Υπόθεση C-442/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 2011 [αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Churchill Insurance Company Limited κατά Benjamin Wilkinson και Tracy Evans κατά Equity Claims Limited (Υποχρεωτική ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκίνητων οχημάτων — Οδηγία 84/5/ΕΟΚ — Άρθρα 1, παράγραφος 4, και 2, παράγραφος 1 — Τρίτος, θύμα ατυχήματος — Πρόσωπο στο οποίο έχει επιτραπεί, ρητώς ή σιωπηρώς, η οδήγηση του οχήματος — Οδηγία 90/232/ΕΟΚ — Άρθρο 1, πρώτο εδάφιο — Οδηγία 2009/103/ΕΚ — Άρθρα 10, 12, παράγραφος 1, και 13, παράγραφος 1 — Θύμα τροχαίου ατυχήματος που επιβαίνει στο όχημα σε σχέση με το οποίο είναι ασφαλισμένο ως οδηγός — Οδηγός ο οποίος δεν είναι ασφαλισμένος δυνάμει της σχετικής συμβάσεως ασφαλίσεως — Μη αποκλεισμός του ασφαλισμένου θύματος από την ασφαλιστική κάλυψη)