Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 6 ta' April 2006.

Industrias Nucleares do Brasil SA u Siemens AG vs UBS AG (C-123/04) u Texas Utilities Electric Corporation (C-124/04). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Oldenburg - il-Ġermanja. # Trattat KEEA - Fornituri - Sistema tal-proprjetà - Uranju arrikkit fit-territorju tal-Komunità minn ċittadin ta' Stat terz. # Każijiet Magħquda C-123/04 u C-124/04.
TITJUR
Industrias Nucleares do Brasil u Siemens