Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 30 september 2004 i mål C-481/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storthertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2001/12/EG och 2001/13/EG – Gemenskapens järnvägar – Utveckling – Skäliga, lika och icke-diskriminerande villkor för tillgång till infrastruktur – Tillstånd för järnvägsföretag – Gemenskapsrättsligt system – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)