Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 249/2002 tal-21 ta' Jannar 2002 dwar il-konklużjoni tal-Protokoll li jistabblixxi l-opportunitajiet tas-sajd u l-kumpens finanzjarju stabbilit mill-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Gvern tar-Repubblika tal-Ginea-Bissau dwar is-sajd 'il barra mill-kosta tal-Ginea-Bissau għall-perjodu taż-żmien bejn is-16 ta' Ġunju 2001 sal-15 ta' Ġunju 2006