Cause C-271/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Sezione Sesta) — con ordinanza 8 maggio 2001, nella causa Ministero delle Politiche Agricole e Forestali contro CO.P.P.I., Consorzio Produttori Pompelmo Italiano, Soc. Coop. a r.l., e nei confronti della Società Concentrati Bevibili Sicilia — C.B.S. — a r.l. e della IBIESSE — Impianti Brevetti Servizi — a r.l.