Arrêt de la Cour du 30 novembre 2012 dans l'affaire E-19/11 — Vín Tríó ehf. contre État islandais (Libre circulation des marchandises — Recevabilité — Produits visés — Articles 11 et 16 de l'accord EEE — Monopoles nationaux à caractère commercial — Règles relatives à l’existence et au fonctionnement d’un monopole — Règles de sélection des produits — Refus de vendre des boissons alcooliques contenant des stimulants tels que la caféine — Discrimination entre produits nationaux et produits importés — Absence de production nationale)