Causa T-83/10: Sentenza del Tribunale del 9 dicembre 2014 — Riva Fire/Commissione [ «Concorrenza — Intese — Mercato del tondo per cemento armato in barre o in rotoli — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 65 CA, dopo la scadenza del Trattato CECA, in base al regolamento (CE) n. 1/2003 — Fissazione dei prezzi e dei termini di pagamento — Limitazione o controllo della produzione o delle vendite — Violazione delle forme sostanziali — Competenza della Commissione — Base giuridica — Consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti — Diritti della difesa — Definizione del mercato geografico — Applicazione del principio della lex mitior — Violazione dell’articolo 65 CA — Ammende — Gravità e durata dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Proporzionalità — Applicazione della comunicazione sulla cooperazione del 1996» ]