Mål C-224/10: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 oktober 2011 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Baden-Baden (Tyskland)) — brottmål mot Leo Apelt (Direktiv 91/439/EEG — Ömsesidigt erkännande av körkort — Indragning av ett nationellt körkort som utfärdats av bosättningsmedlemsstaten och en annan medlemsstats utfärdande av körkort för fordon i kategorierna B och D — Bosättningsmedlemsstatens vägran att erkänna körkortet — Skyldighet att inneha ett giltigt körkort för fordon i kategori B när körkort för fordon i kategori D utfärdas)