Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. január 29.

Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee és Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels kontra Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia. # 92/43/EGK irányelv - A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelme - A »terv« vagy »projekt« fogalma - Egyes tervek vagy projektek védett természeti területre gyakorolt hatásainak vizsgálata. # C-127/02. sz. ügy
TITJUR
Waddenvereniging és Vogelbeschermingsvereniging