Cause riunite T-22/02 e T-23/02: Sentenza del Tribunale di primo grado 6 ottobre 2005 — Sumitomo Chemical e Sumika Fine Chemicals/ Commissione ( Concorrenza — Accordi nel settore dei prodotti vitaminici — Decisione della Commissione che accerta infrazioni cessate e non commina ammende — Regolamento (CEE) n. 2988/74 — Prescrizione del potere della Commissione di comminare ammende o sanzioni — Principio della certezza del diritto — Presunzione di innocenza — Legittimo interesse a procedere all'accertamento delle infrazioni )