Kawża C-440/12: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal- 24 ta’ Ottubru 2013 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Finanzgericht Hamburg — il-Ġermanja) — Metropol Spielstätten Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) vs Finanzamt Hamburg-Bergedorf (Tassazzjoni — VAT — Logħob tal-ażżard jew tal-flus — Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li tissuġġetta b’mod kumulattiv għall-VAT u għal tariffa speċjali t-tħaddim ta’ slot machines b’possibbiltà ta’ rebħ limitat — Ammissibbiltà — Valur taxxabbli — Possibbiltà għall-persuna taxxabbli li tittrasferixxi l-VAT)