Rechtssache T-19/07: Urteil des Gerichts vom 16. Dezember 2010 — Systran und Systran Luxembourg/Kommission (Außervertragliche Haftung — Ausschreibung für die Durchführung eines Vorhabens der Wartung/Pflege und linguistischen Verbesserung des maschinellen Übersetzungssystems der Kommission — Quellcodes eines auf dem Markt befindlichen Computerprogramms — Verstoß gegen das Urheberrecht — Unberechtigte Weitergabe von Know-how — Schadensersatzklage — Außervertraglicher Rechtsstreit — Zulässigkeit — Tatsächlicher und sicherer Schaden — Kausalzusammenhang — Pauschale Bewertung der Schadenshöhe)