Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni maħluq bil-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuniżija, min-naħa l-oħra, għar-rigward tal-emendi tal-Anness II tal-Protokoll 4 dwar il-lista ta’ ħidma jew ipproċessar li hu meħtieġ li jsir fuq materjal mhux ta’ oriġini sabiex il-prodott manifatturat ikun jista’ jikseb status ta’ orġini, skont id-dħul fis-seħħ tas-Sistema Armonizzatat 2007