Věc T-86/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 22. září 2011 — Evropaïki Dynamiki v. Komise ( Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Poskytování služeb informačních technologií v souvislosti s údržbou a vývojem informačních systémů generálního ředitelství pro rybolov a námořní záležitosti — Odmítnutí nabídky uchazeče — Povinnost uvést odůvodnění — Rovné zacházení — Transparentnost — Kritéria pro zadání — Střet zájmů — Zjevně nesprávné posouzení — Mimosmluvní odpovědnost )