Дело F-44/05 RENV: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 23 октомври 2012 г. — Strack/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението — Снемане на имунитета на служители на институция във връзка с техни устни и писмени изявления в рамките на съдебно производство — Назначаване на длъжност началник на отдел — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна — Правен интерес на лицето, чиято кандидатура е отхвърлена — Сила на пресъдено нещо — Процесуално нарушение — Претегляне на интересите — Иск за обезщетение — Претърпяна вследствие на нарушение неимуществена вреда)