PARERE CONFORME N. 23/83 DATO DAL CONSIGLIO IN CONFORMITA DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 2,6 MILIONI DI LIRE STERLINE ( + O - 4,258 MILIONI DI ECU ) ALLA SOCIETA BRISTOL MYERS CO. LTD. REGNO UNITO PER UN PROGETTO DELLA BASSINGTON INDUSTRIAL ESTATE, CRAWLINGTON, NORTHUMBERLAND, NORTH.