Proposta di decisione del Consiglio che approva la conclusione da parte della Commissione di protocolli aggiuntivi: - a) all'Accordo tra gli Stati membri della Comunità europea dell'energia atomica non dotati di armi nucleari, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica in esecuzione dell'articolo III, paragrafi 1 e 4 del trattato di non proliferazione delle armi nucleari; - b) all'Accordo tra il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica in connessione con il trattato di non proliferazione delle armi nucleari; - c) all'Accordo tra la Francia, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica relativo all'applicazione delle salvaguardie in Francia