Case C-200/06: Order of the Court of 6 October 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgium)) — Raffinerie Tirlemontoise SA v Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Sugar — Production levies — Detailed rules for the application of the quota system — Taking into account of the quantities of sugar contained in the processed products — Calculation of the exportable surplus — Calculation of the average loss)