A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2013. november 7.$

A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2013. november 7.#Institut professionnel des agents immobiliers (IPI) kontra Geoffrey Englebert és társai.#A Cour constitutionnelle [Belgium] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#A személyes adatok kezelése – 95/46/EK irányelv – 10. és 11. cikk – Tájékoztatási kötelezettség – A 13. cikk (1) bekezdésének d) és g) pontja – Kivételek – A kivételek terjedelme – A szabályozott szakmát felügyelő szervezet megbízásából eljáró magánnyomozók – 2002/58/EK irányelv – A 15. cikk (1) bekezdése.#C‑473/12. sz. ügy.