Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de marzo de 2010.

Buzzi Unicem SpA y otros contra Ministero dello Sviluppo economico y otros (C-478/08) y Dow Italia Divisione Commerciale SrI contra Ministero Ambiente e Tutela deI Territorio e deI Mare y otros (C-479/08).#Peticiones de decisión prejudicial: Tribunale amministrativo regionale della Sicilia - Italia.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Principio de "quien contamina paga" - Directiva 2004/35/CE - Responsabilidad medioambiental - Aplicabilidad ratione temporis - Contaminación anterior a la fecha prevista para la adaptación del Derecho interno a dicha Directiva y que ha continuado con posterioridad - Normativa nacional por la que se imputan los gastos de reparación de los daños vinculados a dicha contaminación a una pluralidad de empresas - Exigencia de que haya habido culpa o negligencia - Exigencia de relación de causalidad - Medidas reparadoras - Obligación de consulta a las empresas interesadas - Anexo II de dicha Directiva.#Asuntos acumulados C-478/08 y C-479/08.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de marzo de 2010.