Rechtssache T-357/06: Urteil des Gerichts vom 27. September 2012 — Koninklijke Wegenbouw Stevin/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Niederländischer Straßenbaubitumenmarkt — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird — Bestehen und Qualifizierung einer Vereinbarung — Wettbewerbsbeschränkung — Leitlinien zur Anwendbarkeit von Art. 81 EG auf Vereinbarungen über horizontale Zusammenarbeit — Verteidigungsrechte — Geldbuße — Erschwerende Umstände — Rolle als Anstifter und Anführer — Fehlende Zusammenarbeit — Nachprüfungsbefugnisse der Kommission — Recht auf juristischen Beistand — Ermessensmissbrauch — Berechnung der Geldbußen — Dauer der Zuwiderhandlung — Unbeschränkte Nachprüfung)