Arrêt du Tribunal de première instance du 29 avril 2004 dans les affaires jointes T-236/01, T-239/01, T-244/01 à T-246/01, T-251/01 et T-252/01, Tokai Carbon Co. Ltd e.a./Commission des Communautés européennes (Concurrence — Entente — Marché des électrodes de graphite — Fixation des prix et répartition des marchés — Calcul du montant des amendes — Cumul de sanctions — Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes — Applicabilité — Gravité et durée de l'infraction — Circonstances aggravantes — Circonstances atténuantes — Capacité contributive — Coopération durant la procédure administrative — Modalités de paiement)