — Artikel 87.2 i förordning (EG) nr 1083/2006)