Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 31 gennaio 2012.

Parlamento europeo contro Consiglio dell’Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune — Regolamento (CE) n. 881/2002 — Regolamento (UE) n. 1286/2009 — Misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani — Congelamento di capitali e di risorse economiche — Scelta della base giuridica — Articoli 75 TFUE e 215 TFUE — Entrata in vigore del Trattato di Lisbona — Disposizioni transitorie — Posizioni comuni e decisioni PESC — Proposta congiunta dell’Alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissione.#Causa C‑130/10.
Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 31 gennaio 2012